Guide de l'utilisateur de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell™ 3300 Cliquez sur les liens situés à gauche pour obtenir des informations sur les caractéristiques et le fonctionnement de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Pour des informations supplémentaires sur l'adaptateur pour imprimante sans fil, reportez-vous à la section Recherche d'informations.
Recherche d'informations Ce que vous recherchez.... se trouve ici....
l'adaptateur pour imprimante sans fil 1. Cliquez sur Démarrer Aide et Support. 2. Décrivez votre problème en quelques mots, puis cliquez sur la flèche . 3. Cliquez sur la rubrique correspondant à votre problème 4. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
A propos de l'adaptateur pour imprimante sans fil Présentation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Explication des ports de l'adaptateur pour imprimante sans fil Explication des témoins de l'adaptateur pour imprimante sans fil Présentation du réseau sans fil Présentation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Numéro Description 1 Adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 2 Guide d'informations sur le produit 3 CD d'installation de l'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 4 Notice
Explication des ports de l'adaptateur pour imprimante sans fil Numéro Pièce Description 1 Port USB (vers l'ordinateur) Permet de connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à un ordinateur pour la configuration initiale et l'installation réseau. Utilisez le port USB 2 pour connecter l'adaptateur d'imprimante sans fil à l'imprimante. 2 Port USB (vers l'imprimante) Permet de connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Etat du témoin. Présentation du réseau sans fil Deux types de connexions au réseau sans fil sont possibles : Infrastructure et Ad-Hoc. En mode Infrastructure, la structure du réseau repose sur une série de routeurs sans fil ou de points d'accès sans fil. En mode Ad-Hoc, les périphériques sans fil communiquent directement les uns avec les autres sans passer par un routeur sans fil.
Si vous ne parvenez pas à connecter l'adaptateur pour imprimante sans fil à votre ordinateur à l'aide du câble USB, vous pouvez configurer cet adaptateur en utilisant un réseau Ad-Hoc et la page Web intégrée. Pour plus d'informations, consultez la section Configuration avancée. REMARQUE : pour configurer l'adaptateur pour imprimante sans fil en utilisant cette méthode, votre ordinateur doit disposer d'une carte réseau sans fil.
Configuration de base Configuration minimum requise Sélection d'un emplacement pour l'adaptateur pour imprimante sans fil Présentation de la configuration Définition des paramètres du réseau sans fil Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Installation de l'imprimante sur le réseau Configuration minimum requise L'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 Un réseau sans fil existant.
Maintenez l'adaptateur pour imprimante sans fil éloigné des appareils électroniques non nécessaires, tels que les fours à micro-ondes et autres appareils ménagers. Evitez tout élément qui pourrait faire obstacle au signal sans fil de l'adaptateur pour imprimante et provoquer des interférences. Présentation de la configuration Le processus de configuration de base comporte trois étapes : 1. Définition des paramètres du réseau sans fil 2.
documentation du réseau ou contactez votre administrateur réseau. Nom réseau, également appelé SSID (Service Set ID) Type de sécurité Aucun WEP (Wired Equivalency Protocol) WPA (Wifi Protected Access) Clé(s) de sécurité Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Connexion de l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'ordinateur 1. Connectez la plus grosse extrémité du câble USB au port USB de l'ordinateur. 2.
1. 2. Cliquez sur Accepter dans l'écran de l'accord de licence. 3. Sélectionnez le dossier de destination du logiciel Dell, puis cliquez sur Terminer. 4. Une fois le logiciel installé, cliquez sur Suivant dans l'écran de bienvenue. 5. Dans la liste, sélectionnez le Nom de réseau (SSID) approprié, puis cliquez sur Suivant. Si le Nom de réseau que vous souhaitez utiliser ne figure pas dans la liste, sélectionnez Je souhaite utiliser une autre configuration , puis cliquez sur Suivant.
Si le Nom de réseau ne figure toujours pas dans la liste, vérifiez que votre réseau sans fil fonctionne, puis essayez à nouveau. Si votre réseau sans fil fonctionne et que le Nom de réseau ne s'affiche toujours pas : a. Dans l'écran Réseaux sans fil disponibles dans votre région , sélectionnez l'option Je souhaite saisir un autre nom de réseau , puis cliquez sur Suivant. b. Saisissez le Nom de réseau (SSID) du réseau que vous souhaitez utiliser.
d. e. Cliquez sur Suivant, puis passez à l'étape 6. 6. Sélectionnez la méthode de sécurité appropriée, puis cliquez sur Suivant. Si aucune méthode de sécurité n'est détectée, passez à l'étape 8. 7. Saisissez la ou les clés de sécurité adaptée(s) à votre réseau, puis cliquez sur Suivant. 8. Dans l'écran de résumé, vérifiez tous les attributs du réseau afin de vous assurer que les paramètres sont corrects. Si les paramètres sont corrects, cliquez sur Suivant pour les appliquer à l'adaptateur 9.
7. 8. pour imprimante sans fil. 9. Déconnectez le câble USB de l'ordinateur et de l'adaptateur pour imprimante sans fil. 10. Passez à la section Connexion de l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante. Connexion de l'adaptateur pour imprimante sans fil à l'imprimante 1.
4. Cliquez sur Terminer pour fermer l'Assistant Configuration du CD d'installation. 5. Retirez le CD d'installation de votre ordinateur, puis insérez le CD du logiciel de l'imprimante. 6. Procédez à l'Installation de l'imprimante sur le réseau. Installation de l'imprimante sur le réseau Une fois que l'adaptateur pour imprimante sans fil est configuré, utilisez le CD du logiciel de l'imprimante fourni avec l'imprimante pour installer cette dernière sur les ordinateurs reliés au réseau.
Configuration avancée Configuration minimum requise Sélection d'un emplacement pour l'adaptateur pour imprimante sans fil Présentation de la configuration Définition des paramètres du réseau sans fil Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil Installation de l'imprimante sur le réseau Modification des paramètres de l'adaptateur pour imprimante sans fil Configuration minimum requise L'adaptateur pour imprimante sans fil Dell 3300 Un réseau sans fil existant.
une distance appropriée du point d'accès sans fil. Maintenez l'adaptateur pour imprimante sans fil éloigné des appareils électroniques non nécessaires, tels que les fours à micro-ondes et autres appareils ménagers. Evitez tout élément qui pourrait faire obstacle au signal sans fil de l'adaptateur pour imprimante et provoquer des interférences. Présentation de la configuration Le processus de configuration de base comporte trois étapes : 1. Définition des paramètres du réseau sans fil 2.
Vous aurez peut-être besoin de connaître certains des paramètres du réseau sans fil pour configurer l'adaptateur pour imprimante sans fil. Si vous n'êtes pas sûr de connaître ces paramètres, reportez-vous à la documentation du réseau ou contactez votre administrateur réseau.
4. 5. Définition des paramètres réseau 1. Accédez aux paramètres réseau actuels et notez-les en vue d'une utilisation ultérieure. Pour plus d'informations sur l'accès aux paramètres réseau actuels, reportez-vous à la documentation du réseau sans fil ou contactez la personne ayant installé le réseau. 2.
Si l'adresse IP de votre ordinateur ne figure pas dans la même plage que celle de l'adaptateur pour imprimante sans fil, modifiez l'adresse IP de façon à ce qu'elle figure dans la plage appropriée. Pour obtenir des informations sur la recherche et la modification de l'adresse IP de l'ordinateur, consultez la documentation de l'ordinateur ou du système d'exploitation. 3. Passez à la section Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil 1.
REMARQUE : le SSID saisi doit correspondre parfaitement à celui utilisé sur le réseau. Les SSID sont sensibles à la casse. Ainsi, si le SSID saisi est incorrect, l'adaptateur pour imprimante sans fil ne peut pas communiquer sur le réseau et vous devez recommencer la configuration. 5. Cliquez sur Envoyer. 6. Restaurez les paramètres d'origine du réseau sans fil enregistrés à l' étape 1. 7. Vérifiez que l'ordinateur est connecté au réseau d'origine.
du réseau Si l'imprimante installée est destinée à être utilisée par plusieurs ordinateurs, vous devez effectuer l'installation de l'imprimante sur le réseau pour chaque ordinateur devant être relié à l'imprimante. Tous ces ordinateurs doivent être dotés d'une carte réseau sans fil. Modification des paramètres de l'adaptateur pour imprimante sans fil Avant de modifier les paramètres de l'adaptateur pour imprimante sans fil, vous devez installer ce dernier sur votre réseau et connaître son adresse IP.
7. Impression d'une page de configuration réseau (imprimantes laser uniquement) Une fois l'adaptateur pour imprimante sans fil et l'imprimante connectés, sur la plupart des imprimantes laser, appuyez sur la touche test située à l'arrière de l'adaptateur pour imprimer une page de configuration réseau. Pour plus d'informations sur l'impression d'une page de configuration réseau, consultez la documentation fournie avec l'imprimante.
Dépannage Etat du témoin Problèmes de configuration Cette section permet de résoudre les problèmes susceptibles de survenir lors de la configuration de l'adaptateur pour imprimante sans fil. Etat du témoin 1 Témoin Marche/Arrêt 2 Etat du port USB 3 Etat de la connexion sans fil Témoin Etat Résultat Témoin Marche/Arrêt Eteint L'adaptateur pour imprimante sans fil n'est pas sous tension. Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement connecté et que la prise est alimentée.
Etat du port USB et de la connexion sans fil Clignote par intermittence Erreur liée au microcode. Eteignez l'adaptateur pour imprimante sans fil, puis rallumez-le. Si le problème persiste, contactez le Centre de support clients. Problèmes de configuration Le CD d'installation ne se lance pas automatiquement - 1. Fermez tous les logiciels. 2. Redémarrez votre ordinateur. 3. Réinsérez le CD d'installation.
imprimante sans fil. L'adaptateur pour imprimante sans fil est configuré correctement, mais il est introuvable sur le réseau Vérifiez que l'adaptateur pour imprimante sans fil est sous tension. Vérifiez que l'adaptateur pour imprimante sans fil se situe dans la plage du réseau sans fil. Eloignez l'adaptateur pour imprimante sans fil des fours à micro-ondes, des réfrigérateurs, des téléphones sans fil ou de tout autre appareil électronique susceptible d'interférer avec le signal sans fil.
l'accompagne pour obtenir de l'aide. Vérifiez que l'imprimante fonctionne correctement. a. Débranchez l'imprimante de son adaptateur. b. Connectez l'imprimante directement à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB, puis installez l'imprimante en local. Si vous pouvez imprimer lorsque l'imprimante est connectée directement à l'ordinateur, le problème peut être dû au réseau. Consultez la documentation de votre réseau ou contactez votre administrateur réseau.
Spécifications de l'adaptateur pour imprimante Environnement Puissance consommée et requise Modes de saisie de clé WEP/WPA Câbles Environnement Température/Humidité relative Condition Fonctionnement Température 16 à 32 °C (61 à 90 °F) Humidité relative (sans-condensation) 8 à 80 % Transport - 40 à 60 °C (- 40 à 140 °F) 5 à 100 % Stockage 1 à 60 °C (34 à 140 °F) 5 à 80 % Puissance consommée et requise Tension alternative d'entrée nominale 100 - 240 V Fréquence nominale 50 - 60 Hz Tension altern
WEP 64 bits Ad Hoc Hex ASCII Serveur Web intégré Oui Assistant Oui d'installation WEP 128 bits Infrastructure Hex ASCII Ad Hoc Hex ASCII WPA-MDP Infrastructure Hex ASCII Ad Hoc Hex ASCII Infrastructure Hex ASCII Non Oui Non Oui Non Oui Non Non Non Non Oui* Oui* Oui Oui* Oui Oui* Oui Oui* Non Non Non Oui* *Prise en charge de code ASCII 7 bits uniquement. Certains caractères spéciaux ne sont pas pris en charge.
Glossaire Réseau Ad-Hoc Réseau autonome ou P2P sur lequel les périphériques communiquent directement les uns avec les autres sans utiliser de point d'accès sans fil. ASCII American Standard Code for Information Interchange, code américain standard pour l'échange d'informations. BSS type Type Bulletin Board Service, désigne le type de réseau sans fil utilisé.
WPA - Personnel (TKIP : PSK)-WPA (WiFi Protected Access) en mode PSK (Pre-Shared Key) DHCP Dynamic Host Configuration Protocol, protocole d'attribution d'adresses IP dynamiques aux périphériques d'un réseau. Avec l'adressage dynamique, un périphérique peut obtenir une adresse IP différente chaque fois qu'il se connecte au réseau. Cela signifie qu'un nouveau périphérique peut être ajouté à un réseau sans être obligé de lui attribuer manuellement une adresse IP unique.
Port d'imprimante Terminologie Windows désignant une connexion physique ou logique à une imprimante. Par exemple : LPT1 indique que l'imprimante est connectée à un port parallèle physique avec un câble parallèle. USB001 indique que l'imprimante est connectée à un port USB physique avec un câble USB. Print_Server_E320_0020000035D0 indique une connexion logique à l'imprimante sur votre réseau.
TKIP Temporal Key Integrity Protocol, protocole utilisé avec le mode de chiffrement des données WPA qui brouille les clés de sécurité à l'aide d'un algorithme de hachage et dispose d'une fonction de contrôle de l'intégrité des clés. WEP Wired Equivalency Protocol, protocole de sécurité pour les réseaux sans fil définis à la norme Wi-Fi. Le réseau sans fil peut utiliser jusqu'à 4 clés WEP. WiFi Wireless Fidelity, norme de référence pour les réseaux 802,11.
Contacter Dell Vous pouvez contacter Dell par voie électronique en visitant les sites Internet suivants : www.dell.com support.dell.com (support technique) premiersupport.dell.com (support technique pour l'enseignement, les administrations, le secteur de la santé et les moyennes et grandes entreprises, y compris les clients Premier, Platinum et Gold) Vous trouverez les adresses Web spécifiques à votre pays dans la section correspondante du tableau cidessous.
Aruba Support général Australie (Sydney) Email (Australie) : au_tech_support@dell.com numéro vert : 800-1578 Email (Nouvelle-Zélande) : nz_tech_support@dell.
Indicatif national : 32 Support technique par télécopie Service clientèle Indicatif de la ville : 2 02 481 92 95 02 713 15 .65 Ventes aux entreprises 02 481 91 00 Télécopie 02 481 92 99 Standard 02 481 91 00 Bermudes Support général 1-800-342-0671 Bolivie Support général numéro vert : 800-100238 Brésil Site Web : www.dell.
56 Indicatif de la ville : 2 Chine (Xiamen) Site Web du support technique : support.dell.com.cn Indicatif national : 86 Email du support technique : cn_support@dell.com Indicatif de la ville : 592 Support technique par télécopie Email du service clientèle : customer_cn@dell.
Colombie Support général 980-9-15-3978 Costa Rica Support général 0800-012-0435 République tchèque (Prague) Site Web : support.euro.dell.com Indicatif international : 00 Indicatif national : 420 Email : czech_dell@dell.com Support technique 22537 2727 Service clientèle 22537 2707 Télécopie 22537 2714 Télécopie support technique 22537 2728 Standard 22537 2711 Danemark (Copenhague) Site Web : support.euro.dell.
Indicatif national : 33 Support technique Service clientèle Indicatifs des villes : Standard (1) (4) Standard (appels depuis l'étranger) 0825 387 270 0825 823 833 0825 004 700 04 99 75 40 00 Ventes 0825 004 700 Télécopie 0825 004 701 Télécopie (appels depuis l'étranger) 04 99 75 40 01 Entreprises Support technique 0825 004 719 Service clientèle 0825 338 339 Standard 01 55 94 71 00 Ventes 01 55 94 71 00 Télécopie 01 55 94 71 01 Allemagne (Langen) Site Web : support.euro.dell.
Hong Kong Site Web : support.ap.dell.com Indicatif international : 001 Email du support technique : apsupport@dell.
Indicatif de la ville : 02 Service clientèle 02 696 821 14 Télécopie 02 696 821 13 Standard 02 696 821 12 Entreprises Support technique 02 577 826 90 Service clientèle 02 577 825 55 Télécopie 02 575 035 30 Standard Jamaïque Support général (depuis la Jamaïque uniquement) Japon (Kawasaki) Site Web : support.jp.dell.
Corée (Séoul) Support technique numéro vert : 080-2003800 Indicatif international : 001 Ventes numéro vert : 080-2003600 Indicatif national : 82 Service clientèle (Penang, Malaisie) Indicatif de la ville : 2 Télécopie 2194-6202 Standard 2194-6000 Support technique (composants électroniques et accessoires) Amérique latine 604 633 4949 numéro vert : 080-2003801 Support technique clients (Austin, Texas, Etats-unis) 512 728-4093 Service clientèle (Austin, Texas, Etats-unis) 512 728-3619 Télé
Ventes aux entreprises Mexique Indicatif international : 00 Support technique clients numéro vert : 1 800 888 213 001-877-384-8979 ou 001-877-269-3383 Ventes Indicatif national : 52 50-81-8800 ou 01-800-888-3355 Service clientèle 001-877-384-8979 ou 001-877-269-3383 Groupe principal 50-81-8800 ou 01-800-888-3355 Montserrat Support général numéro vert : 1-866-2786822 Antilles néerlandaises Support général 001-800-882-1519 Pays-Bas (Amsterdam) Site Web : support.euro.dell.
Ventes 0800 441 567 Télécopie 0800 441 566 Nicaragua Support général Norvège (Lysaker) Site Web : support.euro.dell.com Indicatif international : 00 Support technique 671 16882 Service relations clientèle 671 17575 Indicatif national : 47 001-800-220-1006 Email : support.euro.dell.
(Singapour) Indicatif international : 005 Indicatif national : 65 Support technique (Dimension, Inspiron, composants électroniques et accessoires) numéro vert : 1800 394 7430 Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numéro vert : 1800 394 7488 Support technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect et PowerVault) numéro vert : 1800 394 7478 Service clientèle (Penang, Malaisie) Ventes aux particuliers numéro vert : 1 800 394 7412 Ventes aux entreprises numéro vert : 1 800 394 7419 Slo
Entreprises Suède (Upplands Vasby) Indicatif international : 00 Indicatif national : 46 Indicatif de la ville : 8 Support technique 902 100 130 Service clientèle 902 115 236 Standard 91 722 92 00 Télécopie 91 722 95 83 Site Web : support.euro.dell.com Email : support.euro.dell.
Indicatif international : 001 Indicatif national : 66 Support technique (OptiPlex, Latitude et Dell Precision) numéro vert : 1800 0060 07 Support technique (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect et PowerVault) numéro vert : 1800 0600 09 Service clientèle (Penang, Malaisie) 604 633 4949 Ventes aux entreprises numéro vert : 1800 006 009 Ventes aux particuliers numéro vert : 1800 006 006 Trinité-et-Tobago Support général 1-800-805-8035 Iles Turks et Caicos Support général numéro vert : 1-866-540335
Indicatif international : 011 Indicatif national : 1 Service AutoTech (ordinateurs portables et de bureau) numéro vert : 1-800-2479362 Particuliers (loisirs et activités professionnelles à domicile) Support technique numéro vert : 1-800-6249896 Service clientèle numéro vert : 1-800-6249897 DellNet™ Service et support numéro vert : 1-877Dellnet (1-877-335-5638) Clients du programme d'achat employé (EPP - Employee Purchase Program) numéro vert : 1-800-6958133 Site Web des services financiers : www.
Services Dell pour les sourds, malentendants et les personnes ayant des troubles de l'élocution numéro vert : 1-877DELLTTY (1-877-335-5889) Iles Vierges U.S.A.
Informations relatives à la licence Le logiciel résident de l'imprimante comprend les éléments suivants : le logiciel développé et soumis à un droit d'auteur par Dell et/ou des sociétés tierces ; le logiciel modifié Dell sous licence selon les dispositions de la licence publique générale GNU GPL (General Public License) version 2 et de la GNU LGPL (Lesser General Public License) version 2.1 ; le logiciel sous licence BSD et déclarations de garantie.
