Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsKeyboard & MouseDell Wireless Keyboard & Mouse Bundle KM632

Teclado e rato sem fios

Dell™ KM632 para

Computador de

Secretária

Instalação

Teclado

Características

Resolução de Problemas

Especificações

Rato

Características

Resolução de Problemas

Especificações

Informações relevantes

Garantia

Regulações

Certificações

As informações contidas neste documento estão

sujeitas a alterações sem aviso prévio.

A reprodução destes materiais seja em que maneira for

sem o consentimento escrito pela Dell Inc. é

estritamente proibida. As marcas registadas neste

texto: Microsoft® e Windows® são marcas registadas

da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou

noutros países; o nome Dell™ e o logo da Dell são

marcas registadas da Dell Inc.

Outras marcas registadas ou nomes de comerciais

podem ser utilizados neste documento como referencia

a outras entidades nomeando as marcas e nomes dos

seus produtos. A Dell Inc. renuncia a qualquer

interesse na propriedade das marcas registadas ou

nomes comerciais que não os seus.

2011 - 05 Rev. A00

Restrições e Reclamações

A informação contida neste documento,

incluindo todas as instruções, avisos,

aprovação de regulamentos e certificações, foi

aprovado pelo fornecedor e não foi verificado

ou testado independentemente pela Dell. A

Dell não pode ser responsabilizada por

estragos causados ou resultantes das

seguintes instruções ou com cumprimento das

mesmas.

Todas as declarações ou queixas relativas às

propriedades, capacidades, velocidades ou

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Teclado e rato sem fios Dell™ KM632 para Computador de Secretária Instalação Teclado Características Resolução de Problemas Especificações Rato Características Resolução de Problemas Especificações Informações relevantes Garantia Regulações Certificações As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2011Dell Inc. Todos os direitos reservados. A reprodução destes materiais seja em que maneira for sem o consentimento escrito pela Dell Inc. é estritamente proibida.
PAGE 2
qualificações da peça referida neste documento foram criadas pelo fornecedor e não pela Dell. A Dell renuncia o conhecimento da precisão, satisfação ou realização de qualquer uma destas declarações. Todas as questões ou comentários relativos a estas declarações ou queixas deviam ser endereçadas ao fornecedor.
PAGE 3
Regressar à Página dos Conteúdos Instalação: Teclado e Rato sem fios Dell™ KM632 para Computador de Secretária Requisitos do Sistema Segue uma lista de requisitos do sistema: Uma porta USB (para o Receptor USB) Microsoft Windows 7/Vista/XP, Media Center Edition e Linux Ubuntu Instruções Conteúdos da Embalagem • Configurar • Conteúdos da Embalagem Configurar Step 1: Setting up the Keyboard Step 2: Setting up the Mouse
PAGE 4
Step 3: Connect the USB Receiver to Computer Se o seu teclado e rato NÃO estão a funcionar, por favor leia Resolução de Problemas: Dell™ KM632 Teclado sem fios para computador de secretária ou Resolução de Problemas: Dell™ KM632 Rato sem fios para computador de secretária Leia por favor todos os avisos e perguntas.
PAGE 5
Regressar à Página dos Conteúdos Características: Teclado sem fios Dell KM632 para computador de secretária Vista Geral • Funções Multimédia • Teclas da Aplicação e Teclas Windows • Apresentação no Ecrã • Vista geral Vista frontal do Teclado sem fios Dell™ KM632 para Computador de Secretária Marca Descrição/Função 1 Indicador de Indicação de Energia de cor Bateria verde Indicação de pouca bateria de cor laranja 2 Tecla de Hibernar Carregue a tecla de Hibernar para colocar o Computador em Modo Suspenso
PAGE 6
3 Funções Multimédia Sem som, Aumentar o volume, Diminuir o Volume, Tocar/Parar, Avançar, Recuar.
PAGE 7
Aumenta o Volume Salta para a faixa anterior Tocar/Parar Salta para a faixa seguinte Teclas da Aplicação e Teclas Windows Teclas Função Combinadas Tecla de Aplicação O mesmo atalho de menu tal como clicando com o rato direito no ambiente de trabalho.
PAGE 8
Windows + TAB de Tarefas Tecla do Windows + F Encontrar o Computador Tecla do Windows + Shift + M Desfazer Minimizar todos Tecla do Windows + Pausa/Parar Ordenar uma função do Sistema Apresentação no ecrã Maiúsculas Ligado Maiúsculas Desligado Caps Lock – permite a apresentação de todos os caracteres maiúsculos quando necessário, tais como títulos no início da página, sem que seja necessário o utilizador manter pressionada a tecla Shift sempre que necessário.
PAGE 9
Regressar à Página dos Conteúdos Resolução de Problemas: Teclado sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Se tiver qualquer problema com o seu teclado: Verifique se as baterias estão colocadas na posição correcta. Verifique se o botão Ligar/Desligar está ligado. Depois de colocar as baterias, vai ser uma indicação de energia através de uma luz verde na frente do teclado. O LED vão desvanecer após 15 segundos. Remova e volte a colocar o receptor USB.
PAGE 10
Regressar à Página dos Conteúdos Especificações: Teclado sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Geral • Eléctrico • Físico • Ambiental • 2.4 GHz sem fios • Geral Fabricante Chicony Electronics Co., Ltd. Número do Modelo KG-1089 Tipo de ligação 2.4 GHz Wireless technology Sistemas Operacionais Suportados Microsoft® Windows® 7/Vista/ XP e Media Center Edition e Linux Ubuntu.
PAGE 11
Largura 141.01 mm Peso 497.8gr, sem as baterias Ambientais Temperatura de Utilização 0º C a 40º C Temperatura de Armazenamento -40ºC a 65º C Humidade de Utilização 90% Max Humidade Relativa, sem condensação Humidade de Armazenamento 90% Max Humidade Relativa, sem condensação 2.4 Ghz sem fios Taxa de Transmissão Bi-direcional, Aumento de Volume Melhorado™ Alcance Até 10 metros Leia por favor todos os avisos e perguntas.
PAGE 12
Regressar à Página dos Conteúdos Características: Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária vista superior Marca 1 Clicar com o Rato Esquerdo 2 Clicar com o Rato Direito 3 Roda de Deslizar 4 Indicação de energia colorida a verde Indicação de pouca bateria cor laranja Rato sem fios Dell™
PAGE 13
KM632 para computador de secretária vista inferior Marca 1 Botão de ligar/Desligar 2 Sensor Óptico Leia por favor todos os avisos e perguntas.
PAGE 14
Regressar à Página dos Conteúdos Resolução de Problemas: Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Se tiver qualquer problema com o rato: Verifique se as baterias estão colocados na posição correcta. Verifique se o botão Ligado/Desligado está ligado. Depois de colocar as baterias, vai ver um indicador de energia de cor verde na parte superior do rato. O LED vaid esvanecer depois de 15 segundos. Retire e volte a inserir o receptor USB novamente.
PAGE 15
Regressar à Página dos Conteúdos Especificações: Rato sem fios DELL™ KM632 para computador de secretária Geral • Eléctrico • Físico • Ambiental • 2.4 GHz sem fios • Geral Fabricante Chicony Electronics Co., Ltd. Número do Modelo MG-1090 Tipo de Ligação 2.4 GHz tecnologia sem fios Sistemas Operativos Suportados Microsoft® Windows®7/Vista/XP e Media Center Edition e Linux Ubuntu Eléctrico Voltagem de Utilização 2.0V a 3.
PAGE 16
Ambientais Temperatura de utilização 0º C a 40º C Temperatura de Armazenamento -40º C a 65º C Humidade de utilização 90% Max Humidade relativa, sem cndensação Humidade de armazenamento 90%max Humidade relativa, sem condensação 2.4 GHz sem fios Taxa de transmissão Bi-direcional, Aumento de Volume Melhorado™ Alcance Até 10 metros Leia por favor todos os avisos e perguntas.
PAGE 17
Regressar à Página dos Conteúdos Garantia: Teclado e Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Garantia Limitada e Condições de Devolução Os produtos Dell têm a garantia de 1 ano de garantia limitada ao produto. Se foi adquirido juntamente com um sistema Bell, terá a garantia do sistema. Para clientes dos E.U.A.: Esta compra e a sua utilização estão sujeitos às condições finais de acordo da Dell, que poderá ser encontrado em www.dell.com/terms.
PAGE 18
Regressar à Página dos Conteúdos Regulamentos: Regras para o Teclado e Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Regulamentos e Informações de Segurança Modelo Regulamentar do Teclado: KG-1089 Modelo Regulamentar do Rato: MG-1090 Modelo Regulamentar do Suporte: RG-1091 Informação Regulamentar Estes aparelhos estão de acordo com a Secção 15 das Regras FCC.
PAGE 19
Regressar à Página dos Conteúdos Certificação: Teclado e Rato sem fios Dell™ KM632 para computador de secretária Logotipo Microsoft WHQL O Teclado e Rato sem fios Bell™ para computador de secretária passaram o teste do logótipo WHQL dos Laboratórios de Controlo de Qualidade da Microsoft Windows. O logótipo WHQL é um procedimento de certificação feito pelos Laboratórios de Controlo de Qualidade da Microsoft Windows.