Ïëàíøåòíûé ÏÊ XPS 10 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ COMMENT
Ïðèìå÷àíèÿ, ïðåäîñòåðåæåíèÿ è ïðåäóïðåæäåíèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ îçíà÷àåò âàæíóþ èíôîðìàöèþ, ïîìîãàþùóþ áîëåå ýôôåêòèâíî èñïîëüçîâàòü ïëàíøåòíûé ÏÊ. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ óêàçûâàåò íà âîçìîæíîñòü ïîâðåæäåíèÿ àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ èëè óòðàòû äàííûõ â ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ èíñòðóêöèé. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ óêàçûâàåò íà âîçìîæíîñòü ïîâðåæäåíèÿ èìóùåñòâà, íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ñìåðòè. ____________________ © 2012 ã. Dell Inc.
Ñîäåðæàíèå 1 Ýëåìåíòû ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10 . 2 Ïðèíàäëåæíîñòè ê ïëàíøåòíîìó ÏÊ XPS 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . 11 3 Íàñòðîéêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10 Ïîäãîòîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ê ðàáîòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Óñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè Micro-SD . . . . . . . . . 4 Ðàáîòà ñ ïëàíøåòíûì ÏÊ XPS 10. Îðèåíòàöèÿ ýêðàíà Æåñòû 13 14 Âûêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ Âûêëþ÷åíèå ýêðàíà 13 . . . .
5 Ñèíõðîíèçàöèÿ ïëàíøåòíîãî ÏÊ 6 Èñïîëüçîâàíèå ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè âìåñòå ñ XPS 10 . . . . . . . . . Ýëåìåíòû ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè . . . . . 31 . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . Ñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ñ êëàâèàòóðîé/äîê-ñòàíöèåé . . . . . . . . . . . . . Îòñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ îò êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè . . . . . . . . . . . . . . . Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ è äîê-ñòàíöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ×èñòêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ . . . .
Ýëåìåíòû ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10  ýòîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ êîíñòðóêòèâíûå ýëåìåíòû âàøåãî ïëàíøåòíîãî ÏÊ. 12 34 5 6 7 8 9 10 Ýëåìåíò Íàçíà÷åíèå 1 Äàò÷èê óðîâíÿ Àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåò ÿðêîñòü ïîäñâåòêè äèñïëåÿ â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ âíåøíåé îñâåùåííîñòè. îñâåùåííîñòè 2 Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî êàìåðà àêòèâíà.
Ýëåìåíò 3 Ïåðåäíÿÿ êàìåðà Íàçíà÷åíèå • Ôîòîñúåìêà èëè âèäåîçàïèñü îáúåêòîâ, íàõîäÿùèõñÿ ïåðåä ýêðàíîì. • Âèäåîâûçîâû â âåá-ïðèëîæåíèÿõ, òàêèõ êàê Skype. 4 Ïåðåäíèé ìèêðîôîí 1 • Çàïèñûâàåò çâóê. • Çàïèñûâàåò ðå÷ü âî âðåìÿ âûçîâîâ â âåá-ïðèëîæåíèÿõ, òàêèõ êàê Skype. 5 Êðûøêà ãíåçäà 6 Ïåðåäíèé ìèêðîôîí 2 Îòêðûâàåò äîñòóï ê ãíåçäó êàðòû Micro-SD. • Çàïèñûâàåò çâóê. • Çàïèñûâàåò ðå÷ü âî âðåìÿ âûçîâîâ â âåá-ïðèëîæåíèÿõ, òàêèõ êàê Skype.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ó ïåðåäíåé êàìåðû ðàçðåøåíèå ïî óìîë÷àíèþ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 0,9 ÌÏ (16:9). Åñëè âû èçìåíèòå ðàçðåøåíèå êàìåðû, òî Windows çàïîìíèò íîâîå çíà÷åíèå ýòîãî ïàðàìåòðà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïåðåäíÿÿ êàìåðà íå ïîääåðæèâàåò óâåëè÷åíèå, ñëåæåíèå çà ëèöàìè è ñåíñîðíóþ íàñòðîéêó òî÷êè ôîêóñèðîâêè.
1 2 3 6 7 4 Ýëåìåíò 1 Àóäèîðàçúåì (3,5 ìì) 2 Êíîïêà óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè 8 9 5 Íàçíà÷åíèå Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ, ìèêðîôîíîâ è äðóãèõ àóäèîóñòðîéñòâ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñòåðåîçâóêà, çàïèñè çâóêà èëè âûïîëíåíèÿ âûçîâîâ. • Íàæèìàéòå äëÿ ñòóïåí÷àòîãî óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè. • Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äëÿ íåïðåðûâíîãî óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè. 3 Êíîïêà óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè • Íàæèìàéòå äëÿ ñòóïåí÷àòîãî óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè. • Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äëÿ íåïðåðûâíîãî óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè.
Ýëåìåíò Íàçíà÷åíèå 5 Ñúåìíàÿ êðûøêà ñòûêîâî÷íîãî ðàçúåìà 6 Ðàçúåì àäàïòåðà ïèòàíèÿ/ñòûêîâî÷íûé ðàçúåì • Çàùèùàåò ñòûêîâî÷íûé ðàçúåì. • Ñíèìèòå ýòó êðûøêó, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü ïåðåíîñíóþ êëàâèàòóðó/äîê-ñòàíöèþ Dell (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî). • Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèëàãàåìîãî àäàïòåðà ïèòàíèÿ äëÿ ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà ïëàíøåòíûé ÏÊ è çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà. • Ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðû/ äîê-ñòàíöèè Dell (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî).
1 Ýëåìåíò 1 Çàäíÿÿ êàìåðà Íàçíà÷åíèå Ôîòîñúåìêà èëè çàïèñü âèäåî. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ó çàäíåé êàìåðû ðàçðåøåíèå ïî óìîë÷àíèþ ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 0,9 ÌÏ (16:9). Åñëè âû èçìåíèòå ðàçðåøåíèå êàìåðû, òî Windows çàïîìíèò íîâîå çíà÷åíèå ýòîãî ïàðàìåòðà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Çàäíÿÿ êàìåðà ïîääåðæèâàåò íåïðåðûâíóþ àâòîôîêóñèðîâêó, íî íå ïîääåðæèâàåò óâåëè÷åíèå, ñëåæåíèå çà ëèöàìè è ñåíñîðíóþ íàñòðîéêó òî÷êè ôîêóñèðîâêè. Àâòîôîêóñèðîâêó ìîæíî îòêëþ÷èòü ïî óìîë÷àíèþ, à çàòåì ïðè íåîáõîäèìîñòè âêëþ÷èòü â íàñòðîéêàõ êàìåðû.
Ïðèíàäëåæíîñòè ê ïëàíøåòíîìó ÏÊ XPS 10  êîìïëåêò ïîñòàâêè ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10 âõîäÿò ñëåäóþùèå ïðèíàäëåæíîñòè: Àäàïòåð ïèòàíèÿ ïåðåì. òîêà (30 Âò) è øíóð ïèòàíèÿ: îáåñïå÷èâàåò ïèòàíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ è çàðÿæàåò àêêóìóëÿòîð. Ïåðåõîäíîé êàáåëü Micro-USB/ñòàíäàðòíûé USB: ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ USB-óñòðîéñòâ ê ïëàíøåòíîìó ÏÊ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ýòîò ïåðåõîäíîé êàáåëü íå ñîâìåñòèì ñ âûñîêîìîùíûìè USB-óñòðîéñòâàìè, òàêèìè êàê æåñòêèå äèñêè èëè ïðèâîäû CD-ROM.
Êàáåëü Mini-HDMI/HDMI: c åãî ïîìîùüþ ê ïëàíøåòíîìó ÏÊ ïîäêëþ÷àþòñÿ óñòðîéñòâà, ïîääåðæèâàþùèå àóäèî/âèäåîñèãíàëû ôîðìàòà HDMI. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: êàáåëü Mini-HDMI/HDMI ïîñòàâëÿåòñÿ â êîìïëåêòå ñ ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðîé/äîê-ñòàíöèåé äëÿ XPS 10 (ïðîäàåòñÿ îòäåëüíî).
Íàñòðîéêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10  ýòîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ ïîðÿäîê íàñòðîéêè ïëàíøåòíîãî ÏÊ XPS 10 ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ïðîöåäóð, îïèñàííûõ â ýòîì ðàçäåëå, ïðî÷òèòå èíôîðìàöèþ î ìåðàõ áåçîïàñíîñòè, ïðèëàãàåìóþ ê ïëàíøåòíîìó ÏÊ. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ñì. íà âåá-ñòðàíèöå www.dell.com/regulatory_compliance. Ïîäãîòîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ê ðàáîòå Ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ïèòàíèÿ ïåðåì.
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîð íóæíî ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû îò 0 °C äî 35 °C. ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðèëàãàåìûå àäàïòåð ïèòàíèÿ è øíóð ïèòàíèÿ. Ïðèìåíåíèå íåðàçðåøåííûõ àäàïòåðîâ ïèòàíèÿ èëè øíóðîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ ïëàíøåòíîãî ÏÊ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: íà ìîìåíò ðàñïàêîâêè ïëàíøåòíîãî ÏÊ åãî àêêóìóëÿòîð çàðÿæåí íå ïîëíîñòüþ.
Ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ìîæíî òàê: • Ïî èíäèêàòîðó çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïëàíøåòíîãî ÏÊ: Ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðà Îïèñàíèå Íåïðåðûâíî ãîðèò áåëûì Àêêóìóëÿòîð çàðÿæàåòñÿ. ×àñòî ìèãàåò (4 ðàçà â ñåêóíäó) Ñèñòåìà âûêëþ÷àåòñÿ ïîñëå íàæàòèÿ è óäåðæèâàíèÿ íàæàòîé êíîïêè ïèòàíèÿ. Íå ãîðèò Àêêóìóëÿòîð íå çàðÿæàåòñÿ, òàê êàê íå ïîäêëþ÷åí èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïåðåì. òîêà èëè àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ çàðÿæåí.
Çíà÷îê àêêóìóëÿòîðà Îïèñàíèå Ïëàíøåòíûé ÏÊ ïîäêëþ÷åí ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ, è àêêóìóëÿòîð ëèáî íå îáíàðóæåí, ëèáî ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Íèçêèé óðîâåíü çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà. Àêêóìóëÿòîð ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåí. Âêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Èñïîëüçóéòå ýòîò ïëàíøåòíûé ÏÊ ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû îò 0 °C äî 35 °C. 1 Íàæìèòå è 2 ñåêóíäû óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó Ïèòàíèå (Ñîí/Ïðîáóæäåíèå) , ÷òîáû âêëþ÷èòü ïëàíøåòíûé ÏÊ.
Ïëàíøåòíûé ÏÊ áóäåò ãîòîâ ê ðàáîòå, êîãäà îòêðîåòñÿ ýêðàí Ïóñê Windows. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: åñëè â Windows 8 íå àêòèâèðîâàí ýêðàí âõîäà â ñèñòåìó, òî ïîñëå ýêðàíà áëîêèðîâêè ñðàçó îòêðîåòñÿ ýêðàí Ïóñê. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ýêðàí áëîêèðîâêè îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî ïîñëå âûõîäà èç ñîñòîÿíèÿ ñíà. Âûêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ • Ïðè ïîìîùè êíîïêè ïèòàíèÿ: ×òîáû âûêëþ÷èòü ïëàíøåòíûé ÏÊ, íàæìèòå è ìèíèìóì 4 ñåêóíäû óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó Ïèòàíèå (Ñîí/Ïðîáóæäåíèå) .
Óñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè Micro-SD 1 2 3 1 Îòêðîéòå êðûøêó ãíåçäà. 2 Âñòàâüòå êàðòó Micro-SD â ãíåçäî êàðòû Micro-SD, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 3 Çàêðîéòå êðûøêó ãíåçäà. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ îá èçâëå÷åíèè êàðòû Micro-SD ñì. â ðàçäåëå Èçâëå÷åíèå êàðòû Micro SD.
Ðàáîòà ñ ïëàíøåòíûì ÏÊ XPS 10 Îðèåíòàöèÿ ýêðàíà Äëÿ ìàêñèìàëüíîãî óäîáñòâà ïðîñìîòðà îðèåíòàöèÿ ýêðàíà ìåíÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè íà êíèæíóþ èëè àëüáîìíóþ â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê âû äåðæèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: íåêîòîðûå ïðèëîæåíèÿ ìîãóò íå ïîääåðæèâàòü àâòîìàòè÷åñêèé ïîâîðîò ýêðàíà â êíèæíóþ èëè àëüáîìíóþ îðèåíòàöèþ. Ïîðÿäîê áëîêèðîâêè îðèåíòàöèè ýêðàíà 1 Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, ÷òîáû ïîêàçàòü ÷óäî-êíîïêè. 2 Íàæìèòå Ïàðàìåòðû → Ýêðàí 3 Íàæìèòå ïåðåêëþ÷àòåëü .
Æåñòû ïàëüöàìè Êîñíóòüñÿ Ñëåãêà íàæìèòå ýêðàí ïàëüöåì. Íàçíà÷åíèå: • Âûáîð ýëåìåíòîâ íà ýêðàíå (ïóíêòû ìåíþ èëè ñïèñêîâ, çàïèñè, èçîáðàæåíèÿ è çíà÷êè). • Çàïóñê ïðèëîæåíèé. • Íàæàòèå êíîïîê íà ýêðàíå. • Ââîä òåêñòà ñ ýêðàííîé êëàâèàòóðû. Êîñíóòüñÿ è óäåðæèâàòü Êîñíèòåñü ýêðàíà è íå îòïóñêàéòå ïàëåö. Ïåðåòàùèòü 1 Êîñíèòåñü ýëåìåíòà íà ýêðàíå è íå îòïóñêàéòå ïàëåö. 2 Íå îòðûâàÿ ïàëåö îò ýêðàíà, ïåðåäâèíüòå ïàëåö â íóæíîå ìåñòî. 3 Îòîðâèòå ïàëåö îò ýêðàíà, ÷òîáû îñòàâèòü ýëåìåíò â íóæíîì ìåñòå.
Æåñòû ïàëüöàìè Ïðîâåñòè ïàëüöåì èëè ñäâèíóòü Íàçíà÷åíèå: • Ïðîêðóòêà ïî ýêðàíó Ïóñê, âåá-ñòðàíèöàì, ñïèñêàì, çàïèñÿì, ôîòîãðàôèÿì, êîíòàêòàì è ò.ï. Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ïî ýêðàíó â âåðòèêàëüíîì èëè • Çàêðûòèå ïðèëîæåíèÿ. (Ïðîâåäèòå ãîðèçîíòàëüíîì íàïðàâëåíèè. ïî îêíó ïðèëîæåíèÿ âíèç ýêðàíà.) Óâåëè÷èòü Êîñíèòåñü ýêðàíà äâóìÿ ïàëüöàìè è ðàçâåäèòå èõ. Óìåíüøèòü Êîñíèòåñü ýêðàíà äâóìÿ ïàëüöàìè è ñâåäèòå èõ. Óâåëè÷åíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ èëè âåá-ñòðàíèöû. Óìåíüøåíèå ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ èëè âåá-ñòðàíèöû.
Æåñòû ïàëüöàìè Íàçíà÷åíèå: Ïîâåðíóòü Ïîâîðîò îáúåêòà íà 90 ãðàäóñîâ. Êîñíèòåñü ýêðàíà äâóìÿ (èëè áîëüøå) ïàëüöàìè è çàòåì ïîâåðíèòå ïàëüöû ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè.
Ýêðàí Ïóñê â Windows 8  Windows 8 íà ýêðàíå Ïóñê îòîáðàæàåòñÿ ñïèñîê ñòàíäàðòíûõ è íàñòðîåííûõ ïîëüçîâàòåëåì äèíàìè÷åñêèõ ïëèòîê, êîòîðûå äåéñòâóþò êàê ÿðëûêè äëÿ îòêðûòèÿ Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, Ïðîâîäíèêà, ïðèëîæåíèÿ Ïîãîäà, RSS, Ìàãàçèíà Windows, Internet Explorer è äðóãèõ óñòàíîâëåííûõ ïðèëîæåíèé.
Çíàêîìñòâî ñ Windows 8 Äëÿ çíàêîìñòâà ñ Windows 8 íàæìèòå ïëèòêó Ïðèñòóïàåì ê ðàáîòå ñ Dell íà ýêðàíå Ïóñê. Ïðîâåñòè ïî ýêðàíó âëåâî Åñëè ïðîâåñòè ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, òî îòêðîþòñÿ ÷óäî-êíîïêè. ×óäî-êíîïêè îáåñïå÷èâàþò äîñòóï ê ñèñòåìíûì êîìàíäàì, òàêèì êàê Ïóñê, Ïîèñê, Îáùèé äîñòóï, Óñòðîéñòâà è Ïàðàìåòðû. Åñëè íà âàøåì ïëàíøåòíîì ÏÊ ñåé÷àñ îòêðûòî ïðèëîæåíèå èëè âûïîëíÿþòñÿ îïåðàöèè, òî íàæìèòå çíà÷îê Ïóñê , ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà ýêðàí Ïóñê.
Ïðîâåñòè ïî ýêðàíó ââåðõ/âíèç • Åñëè ïðîâåñòè ïàëüöåì ñ íèæíåãî èëè âåðõíåãî êðàÿ ýêðàíà ê åãî öåíòðó, òî áóäåò ïîêàçàí çíà÷îê Âñå ïðèëîæåíèÿ . Íàæìèòå Âñå ïðèëîæåíèÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü àëôàâèòíûé ñïèñîê âñåõ ïðèëîæåíèé, óñòàíîâëåííûõ íà âàøåì ïëàíøåòíîì ÏÊ. • Åñëè ïðîâåñòè ïàëüöåì ñ âåðõíåãî äî íèæíåãî êðàÿ îêíà ïðèëîæåíèÿ, òî îíî áóäåò çàêðåïëåíî íà ýêðàíå èëè çàêðîåòñÿ. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î ðàáîòå ñ ýêðàíîì Ïóñê â Windows 8 ñì. íà âåá-ñòðàíèöå http://windows.microsoft.com/en-US/windows-8/get-started.
Èñïîëüçîâàíèå íàóøíèêîâ Íàóøíèêè ñ 3,5-ìì øòåêåðîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè è çâóêîâ, çàïèñè àóäèî è âûïîëíåíèÿ âûçîâîâ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: äëèòåëüíîå ïðîñëóøèâàíèå ãðîìêîé ìóçûêè ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñëóõà. 1 Ïîäêëþ÷èòå íàóøíèêè ê àóäèîðàçúåìó (3,5 ìì) íà ïëàíøåòíîì ÏÊ. 2 Âñòàâüòå íàóøíèêè â óøè è îòðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü, óñòàíîâèâ êîìôîðòíûé óðîâåíü. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïðè ïîäêëþ÷åíèè àóäèîóñòðîéñòâ ê ýòîìó 3,5ìì ãíåçäó âñòðîåííûå äèíàìèêè ïëàíøåòíîãî ÏÊ àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþòñÿ.
Óïðàâëåíèå ïàðàìåòðàìè ïëàíøåòíîãî ÏÊ Èçâëå÷åíèå êàðòû Micro SD ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: Èçâëå÷åíèå êàðòû Micro-SD âî âðåìÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ìîæåò ïîâðåäèòü äàííûå èëè âûçâàòü îøèáêè â ðàáîòå ïðèëîæåíèÿ. Óáåäèòåñü, ÷òî ïëàíøåòíûé ÏÊ çàêîí÷èë âñå îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ íà êàðòó Micro-SD. 1 Ïåðåâåäèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ â ðåæèì ðàáî÷åãî ñòîëà.  íèæíåì ïðàâîì óãëó ýêðàíà â îáëàñòè óâåäîìëåíèé íàæìèòå çíà÷îê Áåçîïàñíîå èçâëå÷åíèå óñòðîéñòâà .
5 Âûòÿíèòå êàðòó Micro-SD ïîñëå òîãî, êàê îíà âûäâèíåòñÿ èç ãíåçäà.
Íàñòðîéêà Wi-Fi • Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå Wi-Fi: 1 Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, ÷òîáû ïîêàçàòü ÷óäî-êíîïêè. 2 Íàæìèòå Ïàðàìåòðû → Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ êîìïüþòåðà→ Áåñïðîâîäíàÿ ñåòü. 3 Ñäâèíüòå çíà÷îê Wi-Fi âëåâî èëè âïðàâî, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü Wi-Fi. • Ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè: 1 Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, ÷òîáû ïîêàçàòü ÷óäî-êíîïêè. 2 Íàæìèòå Ïàðàìåòðû → Äîñòóïíî äîñòóïíóþ ñåòü→ Ïîäêëþ÷èòüñÿ.
Ñáðîñ óñòàíîâîê ïëàíøåòíîãî ÏÊ Ïðè ñáðîñå óñòàíîâîê ïëàíøåòíîãî ÏÊ äëÿ âñåõ ïàðàìåòðîâ ñèñòåìû áóäóò âîññòàíîâëåíû èñõîäíûå çàâîäñêèå çíà÷åíèÿ. 1 Ïðîâåäèòå ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, ÷òîáû ïîêàçàòü ÷óäî-êíîïêè. 2 Íàæìèòå Ïàðàìåòðû → Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ êîìïüþòåðà→ Îáùèå→ Âîçâðàò êîìïüþòåðà â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå. 3 Íàæìèòå Íà÷àëî ðàáîòû. 4 Ïðî÷èòàâ ïðåäóïðåæäåíèå, íàæìèòå Äàëåå.
Ñèíõðîíèçàöèÿ ïëàíøåòíîãî ÏÊ Èñïîëüçîâàíèå ó÷åòíîé çàïèñè Microsoft Åñëè â âàøåì êîìïüþòåðå óñòàíîâëåíà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft Windows 8, òî âû ìîæåòå ñèíõðîíèçèðîâàòü ïîëüçîâàòåëüñêèå ïàðàìåòðû ïëàíøåòíîãî ÏÊ ñ âàøèì êîìïüþòåðîì, èñïîëüçóÿ ó÷åòíóþ çàïèñü Microsoft. Âî âðåìÿ âõîäà â ñèñòåìó ïîä ñâîåé ó÷åòíîé çàïèñüþ Microsoft âû ìîæåòå àâòîìàòè÷åñêè ñèíõðîíèçèðîâàòü ñâîè ïàðàìåòðû (æóðíàë Èíòåðíåò-áðàóçåðà, ïàðàìåòðû ïðèëîæåíèé, ëè÷íûå ôàéëû è ò.ï.
Èñïîëüçîâàíèå ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè âìåñòå ñ XPS 10 Ýëåìåíòû ïåðåíîñíîé êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè  ýòîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ êîíñòðóêòèâíûå ýëåìåíòû êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè. 1 2 3 4 5 6 12 11 10 9 8 Ýëåìåíò 1 Ñòûêîâî÷íûé ôèêñàòîð 7 Íàçíà÷åíèå Ïîäñîåäèíåíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ Dell. 2 Ôèêñàòîð ïëàíøåòíîãî ÏÊ Îòñîåäèíåíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ îò êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè. 32 3 Ñòûêîâî÷íûé ðàçúåì Ïîäêëþ÷åíèå ðàçúåìà àäàïòåðà ïèòàíèÿ/ñòûêîâî÷íîãî ðàçúåìà íà ïëàíøåòíîì ÏÊ.
Ýëåìåíò Íàçíà÷åíèå 5 Ðàçúåì USB 2.0 Ïîäêëþ÷åíèå USB-óñòðîéñòâ, íàïðèìåð, flash-íàêîïèòåëÿ. 6 Ðàçúåì Mini-HDMI Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ, ïîääåðæèâàþùèõ àóäèî/âèäåîñèãíàëû ôîðìàòà HDMI. 7 Ñåíñîðíàÿ ïàíåëü è åå Ïåðåìåùåíèå óêàçàòåëÿ ìûøè ïî ýêðàíó è âûïîëíåíèå ôóíêöèé ìûøè. êíîïêè 8 Êëàâèøà Windows • Íàæìèòå, ÷òîáû îòêðûòü ýêðàí Ïóñê Windows. • Íàæìèòå, ÷òîáû áûñòðî îòêðûòü ïîñëåäíåå èñïîëüçîâàííîå ïðèëîæåíèå èëè ïîñëåäíèé ïðîñìîòðåííûé ýêðàí.
Ñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ñ êëàâèàòóðîé/äîê-ñòàíöèåé 1 Ñíèìèòå äâå êðûøêè ñî ñòûêîâî÷íûõ ðàçúåìîâ ïëàíøåòíîãî ÏÊ. 2 Ñîâìåñòèòå ðàçúåì àäàïòåðà ïèòàíèÿ/ñòûêîâî÷íûé ðàçúåì íà ïëàíøåòíîì ÏÊ ñ 40-êîíòàêòíûì ñòûêîâî÷íûì ðàçúåìîì íà êëàâèàòóðå/äîê-ñòàíöèè. Ëèáî ñîâìåñòèòå öåíòð êíîïêè Windows ñ öâåòíîé ðèñêîé ñïåðåäè øàðíèðíîãî êðåïëåíèÿ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äëÿ óäîáñòâà ñòûêîâêè øàðíèðíîå êðåïëåíèå ìîæíî âðó÷íóþ ïîâåðíóòü íà íóæíûé óãîë.
3 Ñäâèãàéòå ïëàíøåòíûé ÏÊ âíèç, ïîêà îí ñî ùåë÷êîì íå âñòàíåò íà ìåñòî. Êîãäà ïëàíøåòíûé ÏÊ áóäåò ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåí, ôèêñàòîð ïëàíøåòíîãî ÏÊ íà äîê-ñòàíöèè ñäâèíåòñÿ â ïîëîæåíèå Çàáëîêèðîâàíî. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ íóæíî áóäåò âðó÷íóþ îòêëþ÷èòü ýêðàííóþ êëàâèàòóðó, åñëè îíà îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: êðûøêè ñòûêîâî÷íûõ ðàçúåìîâ ìîæíî áóäåò óñòàíîâèòü íà ìåñòî ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ ïëàíøåòíîãî ÏÊ îò äîê-ñòàíöèè.
Îòñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ îò êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè 1 Ñäâèíüòå ôèêñàòîð ïëàíøåòíîãî ÏÊ â ïîëîæåíèå Ðàçáëîêèðîâàíî è óäåðæèâàéòå åãî â ýòîì ïîëîæåíèè. 2 Ïîòÿíóâ ââåðõ, îòñîåäèíèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ îò êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè. 2 1 ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Ïîñëå îòñîåäèíåíèÿ ïëàíøåòíîãî ÏÊ îò êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè ôèêñàòîð àâòîìàòè÷åñêè ñäâèíåòñÿ â ïîëîæåíèå Çàáëîêèðîâàíî.
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ è äîê-ñòàíöèè ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ è äîê-ñòàíöèè èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðèëàãàåìûå àäàïòåð ïèòàíèÿ è øíóð ïèòàíèÿ. Ïðèìåíåíèå íåðàçðåøåííûõ àäàïòåðîâ ïèòàíèÿ èëè øíóðîâ ïèòàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ ïëàíøåòíîãî ÏÊ è äîê-ñòàíöèè. 1 Ïîäêëþ÷èòå àäàïòåð ïèòàíèÿ ê 40-êîíòàêòíîìó ðàçúåìó àäàïòåðà ïèòàíèÿ íà êëàâèàòóðå/äîê-ñòàíöèè.
Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î äëèòåëüíîñòè çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ñì. â ðàçäåëå Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ. Ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿòîðà êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè ìîæíî òàê: • Ïî èíäèêàòîðó çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà ñ ëåâîé ñòîðîíû êëàâèàòóðû/äîê-ñòàíöèè: Ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðà Îïèñàíèå Íåïðåðûâíî ãîðèò áåëûì Àêêóìóëÿòîð çàðÿæàåòñÿ îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Íå ãîðèò Àêêóìóëÿòîð íå çàðÿæàåòñÿ, òàê êàê íå ïîäêëþ÷åí èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïåðåì. òîêà èëè àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ çàðÿæåí.
Ðåæèìû ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïëàíøåòíîãî ÏÊ âîçìîæíû ñëåäóþùèå 4 ñöåíàðèÿ ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà. Óñëîâèÿ 1 Àäàïòåð ïèòàíèÿ ïîäêëþ÷åí ê äîê-ñòàíöèè. 2 Àäàïòåð ïèòàíèÿ íå ïîäêëþ÷åí. Àêêóìóëÿòîðû ïëàíøåòíîãî ÏÊ è äîê-ñòàíöèè çàðÿæåíû. 3 Àäàïòåð ïèòàíèÿ íå ïîäêëþ÷åí. Ó ïëàíøåòíîãî ÏÊ çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà îñòàëîñü ÌÅÍÅÅ 5% åìêîñòè, íî àêêóìóëÿòîð äîê-ñòàíöèè çàðÿæåí.
Óñëîâèÿ 4 Àäàïòåð ïèòàíèÿ íå ïîäêëþ÷åí. Àêêóìóëÿòîð ïëàíøåòíîãî ÏÊ çàðÿæåí, íî àêêóìóëÿòîð äîê-ñòàíöèè ÐÀÇÐ߯ÅÍ. Ðåæèì ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ Ðåæèì ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà äîê-ñòàíöèè Ïëàíøåòíûé ÏÊ äëÿ ñâîåé ðàáîòû èñïîëüçóåò çàðÿä ñâîåãî àêêóìóëÿòîðà, íî íå ïîääåðæèâàåò ôóíêöèè äîê-ñòàíöèè. Ôóíêöèè äîê-ñòàíöèè îòêëþ÷åíû (êëàâèøíàÿ ïàíåëü, ñåíñîðíàÿ ïàíåëü, äèíàìèêè, USB, HDMI è ò.ä.). Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ äîê-ñòàíöèè íå îòîáðàæàåòñÿ.
×èñòêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ: Ïåðåä ÷èñòêîé ïëàíøåòíîãî ÏÊ îòñîåäèíèòå îò íåãî âñå êàáåëè è øíóðû. Äëÿ ÷èñòêè ïëàíøåòíîãî ÏÊ èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ òêàíü, ñìî÷åííóþ âîäîé. Íå ïðèìåíÿéòå ÷èñòÿùèå æèäêîñòè èëè àýðîçîëè, â ñîñòàâ êîòîðûõ ìîãóò âõîäèòü ãîðþ÷èå âåùåñòâà. 1 Âûêëþ÷èòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ î âûêëþ÷åíèè ïëàíøåòíîãî ÏÊ ñì. â ðàçäåëå Âûêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ.
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïðîáëåìû ñ àêêóìóëÿòîðîì Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Àêêóìóëÿòîð íå çàðÿæàåòñÿ Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ 1 Îòñîåäèíèòå ïðèëàãàåìûé àäàïòåð ïèòàíèÿ Dell îò ðîçåòêè ýëåêòðîïèòàíèÿ è óáåäèòåñü â åå èñïðàâíîñòè. 2 Ïðîâåðüòå ïîäêëþ÷åíèÿ øíóðîâ, ñíîâà âñòàâüòå âèëêó øíóðà ïèòàíèÿ â ðîçåòêó ýëåêòðîïèòàíèÿ, à øíóð îò àäàïòåðà â ïëàíøåòíûé ÏÊ. 3 Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèé êî âñåì ðàçúåìàì. Òåìïåðàòóðà Çàðÿæàòü ïëàíøåòíîãî ÏÊ íèæå àêêóìóëÿòîð íóæíî 0 °C èëè âûøå 35 °C .
Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Àêêóìóëÿòîð áûñòðî òåðÿåò çàðÿä, äàæå êîãäà ïëàíøåòíûé ÏÊ íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ Åñëè ïëàíøåòíûé ÏÊ íàõîäèòñÿ âíå çîíû äåéñòâèÿ ñåòè, ê êîòîðîé îí ïîäêëþ÷åí, òî ïëàíøåòíûé ÏÊ íåïðåðûâíî îòïðàâëÿåò ñèãíàëû, ÷òîáû íàéòè áàçîâóþ ñòàíöèþ, è ïðè ýòîì ðàñõîäóåò çàðÿä àêêóìóëÿòîðà. Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ • Âðåìåííî âûêëþ÷èòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. • Ïåðåíåñèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ â çîíó äåéñòâèÿ ñåòè, ê êîòîðîé îí ïîäêëþ÷åí, èëè âðåìåííî âûêëþ÷èòå â íåì ìîäóëü áåñïðîâîäíîé ñâÿçè.
Ñèñòåìíûå ïðîáëåìû Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Ïëàíøåòíûé ÏÊ íå âêëþ÷àåòñÿ Àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåí. Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ 1 Çàðÿäèòå àêêóìóëÿòîð ïëàíøåòíîãî ÏÊ (íå ìåíåå 4 ÷àñîâ). 2 Íàæìèòå è 4 ñåêóíäû óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó Ïèòàíèå (Ñîí/Ïðîáóæäåíèå). Ïëàíøåòíûé ÏÊ íå âûêëþ÷àåòñÿ ×òîáû âûïîëíèòü "æåñòêîå" çàâåðøåíèå ðàáîòû, íàæìèòå è 11 ñåêóíä óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó Ïèòàíèå (Ñîí/Ïðîáóæäåíèå).
Ïðîáëåìû Ïëàíøåòíûé ÏÊ íå ðåàãèðóåò èëè ðàáîòàåò íåíîðìàëüíî Ïëàíøåòíûé ÏÊ íå ìîæåò çàãðóçèòüñÿ â Windows Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ 1 Ïåðåçàãðóçèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. Ñì. ðàçäåëû Âûêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ è Âêëþ÷åíèå ïëàíøåòíîãî ÏÊ. 2 Îáíîâèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. Ñì. ðàçäåë Ñáðîñ óñòàíîâîê ïëàíøåòíîãî ÏÊ. 3 Îáðàòèòåñü â ñëóæáó ïîääåðæêè êîìïàíèè Dell. Çàéäèòå íà âåáñàéò support.dell.com èëè dell.com/ContactDell. Âûïîëíèòå ïåðåçàãðóçêó ñ äèñêà âîññòàíîâëåíèÿ Windows. Ñì.
Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå èëè ôóíêöèÿ ðàáîòàåò íåíîðìàëüíî 46 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ Ïåðåçàïóñòèòå ïëàíøåòíûé ÏÊ. Âîçìîæíî, â ôîíîâîì ðåæèìå áûëè çàãðóæåíû îáíîâëåíèÿ ÏÎ. ×òîáû ïåðåçàãðóçèòü ïëàíøåòíûé ÏÊ, ïðîâåäèòå ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó, ÷òîáû îòêðûòü ïàíåëü ÷óäî-êíîïîê, è íàæìèòå Ïàðàìåòðû→ Ïèòàíèå → Ïåðåçàãðóçêà.
Ïðîáëåìû ñ ñåíñîðíûì ýêðàíîì Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû Ñåíñîðíûé ýêðàí ðåàãèðóåò ìåäëåííî èëè íåïðàâèëüíî Çàùèòíàÿ ïëåíêà ìåøàåò ïëàíøåòíîìó ÏÊ ðàñïîçíàâàòü âàøè êàñàíèÿ. Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ • Îñòîðîæíî ïðîòðèòå ýêðàí ñóõîé ÷èñòîé òêàíüþ. • Ñíèìèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ ñåíñîðíîãî ýêðàíà. Ïðîáëåìû ñ ñåòüþ Ïðîáëåìû Âîçìîæíûå ïðè÷èíû 1 Ïðîâåðüòå, Îòñóòñòâóåò áåñïðîâîäíîå ïîäêëþ÷åíèå Ìåäëåííîå ïîäêëþ÷åíèå ê Èíòåðíåòó Âîçìîæíûå ðåøåíèÿ âêëþ÷åí ëè ìîäóëü áåñïðîâîäíîé ñâÿçè. Ñì. ðàçäåë Íàñòðîéêà Wi-Fi.
Ðàñïîëîæåíèå ìåòêè îáñëóæèâàíèÿ è êîäà ýêñïðåññ-îáñëóæèâàíèÿ Åñëè ïðîáëåìó ñ ïëàíøåòíûì ÏÊ íå óäàåòñÿ ðåøèòü èëè åñëè òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïîìîùü, òî çà äîïîëíèòåëüíîé òåõíè÷åñêîé ïîìîùüþ îáðàòèòåñü â êîìïàíèþ DELL. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïåðåä îáðàùåíèåì íàéäèòå âàø êîä ýêñïðåññ-îáñëóæèâàíèÿ. Ýòîò êîä ïîìîæåò àâòîìàòèçèðîâàííîé òåëåôîííîé ñëóæáå ïîääåðæêè êîìïàíèè Dell ïåðåíàïðàâèòü âàø çâîíîê íóæíîìó ñïåöèàëèñòó. Òàêæå âàñ ìîãóò ïîïðîñèòü ñîîáùèòü âàøó ìåòêó îáñëóæèâàíèÿ.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ôèçè÷åñêèå ðàçìåðû Âûñîòà 9,2 ìì Øèðèíà 274,7 ìì Ãëóáèíà 177,3 ìì Âåñ 623~633 ã Òðåáîâàíèÿ ê óñëîâèÿì ýêñïëóàòàöèè Äèàïàçîí òåìïåðàòóð: Ïðè ðàáîòå îò 0° äî 35 °C (îò 32° äî 95 °F) Ïðè õðàíåíèè îò -40° äî 65 °C (îò -40° äî 149 °F) Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü (ìàêñ.): Ïðè ðàáîòå 10% - 90% (áåç îáðàçîâàíèÿ êîíäåíñàòà) Ïðè õðàíåíèè 5% - 95% (áåç îáðàçîâàíèÿ êîíäåíñàòà) Ìàêñ.
Âûñîòà (ìàêñ., íå ïîä äàâëåíèåì): Ïðè ðàáîòå îò -15,2 äî 3 048 ì Õðàíåíèå îò -15,2 äî 10 668 ì Êëàññ çàùèòû îò ðàäèîàêòèâíîãî èçëó÷åíèÿ íà áîðòó ñàìîëåòà G2 èëè íèæå ñîãëàñíî îïðåäåëåíèþ ISA-S7 1.
Àäàïòåð ïåðåì. òîêà Âõîäíîå íàïðÿæåíèå 100-240  ïåðåì. òîêà Âõîäíîé òîê (ìàêñ.) 1,0 À ×àñòîòà âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ 50-60 Ãö Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü 30 Âò Âûõîäíîé òîê 19  Íîìèíàëüíîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå +19,5  ïîñò.
Ñëîâàðü òåðìèíîâ Ïðèâåäåííûå â ýòîì ðàçäåëå îïðåäåëåíèÿ òåðìèíîâ, èñïîëüçóåìûõ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, ñëóæàò òîëüêî äëÿ èíôîðìàöèè è íå îáÿçàòåëüíî îïèñûâàþò ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè âàøåãî ïëàíøåòíîãî ÏÊ. A A - Àìïåð - åäèíèöà èçìåðåíèÿ êîëè÷åñòâà ýëåêòðè÷åñòâà, ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç òî÷êó â ýëåêòðè÷åñêîé öåïè.   (Âîëüò) - åäèíèöà èçìåðåíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ èëè ýëåêòðîäâèæóùåé ñèëû.
Ì Ìåòêà îáñëóæèâàíèÿ - íàíåñåííûé íà ýòèêåòêå ïëàíøåòíîãî ÏÊ øòðèõîâîé êîä, ïî êîòîðîìó ñïåöèàëèñòû ñåðâèñíîãî öåíòðà èëè ñëóæáû òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Dell èäåíòèôèöèðóþò âàø ïëàíøåòíûé ÏÊ. Í Íàïðÿæåíèå ïåðåìåííîãî òîêà - ìàòåìàòè÷åñêîå îáîçíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ ïåðåìåííîãî òîêà, ïîñêîëüêó ïåðåìåííûé òîê ñîçäàåòñÿ ïåðåìåííûì íàïðÿæåíèåì. Íàïðÿæåíèå ïîñòîÿííîãî òîêà - åäèíèöà èçìåðåíèÿ íàïðÿæåíèÿ â ñèñòåìå ïîñòîÿííîãî òîêà.
Ðåæèì ñíà - ðåæèì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ, â êîòîðîì äëÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè îòêëþ÷àþòñÿ âñå íåíóæíûå êîìïüþòåðíûå îïåðàöèè. Ó Óñòðîéñòâî - àïïàðàòíîå ñðåäñòâî (íàïðèìåð, äèñê, íàêîïèòåëü, ïðèíòåð èëè êëàâèàòóðà), óñòàíîâëåííîå â ïëàíøåòíîì ÏÊ èëè ïîäêëþ÷åííîå ê íåìó. Ô Ôîíîâûé ðèñóíîê (îáîè) - ôîíîâîå èçîáðàæåíèå èëè ðèñóíîê íà ðàáî÷åì ñòîëå Windows. × ×óäî-êíîïêè - èñïîëüçóåìûé â Microsoft Windows 8 òåðìèí äëÿ çíà÷êîâ, êîòîðûå ïîÿâëÿþòñÿ ïðè ïðîâåäåíèè ïàëüöåì ñ ïðàâîãî êðàÿ ýêðàíà ê öåíòðó.
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïëèòêó. Ïðè ïåðåìåùåíèè ÿðëûêîâ-ïëèòîê ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ èì ôàéëîâ íå ìåíÿåòñÿ. G GRMS (gravity root mean square - ñðåäíåêâàäðàòè÷íîå çíà÷åíèå óñêîðåíèÿ ñèëû òÿæåñòè) - åäèíèöà óñêîðåíèÿ, âûçâàííîãî ñèëîé òÿæåñòè. Âåëè÷èíà GRMS îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ îáùåé ýíåðãèè íåðåãóëÿðíûõ âèáðàöèé; â èíæåíåðíîé ìåõàíèêå ýòà ñòàòèñòè÷åñêàÿ âåëè÷èíà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðàñ÷åòà ïðî÷íîñòè è àíàëèçà.
ðåæèìå ãîëîñîâîé èëè âèäåîñâÿçè è îáìåíèâàòüñÿ ìãíîâåííûìè ñîîáùåíèÿìè. Ïîëüçîâàòåëè ñëóæáû Skype çâîíÿò äðóã äðóãó áåñïëàòíî, íî çà çâîíêè íà ñòàöèîíàðíûå W Wi-Fi - òåõíîëîãèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê Èíòåðíåòó â çîíå äåéñòâèÿ áåñïðîâîäíîé ñåòè. Ñèíîíèìîì ýòîãî òåðìèíà ÿâëÿåòñÿ WLAN (wireless local area network - áåñïðîâîäíàÿ ëîêàëüíàÿ ñåòü).
Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü À Ê Àêêóìóëÿòîð Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà êëàâèàòóðû/ äîê-ñòàíöèè, 37 Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ, 14 Ñîñòîÿíèå àêêóìóëÿòîðà ïëàíøåòíîãî ÏÊ, 15 Êàðòà Micro-SD Âñòàâèòü, 18 Èçâëå÷ü, 27 Æ Æåñòû Êîñíóòüñÿ, 20 Êîñíóòüñÿ è óäåðæèâàòü, 20 Ïåðåòàùèòü, 20 Ïîâåðíóòü, 22 Ïðîâåñòè ïàëüöåì èëè ñäâèíóòü, 21 Óâåëè÷èòü, 21 Óìåíüøèòü, 21 Êëàâèàòóðà/äîê-ñòàíöèÿ Çàðÿäêà, 37 Îáçîð, 32 Îòñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ, 36 Ïîäñòûêîâêà ïëàíøåòíîãî ÏÊ, 34 Êíîïêà Ïèòàíèå (Ñîí/ Ïðîáóæäåíèå), 6 Óâåëè÷åíèå/óìåíü
Ï Ý Ïëàíøåòíûé ÏÊ Âêëþ÷èòü, 16 Âûêëþ÷èòü, 17 Çàðÿäêà, 14 Íàñòðîéêà, 13 Îáçîð, 5 Îáíîâèòü, 29 Ñáðîñ, 30 Ýêðàí Âûêëþ÷èòü/âêëþ÷èòü, 17 Ïðîâåñòè ïî ýêðàíó ââåðõ/ âíèç, 25 Ïðîâåñòè ïî ýêðàíó âëåâî, 24 Ïðîâåñòè ïî ýêðàíó âïðàâî, 24 Ýêðàí áëîêèðîâêè, 16 Ýêðàí âõîäà â ñèñòåìó, 16 Ïîäêëþ÷åíèå Wi-Fi, 29 Ïðèíàäëåæíîñòü Àäàïòåð ïèòàíèÿ, 11 Êàáåëü Micro-USB/USB, 11 Êàáåëü Mini-HDMI/HDMI, 12 Øíóð ïèòàíèÿ, 11 Ñ Ñåíñîðíûé ýêðàí Âûêëþ÷èòü/âêëþ÷èòü, 17 Îðèåíòàöèÿ, 19 Ñèíõðîíèçèðîâàòü ñ êîìïüþòåðîì, 31 Ó Óñòðàíåíèå íåèñ