Owners Manual

将扩展卡安装到扩展卡提升板 2 或 3 中
小心: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform
troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed
by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not
authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that
came with the product.
1. 打开扩展卡的包装并准备安装。
有关说明，请参阅扩展卡附带的说明文件。
2. 关闭系统，包括所有已连接的外围设备，并断开系统与电源插座和外围设备的连接。
3. 卸下系统护盖。
4. 提起扩展卡闩锁，卸下填充挡片。
5. 握住卡的边缘，调整卡的位置，使扩展卡上的连接器与提升板上的扩展卡连接器对齐。
6. 将卡式边缘连接器稳固地插入扩展卡连接器，直至扩展卡完全就位。
7. 装回扩展卡闩锁。
8. 要安装全长插卡，请使用冷却导流罩上的支撑。
9. 如果适用，将电缆连接至扩展卡。
10. 安装系统护盖。
11. 将系统重新连接至电源插座，并开启系统和所有已连接的外围设备的电源。
12. 按照插卡说明文件中的说明，安装插卡所需的任何设备驱动程序。
从扩展卡提升板 1 中卸下扩展卡
小心: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform
troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed
by the online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not
authorized by Dell is not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that
came with the product.
注: 只有在两个处理器都安装了的情况下，方可使用扩展卡提升板 1。
1. 关闭系统，包括所有已连接的外围设备，并断开系统与电源插座和外围设备的连接。
2. 卸下系统护盖。
3. 断开所有与扩展卡相连的电缆。
4. 卸下扩展卡提升板。
5. 按卡舌 A 并逆时针旋转闩锁。
6. 按卡舌 B 并向下旋转闩锁。
7. 将扩展卡从扩展卡提升板中卸下。
8. 如果您永久性地卸除扩展卡，请在闲置的扩展槽开口处安装金属填充支架并合上扩展卡闩锁。
注: You must install a filler bracket over an empty expansion slot to maintain Federal
Communications Commission (FCC) certification of the system. The brackets also keep dust
and dirt out of the system and aid in proper cooling and airflow inside the system.
9. 请重新安装扩展卡提升板。
10. 安装系统护盖。
11. 将系统重新连接至其电源插座，并开启系统和所有连接的外围设备。
58