מקלט אלחוטי Dell WR517 מדריך למשתמש דגםWR517 : דגם רגולטוריWR517b :
הערות ,הודעות ואזהרות הערה :הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במוצר בצורה טובה יותר. זהירות" :זהירות" מתווה שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים אם לא ממלאים אחר ההוראות. אזהרה" :אזהרה" מתווה אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. ____________________ זכויות יוצרים © .Dell Inc 2016כל הזכויות שמורות. מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא זכויות יוצרים ורכוש קנייני Dell™ .והסמל של Dellהם סימנים מסחריים של .
תוכן העניינים אודות המקלט 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מבוא 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכן האריזה 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכונות המוצר 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זיהוי חלקים ופקדים 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
נספח 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הודעות ) FCCארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . לפניה ל35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
אודות המקלט מבוא המקלט האלחוטי של Dellמאפשר למחשב הנישא ,לטאבלט ולמכשירי טלפון ניידים להציג באמצעות ממשק WiFi Directאת תמונת המסך בתצוגה המחוברת .עם חיבור המחשב הנישא ,הטאבלט והטלפון הנייד למקלט אלחוטי של ,Dellאפשר לגשת לעכבר ולמקלדת המחוברים למקלט כדי לשלוט במכשיר הממוחשב )מחשב נישא ,טאבלט או טלפון נייד(. הערה :המקלט האלחוטי מצוייד באנטנה של משדר הרדיו ,כך שמומלץ לשמור על מרחק בטוח של לפחות 20ס"מ בינך לבין המקלט.
ברגים כבל HDMI • מדיית תיעוד ומנהלי התקן • מדריך התקנה מהירה • מידע אודות בטיחות ציוד אלחוטי ותקינה תכונות המוצר תכונות המקלט האלחוטי Dell WR517כוללות: 6 • חיבור אלחוטי באמצעות ,bluetooth ,IEEE 802.11 acו.Screencast- • הקישוריות מאפשרת בצורה פשוטה וקלה לחבר למערכות מדור קודם ולמערכות חדשות. • מנהלי התקן/אפליקציית Screenovateשיוכלו לתמוך בתכונות שיתוף HIDנוספות/משופרות ,ייכללו עבור .Windows® 7/8.x/10 • חריץ נעילת-אבטחה.
זיהוי חלקים ופקדים תצוגה מימין תיאור תווית שימוש 1 יציאת HDMI חבר את המקלט והתצוגה שלך לכבל ה.HDMI- 2 יציאת Micro USB יש לחבר ליציאת USB downstreamשל התצוגה כדי לבצע טעינת מתח. 3 יציאות USB downstreamיש לחבר את מקלדת ועכבר ה.USB- 4 נורית חיווי מתווה את מצב טעינת ההפעלה של המקלט .כשהנורית מאירה באור לבן רציף היא מתווה שהמכשיר מופעל; כשהנורית נכבית, המקלט מפסיק לפעול.
תצוגה משמאל תווית 1 תיאור חריץ כבל אבטחה שימוש מאבטח את המקלט עם מנעול אבטחה )קניה אופציונלית(. תצוגה אחורית תווית 1 8 תיאור חורים להרכבה | אודות המקלט שימוש לחיבור המקלט האלחוטי לתצוגה.
מפרט המקלט האלחוטי מאפיינים פיזיים דגם WR517 סוג כבל אות דיגיטלי 19 ,HDMI :פינים מימדים גובה 15מ"מ ) 0.59אינץ'( רוחב 86מ"מ ) 3.39אינץ'( עומק 121מ"מ ) 4.76אינץ'( משקל כולל אריזה 0.24ק"ג ) 0.52פאונד( משקל עם כבלים 0.39ק"ג ) 0.85פאונד( משקל מצבי וידאו נתמכים דגם WR517 יכולות תצוגת וידאו 1080p ,720p ,480p מפרט חשמלי דגם WR517 אותות כניסת וידאו mV 600 ,HDMI 1.
אבטחה WPA2 ,WPA תוכן DRM HDCP 2.
תפקידי פינים HDMI מחבר הפינים של כבל האותות19 צד 11 | אודות המקלט מספר פין TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 סיכוך 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1+ 4 TMDS DATA 1 סיכוך 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS DATA 0 סיכוך 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 (שמור )אין חיבור במכשיר 14 (SCL) DDC CLOCK 15 (SDA) DDC DATA 16 DDC/CEC הארקה 17 V 5+ מתח 18 (זיהוי תקע "חם" )מוביל מתח 19
ממשק )USB (Universal Serial Bus סעיף זה מכיל מידע אודות יציאות ה USB-הזמינות במקלט. הערה :מקלט זה תומך ב USB 3.0-במהירות-על. מהירות העברה מהירות מלאה קצב העברת נתונים Mbps 12 צריכת חשמל ) W 4.
התקנת המקלט חיבור המקלט האלחוטי עם תצוגה אזהרה :לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה ,יש למלא אחר הוראות בטיחות. הערה :המקלט האלחוטי מצוייד באנטנה של משדר הרדיו ,כך שמומלץ לשמור על מרחק בטוח של לפחות 20ס"מ בינך לבין המקלט. לחיבור המקלט האלחוטי לתצוגה: 1 יש להשתמש במברג פיליפס בעל ראש צלב כדי להדק את שני הברגים )כלולים עם המקלט( למתלה ההרכבה בגב התצוגה.
6 הפעל את התצוגה ,והמקלט האלחוטי יופעל בו-זמנית. הערה :אפשר לכבות את המקלט האלחוטי על ידי ניתוק כבל המיקרו USBמהתצוגה. הערה :הגרפיקה משמשת למטרת המחשה בלבד .יתכן שמראה התצוגה יהיה שונה.
שיקוף מסך המכשיר בתצוגה הגדרת חיבור אלחוטי המקלט האלחוטי מבית Dellיאפשר לך להציג ולנהל תוכן באופן אלחוטי .התצוגה האלחוטית נתמכת על ידי מערכות ההפעלה Android™ 5.0 ,Windows® 10 ,Windows® 8.1או גירסה חדשה יותר באמצעות .Screencastהתצוגה האלחוטית נתמכת על ידי Windows® 7באמצעות תוכנת .Dell Wireless Monitor כשמקור הקלט של התצוגה מוגדר ל ,HDMI-מסך הבית האלחוטי מבית Dellיאפשר לך לקבוע את התצורה של הגדרות אלחוטיות מתקדמות יותר.
תווית תיאור פריט מציג את שם הרשת ) (SSIDשל המקלט האלחוטי ,המשודרת באמצעות Wi-Fiומזוהה על ידי המכשירים החכמים שלך. 1 ) SSIDמזהה קבוצת שירות( 2 ) Settingsהגדרות( התפריט Settingsהוא הרכזת הראשית שלך למקלט האלחוטי ולהגדרות הכלליות .ראה סעיף שימוש בתפריט ההגדרות. 3 מידע ועזרה למידע נוסף או לקבלת עזרה ,יש לבקר באתר התמיכה של www.dell.
חיבור התצוגה באמצעות Screencastאו Screen Mirror כדי לחבר את המקלט באופן אלחוטי למחשב ,יש ללחוץ על הקישור להלן של מערכת ההפעלה )(OS שבשימושך כדי לצפות בפרטים נוספים. • שימוש בWindows® 10- ® • שימוש בWindows 8.1- • שימוש ב) Windows® 7-נתמכת על ידי אפליקציית (Dell Wireless Monitor כדי לחבר את המקלט למכשיר ,Andriodאפשר להשתמש בתפריט ההגדרות של המכשיר או באפליקציית ,Dell Wireless Monitorשהורדת מהחנות .
2 בחר בשם ה SSID-כפי שהוא מוצג מהרשימה בתצוגה שלך. Video 3 כשמוצג קוד PINבעל 8ספרות ,יש להכניס בהתאם את קוד ה PIN-למכשירך .לאחר שהתקבל החיבור ,מכשירך יתחיל להקרין תמונות לתצוגה. Permission to connect "xxxxxx" is a new device trying to connect. To approve, enter the pin code below: XXXXXXXX הערה :כדי לשלוט בתמונות המוקרנות עם מקלדת ועכבר המחוברים לתצוגה ,יש לבחור אפשר קלט ממקלדת או מעכבר המקושרים לתצוגה זו.
שינוי מצב ההקרנה 1 בחר לשקף ממרכז הפעולות. 2 בחר במצב ההקרנה.
ניתוק ממכשיר 1 בחר התחבר ממרכז הפעולות. 2 בחר נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לתצוגה.
שימוש בWindows® 8.1- הערה :התרשימים להלן מיועדים לסימוכין בלבד ,ויתכן שיהיו שונים ממסך המחשב שברשותך, בהסתמך על ההגדרות ,הגירסה ,והשפה של מערכת ההפעלה. חיבור למכשיר 1 בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס. Devices 2 בחר לשקף מהתפריט מכשירים.
3 בחר הוסף צג אלחוטי מהתפריט לשקף. Second Screen Add a wireless display 4 כשמוצג קוד PINבעל 8ספרות ,יש להכניס בהתאם את קוד ה PIN-למכשירך .לאחר שהתקבל החיבור ,מכשירך יתחיל להקרין תמונות לתצוגה. Permission to connect "xxxxxx" is a new device trying to connect. To approve, enter the pin code below: XXXXXXXX הערה :אפשר לשלוט בתמונות המוקרנות עם מקלדת ועכבר המחוברים לתצוגה. שינוי מצב ההקרנה 1 בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס.
2 בחר לשקף מהתפריט מכשירים. 3 בחר במצב ההקרנה.
ניתוק ממכשיר 1 בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס. Devices 2 בחר לשקף מהתפריט מכשירים.
3 בחר נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לתצוגה. Disconnect שימוש בWindows® 7- הערה :יש להוריד את תוכנת Dell Wireless Monitorטרם ביצוע חיבור אלחוטי למקלט האלחוטי. הערה :התרשימים להלן מיועדים לסימוכין בלבד ,ויתכן שיהיו שונים ממסך המחשב שברשותך, בהסתמך על ההגדרות ,הגירסה ,והשפה של מערכת התפעול. חיבור למכשיר 1 הפעל את תוכנת Dell Wireless Monitorוהיא תחפש אוטומטית אחר מכשירים זמינים.
. יש ללחוץ על התחבר, כפי שמופיע בתצוגהSSID-כשמופיע ברשימה שם ה 2 Wireless Monitor Select a monitor Refresh Dell xxxx Connect לאחר שהתקבל. למכשירךPIN- יש להכניס בהתאם את קוד ה, ספרות8 בעלPIN כשמוצג קוד . מכשירך יתחיל להקרין תמונות לתצוגה,החיבור 3 Permission to connect "xxxxxx" is a new device trying to connect. To approve, enter the pin code below: XXXXXXXX שינוי מצב ההקרנה .Dell Wireless Monitor לחץ על תוכנת 1 .
ניתוק ממכשיר 1 לחץ על תוכנת .Dell Wireless Monitor 2 לחץ על נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לתצוגה. Wireless Monitor Dell xxxx Disconnect Second screen only Extend Duplicate PC only שימוש בהגדרות בטלפון חכם ™Android השתמש ב'הגדרות' כדי לחבר למכשיר. 1 פתח את תפריט ה'הגדרות' במכשירך. 2 הקש על ,Displayולאחר מכן הקש על ) Screen Mirroringתלוי ביצרנית מכשירך ,יתכן שהשם יהיה שונה(. 3 הקש על .
שימוש באפליקציית Dell Wireless Monitorבטלפון חכם ™Android חיבור למכשיר 1 הפעל את חיבור Wi-Fiו Bluetooth-במכשיר ה.Android- הערה :אם ה Bluetooth-במכשיר ה Android-מופעל לפני שמבוצע החיבור ,תוכל לשלוט במסך המשודר עם מקלדת או עכבר המחוברים לתצוגה לאחר שבוצע חיבור. 2 28 הקש כדי להפעיל את אפליקציית Dell Wireless Monitorבמכשיר Androidשלך.
3 הקש על .Cast Settings 4 הקש על שם ה SSID-כפי שמוצג בתצוגה שלך.
5 כשמוצג קוד PINבעל 8ספרות ,יש להכניס בהתאם את קוד ה PIN-למכשירך .לאחר שהתקבל החיבור ,מכשירך יתחיל להקרין תמונות לתצוגה. Permission to connect "xxxxxx" is a new device trying to connect. To approve, enter the pin code below: XXXXXXXX הערה :אם הגדרות מכשירך שונות מאלו המוצגות לעיל ,נא לעיין במדריך של מכשירך להוראות חיבור .Cast Screen ניתוק ממכשיר 1 30 הקש כדי להפעיל את אפליקציית Dell Wireless Monitorבמכשיר Androidשלך.
2 הקש על .Cast Settings 3 הקש על שם התצוגה שמופיע כ.
4 לחץ על DISCONNECTומכשיר ה Android-יפסיק להקרין תמונות לתצוגה. DISCONNECT DISCONNECT הערה :כדי לבדוק אם יש תמיכה במכשירך ,נא לבקר באתר התמיכה של :Dell www.dell.com/wirelessmonitorsאו לעיין במדריך מכשירך או לפנות ליצרנית מכשירך כדי לברר אם הוא נתמך. עדכון תוכנת המקלט האלחוטי עם תכונת השדרוג ל) OTA-דרך האוויר( ,אפשר לשדרג את Dell Wireless Monitorלגירסה העדכנית ביותר.
חיבור המקלדת והעכבר ה Dell Wireless Monitor-מאפשר למשתמש לשלוט במכשיר ממקלדת ועכבר המחוברים לתצוגה. הערה :יש לוודא שתוכנת Dell Wireless Monitorהותקנה טרם שימוש במקלדת או בעכבר כדי לשלוט במחשב או במכשיר .Android הערה :הפונקציה תומכת רק במקלדת ועכבר סטנדרטים. 1 יש לחבר את המקלדת או את העכבר ליציאת USB downstreamשל התצוגה. 2 לאחר מכן ,אפשר להשתמש במקלדת או בעכבר כדי לשלוט במסך הבית ,במחשב או במכשיר ה- .
פתרון בעיות אזהרה :לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה ,יש למלא אחר הוראות בטיחות. בעיות ספציפיות של המוצר סימפטומים ספציפיים אין אות כניסה כאשר לוחצים על פקדי המשתמש הסימפטום אין תמונה ,נורית החיווי מאירה בצבע לבן פתרונות אפשריים • בדוק את אות המקור .הזז את העכבר או לחץ על מקש כלשהו במקלדת כדי לוודא שהמחשב אינו במצב חיסכון בצריכת חשמל. • יש לוודא שכבל האות מחובר היטב .חבר מחדש את כבל האות במידת הצורך. • יש לאפס את המחשב או את נגן הוידאו.
נספח אזהרה :הוראות בטיחות אזהרה :שימוש בבקרים ,בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות ,לסכנות חשמליות ו/או לסכנות מכניות. לקבלת מידע על הוראות בטיחות ,יש לעיין במידע אודות בטיחות ,סביבה ותקינה ).(SERI הודעות ) FCCארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות ראו הודעות FCCומידע נוסף על תקנות באתר אודות ציות לתקנות בכתובת .www.dell.com/regulatory_compliance לפניה לDell- מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא .