Users Guide

de service, alors que mon périphérique de transmission de données indique le
contraire?
Réponse : vous êtes probablement dans une zone de couverture sans service de transmission de données. Votre téléphone
cellulaire est d’abord et avant tout un appareil vocal, et une majorité d’entreprises de télécommunications ont des ententes
d’itinérance qui leur permettent d’élargir leur zone de couverture téléphonique. La situation n’est pas nécessairement la même pour
la transmission des données. Vérifiez la couverture du service de données auprès de votre fournisseur de services à l’adresse
suivante :
http://www.telus.com.
Question : pourquoi le nombre de barres de puissance du signal sur mon téléphone
est-il différent de celui sur mon ordinateur, alors que les deux appareils sont côte à
côte?
Réponse : la qualité et l’étendue des zones de couverture pour la transmission de données et celles pour la transmission vocale
peuvent différer. Vous êtes probablement dans une zone où le service de données est de moindre qualité que celui de la voix.
Vérifiez la couverture du service de données auprès de votre fournisseur de services.
Question : mon appareil indique un signal de bonne puissance mais je suis
incapable d’établir une connexion. Pourquoi?
Réponse : les barres de puissance du signal indiquent la puissance du signal cellulaire. Pour pouvoir vous connecter au réseau,
vous devez également avoir souscrit un plan de service. Assurez-vous auprès de votre fournisseur de services que votre service a
bien été activé.
Question : comment contrôler la qualité de ma connexion?
Réponse : la barre d’état de force du signal, située dans la fenêtre principale, indique la qualité du signal. Si deux barres ou plus
sont ombrées, la force du signal est appropriée. Si moins de deux barres sont ombrées, la force du signal est faible et il sera
difficile d’établir et de conserver une connexion réseau. Consultez votre fournisseur de services pour toute question concernant des
signaux faibles en zone de couverture.
Question : comment puis-je connaître la version du logiciel que j’utilise ?
Réponse : le logiciel inclus avec la carte comprend l’utilitaire de carte large bande mobile Dell et les pilotes appropriés. Les
versions récentes du logiciel combinent l’utilitaire et les pilotes. Dans la fenêtre principale, cliquez sur Aide et sélectionnez À
propos de. La version du logiciel, sa date de mise en circulation et les informations relatives aux droits d’auteur s’affichent. Les
nouvelles versions sont offertes au
http://support.dell.com.
Question : comment puis-je connaître la version du microprogramme que ma carte
large bande mobile utilise?
Réponse : le microprogramme est un logiciel qui s’exécute directement sur la carte large bande mobile Dell. Dans la fenêtre
principale, cliquez sur Fichier et sélectionnez Propriétés. La version du microprogramme s’affiche.
Question : où puis-je trouver les pilotes de ce produit?
Réponse : les pilotes sont inclus dans l’utilitaire de carte large bande mobile Dell. Pour obtenir les pilotes mis à jour, rendez-vous