Owners Manual

www.dell.com | support.dell.com
86 Kommunikation und Zeitplanung
Um Ihre Daten synchronisieren zu können, benötigen Sie sowohl die Micro-
soft Windows
®
- als auch die Pocket PC-Version von ActiveSync. Sie müs-
sen die Windows-Version von ActiveSync auf Ihrem Computer von der Dell™
Zum Einstieg
-CD installieren. Die Pocket PC-Version ist bereits auf Ihrem
Handheld installiert.
ANMERKUNG: Vor dem ersten Verbinden des Geräts mit einem Computer
müssen Sie auf dem Computer das Programm ActiveSync von der Dell Zum
Einstieg-CD installieren.
ANMERKUNG: Wenn die Synchronisation Ihres Axim fehlschlägt, überprüfen
Sie die Sicherheitssoftware auf Ihrem Computer, um zu ermitteln, ob eine Fire-
wall aktiviert ist. Firewalls können die Datenübertragung von Ihrem Computer
auf den Axim blockieren.
Installieren und Verwenden von ActiveSync
So installieren Sie ActiveSync:
1 Legen Sie die Dell Zum Einstieg -CD ein.
2 Klicken Sie auf Zum Einstieg , um das Hauptmenü zu öffnen.
3 Klicken Sie auf Start .
4 Klicken Sie auf ActiveSync installieren und folgen Sie den
Anweisungen auf der Anzeige.
Nach der erfolgreichen Installation können Sie Ihr Gerät mit dem Computer
verbinden. Mit dem
ActiveSync-Installations assistenten haben Sie die fol-
genden Möglichkeiten:
• Einrichten einer Partnerschaft zwischen Ihrem Gerät und dem Com-
puter, so dass Daten zwischen diesen beiden Geräten synchronisiert
werden können
• Anpassen der Synchronisationseinstellungen
Der erste Synchronisierungsvorgang beginnt automatisch, sobald der Assis-
tent beendet ist.
ANMERKUNG: Das Gerät muss eingeschaltet werden, damit der Synchroni-
sationsvorgang ausgeführt werden kann.
Bei der ersten Synchronisierung werden die Outlook-Daten auf dem Com-
puter in die Module Kalender, Kontakte und Aufgaben im Gerät kopiert.