Dell XC730xd Hyper-Converged Appliance Solutions Guide (Guide des solutions d’appliance hyperconvergées)
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 À propos de l’appliance hyperconvergée Dell ...................................................................4 2 Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge........................................................... 5 3 Références de Documentation........................................................................................ 6 4 Présentation des licences................................................................................................ 7 Licence Starter.
1 À propos de l’appliance hyperconvergée Dell Dell fournit une solution d’appliance hyperconvergée qui comprend le serveur Dell XC730xd et le logiciel de Nutanix (utilisé sous la forme d’une appliance virtuelle), ce qui simplifie la virtualisation en convergeant l'ordinateur, le stockage et le réseau en une seule appliance déployée dans un environnement en cluster. Les figures suivantes montrent le Dell XC730xd.
2 Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge Pour obtenir la liste la plus récente du matériel, des micrologiciels et des logiciels pris en charge, voir la Dell XC730xd HyperConverged Appliance Support Matrix (Matrice de prise en charge de l’appliance hyperconvergée Dell XC730xd) disponible sur dell.com/xcseriesmanuals.
3 Références de Documentation Pour plus d'informations sur les documents de Dell, reportez-vous à la Matrice de support spécifique de votre produit. Pour plus d'informations sur les documents Nutanix qui s'appliquent à une version donnée du logiciel de la solution Nutanix, reportezvous à la Matrice de prise en charge spécifique de votre produit.
4 Présentation des licences La plateforme informatique virtuelle Nutanix comprend différentes fonctionnalités qui vous permettent d'administrer votre environnement en fonction de vos besoins actuels et futurs.
Gestion des licences Pour en savoir plus sur la gestion des licences, effectuez les tâches suivantes : 1. Dans le portail de Documentation Nutanix, accédez au Web Console Guide (Guide de la console Web). Pour obtenir des détails sur l'accès, consultez la section Matrice de documentation qui figure dans la Matrice de support. 2. Dans le Web Console Guide (Guide de la console Web) Nutanix, consultez la section Gestion des licences. 3. Effectuez les tâches de licence appropriées à votre système.
5 Déploiement de votre appliance Avant de déployer votre appliance, veuillez lire ce document et vous assurer de bien comprendre le processus et le matériel requis. AVERTISSEMENT : Avant de configurer et utiliser votre appliance Dell, suivez les consignes de sécurité fournies avec votre boîtier de stockage. AVERTISSEMENT : Le poids de votre appliance sans les disques physiques installés (poids à vide) est de 36,5 kg (80,5 livres).
Avant de commencer PRÉCAUTION : Il est important d'effectuer toutes les étapes décrites dans ce guide avant d’effectuer les autres étapes de configuration.
Message d'erreur de démarrage dû à l'absence d'une carte SD Le système XC730xd ne comporte qu'une seule carte SD. Lorsque vous démarrez le système, le message d'erreur suivant s'affiche : The secondary SD card is missing, not responding, or in write-protected mode. Do one of the following: 1. Install an SD card media in the secondary SD card slot. 2. Reseat or replace the SD card media. 3.
REMARQUE : Dans Acropolis base (NOS) 4.5 , un nouvel outil de mise en cluster de stockage Web appelé Nutanix Foundation CVM remplace la précédente page d'initialisation de cluster (déconseillée). Les nœuds utilisant Acropole base (NOS) 4.5 ou une version ultérieure installés en usine utilisent Nutanix Foundation CVM pour le déploiement initial, alors que ceux installés avec une version de NOS antérieure à Acropolis base (NOS) 4.5 continueront à utiliser la page d'initiation de cluster classique.
6 Téléchargement et installation des applications logicielles OpenManage Essentials est une application de gestion du matériel sur un serveur distinct qui fournit une vue complète du système Dell XC730xd XC730xd-12C et de ses composants.
Pour en savoir plus sur le numéro de version de Nautilus Dell pris en charge, reportez-vous à la section Matériel, micrologiciels et logiciels pris en charge de ce document. Pour télécharger le Dell Nautilus Firmware Update Utility for SAS and SATA disk Solid State Drives (SSDs) (Utilitaire de mise à jour du micrologiciel Dell Nautilus pour les disques SSD SAS et SATA) : 1. Accédez à Dell.com/support/drivers. 2.
7 Surveillance Tableau 2.
• 16 Surveillance des événements et des alertes
8 Mise à jour du micrologiciel Tableau 3. Guide de mise à jour des composants de l’appliance Composants de l’appliance Utilitaire Carte fille réseau Dell OpenManage Essentials Unités d'alimentation Dell OpenManage Essentials NIC Dell OpenManage Essentials BIOS Dell OpenManage Essentials iDRAC Dell Update Package Dell PERC H730 Mini ou HBA330 mini Dell OpenManage Essentials HDDs avant Console Web Nutanix SSDs avant Console Web Nutanix SATADOM Contactez le service de Support Dell.
4. REMARQUE : Pour en savoir plus sur la configuration de l’interface GUI de l'iDRAC et la façon d'y accéder, voir l'iDRAC Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide d'iDRAC) à l'adresse Dell.com/support/home. Montez l'ISO Dell Nautilus ou la clé USB dans le système à l’aide du média virtuel. 5. Lors du redémarrage du serveur, appuyez sur F11 pour afficher le Gestionnaire d'amorçage BIOS. 6. Dans la liste, sélectionnez EFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage EFI). 7.
9 Remplacement du matériel Cette section présente les tâches de haut niveau permettant de remplacer correctement des composants de l’appliance Dell. Avant de commencer, pour en savoir plus sur le téléchargement des documents requis suivants pour les trois tâches de remplacement de matériel, reportez-vous à la section « Matrice de documentation » de la Matrice de support.
10 Restauration du système Pour plus d’informations sur la restauration du système, contactez le support technique Dell.
11 Obtention d'aide Contacter Dell Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. 1. Rendez-vous sur Dell.com/support. 2.
Figure 6. Emplacement du numéro de service Quick Resource Locator Le QRL (Quick Ressource Locator) vous permet d'obtenir un accès immédiat aux informations sur le système et aux vidéos d’assistance. Pour ce, rendez-vous sur Dell.com/QRL ou utilisez votre smartphone ou tablette et un code QR (Quick Ressource) conforme au modèle situé sur votre système Dell. Pour effectuer un essai avec le code QR, scannez l’image suivante. Figure 7.
