Service Manual

IdentifierGUID-C18B324F-1FEE-4042-96B8-4B4C0962E23F
Version1
StatusTranslation approved
הדובע לע חוקלה הזרה
IdentifierGUID-D74016DC-239D-4340-BDF4-DF5E7E635E82
Version1
StatusTranslation approved
תוארוה תוחיטב
םיאנת םימדקומ
רזעיה תוארוהב תוחיטבה תואבה ידכ ןגהל לע חוקלה הזרה ינפמ קזנ ירשפא ידכו חיטבהל תא ךנוחטיב ישיאה .אלא םא ןכ ןיוצ תרחא ,לכ ךילה טרופמה
ךמסמב הז חינמ םימייקתמש םיאנתה םיאבה:
•תארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה חוקלל הזרה.
•ביכר ןתינ הפלחהל וא ,םא שכרנ דרפנב ,הנקתהל לע-ידי עוציב ךילה הרסהה רדסב ךופה.
תודוא המישמ וז
הרהזא קתנ תא לכ תורוקמ למשחה ינפל החיתפ לש יוסיכ חוקלה הזרה וא לש תוחול .רחאל םויס הדובעה לע ויקלח םיימינפה לש בשחמה,
רזחה םמוקמל תא לכ םייוסיכה ,תוחולה םיגרבהו ינפל רוביח בשחמה רוקמל למשח.
הרעה ינפל הדובעה לע חוקלה הזרה ,ארק תא עדימה אשונב תוחיטב ףרוצמה חוקלל הזרה .עדימל ףסונ לע םילהנ םיצלמומ םיפסונ אשונב
תוחיטב ,רקב ףדב תיבה אשונב הדימע תושירדב הניקתה תבותכב www.Dell.com/regulatory_compliance.
הארתה םינוקית םיבר םינתינ עוציבל לע ידי יאנכט תוריש ךמסומ דבלב .ךילע עצבל קר ןורתפ תויעב םינוקיתו םיטושפ יפכ טרופמש דועיתב
רצומה ,וא םאתהב תויחנהל תווצ תורישה הכימתהו ךרד תשרה ,וא ןופלטב/> .Z2 <ארק תא תוארוה תוחיטבה תופרוצמה רצומל עמשיהו ןהל.
הארתה ידכ עונמל הקירפ תיטטסורטקלא ,קורפ ךמצעמ למשח יטטס תועצמאב תעוצר הקראה קרפל דיה וא העיגנ ידמ םעפ חטשמב תכתמ אל
עובצ ליבקמב העיגנל רבחמב בגב חוקלה הזרה.
הארתה לפט םיביכרב םיסיטרכבו תוריהזב .לא עגית םיביכרב וא םיעגמב סיטרכב .קזחה סיטרכ וילושב וא תבשותב הבכרהה תכתממ .שי
זוחאל םיביכרב ,ןוגכ דבעמ ,תווצקב אלו םיניפב.
הארתה תעב קותינ לבכ ,שי ךושמל תא רבחמה וא תא תינושל הכישמה ולש אלו תא לבכה ומצע .םילבכ םימיוסמ םידיוצמ םירבחמב םע
תוינושל הליענ ;תעב קותינ לבכ גוסמ הז ,ץחל המינפ לע תוינושל הליענה ינפל קותינ לבכה .תעב תדרפה םירבחמ ,קזחה םתוא רשי ידכ עונמל
ףופיכ לש םיניפה םהלש .ףסונ לע ךכ ,ינפל רוביח לבכ ,אדו ינשש םירבחמה םינווכמ םירשוימו הכלהכ.
הרעה יעבצ חוקלה הזרה םיביכרו םימיוסמ םייושע תואריהל הנוש יפכמ םהש םיעיפומ ךמסמב הז.
IdentifierGUID-10ED9AEE-37F2-4517-BDA5-D9ED0DD99059
Version1
StatusTranslation approved
ינפל הדובע לע חוקל הזר
ךילע עצבל תא תולועפה תואבה ינפל הדובע לע חוקלה הזרה.
תודוא המישמ וז
הרעה עדימל ףסונ לע ילהונ תוחיטב םיצלמומ ,ןייע ףדב תיבה לש תומיאתה הניקתל תבותכב www.Dell.com/regulatory_compliance.
1
הדובע לע חוקלה הזרה5