Setup Guide

Dell Wyse Cloud Client
Wyse
5020
Quick Start Guide
Guida introduttiva
Guía de Inicio rápido
1
Or use Dell-approved mounting accessory kit
Oppure usare il kit di accessori di montaggio approvato da Dell
O utilice el kit de accesorios de montaje aprobado por Dell
.Dell
2
USB Connector
Connettore USB
Conector USB
USB 
Connect the keyboard and mouse
Collegare la tastiera e il mouse
Conecte el teclado y el mouse

Install the vertical stand
Installare il supporto verticale
Instale el soporte vertical

Display power connector
Connettore di alimentazione
delloschermo
Conector de alimentación de la pantalla

5 Connect the power cable on your client
device and display
Collegare il cavo di alimentazione del dispositivo client e dello schermo
Conecte el cable de alimentación en su pantalla y dispositivo cliente

Client device power connector
Connettore di alimentazione del
dispositivo client
Conector de alimentación del
dispositivo cliente

6 Turn on your client device and display
Accendere il dispositivo client e lo schermo
Encienda la pantalla y el dispositivo cliente

NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.
N.B. Il dispositivo client è pronto all’uso quando la relativa spia di attività è spenta.
NOTA: Su dispositivo cliente estará listo para utilizar cuando se apague la luz de
actividad del dispositivo cliente.
3 Connect the network
Collegare la rete
Conecte la red

NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.
N.B. Per rimuovere il modulo SFP in fibra, ruotare il dispositivo di chiusura e rimuoverlo
dalla relativa scanalatura.
NOTA: Para extraer el módulo de fibra SFP, gire el seguro y desconéctelo de su ranura.
Or | Oppure | O | 
Wireless antenna
Antenna wireless
Antena inalámbrica

Network connector
Connettore di rete
Conector de red

Or | Oppure | O | 
Fiber SFP module
Modulo SFP in fibra
Módulo de fibra SFP
SFP 
4 Connect the display
Collegare lo schermo
Conecte la pantalla

Display Port connector
Connettore DisplayPort
Conector del puerto de la pantalla

Or | Oppure | O | 
DVI-I connector
Connettore DVI-I
Conector DVI-I
DVI-I
Or | Oppure | O | 
VGA adapter
Scheda VGA
Adaptador VGA
VGA 
SFP:ةظحم


:ةظحم