Users Guide

(la « FCC ») établissent les politiques et les procédures relativement aux appareils sans fil. La FDA et la FCC ont créé un site Web
conjoint, « Cell Phone Facts - Consumer Information on Wireless Devices », sur lequel il est énoncé qu’aucune observation
scientifique ne démontre que des problèmes de santé sont liés à l’utilisation d’appareils sans fil, bien qu’il n’y ait aucune preuve que
ces appareils soient totalement sécuritaires. Le site Web conjoint FDA/FCC se trouve au
http://www.fda.gov. Vous pouvez
également communiquer avec la FDA au numéro sans frais 1 888 463-6332 ou au 1 888 (INFO-FDA). En juin 2000, la FDA a
conclu un accord de coopération en recherche-développement qui prévoit la réalisation de nouvelles études scientifiques sur le
sujet. La FCC a indiqué de son côté, dans un document publié sur son propre site, qu’aucune observation scientifique ne démontre
que l’utilisation d’un appareil sans fil peut causer le cancer ou d’autres problèmes de santé tels que des maux de tête, des
étourdissements ou une perte de mémoire. On trouve ce document au
http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/mobilephone.html ou
en appelant la FCC au 1 888 225-5322 ou au 1 888 CALL-FCC.
Que signifie l’acronyme « DAS » (SAR)?
En 1996, la FCC, en collaboration avec la FDA, la U.S. Environmental Protection Agency et d’autres organismes ont élaboré les
normes de sécurité en matière d’exposition aux champs RF émis par les appareils sans fil aux États-Unis. Avant d’offrir un appareil
sans fil aux consommateurs, tout fabricant doit le tester et certifier auprès de la FCC qu’il n’émet pas des champs RF d’une
intensité supérieure aux limites établies par l’organisme. L’une de ces limites est mesurée en débit d’absorption spécifique, ou DAS
(SAR en anglais). Le DAS correspond au taux d’absorption d’énergie RF dans le corps. La mesure du DAS est réalisée sur des
appareils émettant à intensité maximale, sur chaque bande de fréquences mesurée. Depuis 1996, la FCC exige que le DAS des
appareils portables sans fil n’excède pas 1,6 watt par kilogramme en moyenne par gramme de tissu. Étant donné que la valeur
déclarée du DAS représente une valeur maximale, la valeur réelle du DAS d’un appareil sans fil en fonctionnement peut être
inférieure à la valeur déclarée, car elle varie d’un appel à l’autre selon la proximité de la station de base et la distance qui sépare
l’appareil en fonctionnement du corps. Pour obtenir plus de renseignements sur les DAS, consultez les Bulletins 56 et 65 de la
FCC au
http://www.fcc.gov/Bureaus/Engineering_Technology/Documents/bulletins et au http://www.fcc.gov/oet/fccid, ou visitez le
site Web de la Cellular Telecommunications Industry Association au
http://www.ctia.org/wireless_consumers/health_and_safety/index.cfm/AID/152. Vous pouvez également communiquer avec le
fabricant de l’appareil.
Les appareils sans fil représentent-ils un danger pour les enfants?
Le site Web FDA/FCC mentionne qu’aucune observation scientifique ne démontre que les appareils de communication sans fil
représentent un danger, même pour les enfants. Il mentionne également que des groupes parrainés par d’autres gouvernements
nationaux ont conseillé de persuader les enfants d’éliminer totalement l’utilisation des appareils sans fil. Le gouvernement
britannique, par exemple, a distribué en décembre 2000 des feuillets faisant état d’une telle recommandation. Il y indique qu’il
n’existe aucune preuve que l’utilisation d’un appareil sans fil peut être à l’origine d’une tumeur au cerveau ou de toute autre
maladie. Sa recommandation de limiter l’utilisation des appareils sans fil par les enfants ne constitue qu’une mesure de précaution
et ne repose sur aucun fondement scientifique relatif à d’éventuels risques pour la santé. On peut consulter le contenu du feuillet
au
http://www.dh.gov.uk (lancez une recherche avec le mot clé « mobile »), ou en obtenir copie en écrivant à : NRPB, Chilton,
Didcot, Oxon OX11 0RQ, Royaume-Uni. Les rapports annuels du gouvernement britannique portant sur les appareils portables et
les champs RF peuvent être consultés au
http://www.iegmp.org.uk et au http://www.hpa.org.uk/radiation/ (lancez une recherche
avec le mot clé « mobile »). Les parents qui souhaitent réduire l’exposition de leurs enfants aux champs RF peuvent choisir de
limiter l’utilisation des appareils sans fil par ces derniers.
Où puis-je obtenir davantage d’information?
Pour plus de renseignements, consultez les ressources supplémentaires suivantes (sites Web actifs en date de janvier 2005) :
U.S. Food and Drug Administration
FDA Consumer magazine
November-December 2000
Téléphone : 1 888 INFO-FDA
http://www.fda.gov/fdac/features/2000/600_phone.html
U.S. Federal Communications Commission
445 12th St. S.W.
Washington, D.C. 20554, États-Unis
Téléphone :1 888 225-5322
http://www.fcc.gov/oet/rfsafety
Independent Expert Group on Mobile Devices
http://www.iegmp.org.uk
Société royale du Canada
Groupe d’experts sur les champs de radiofréquences
170, rue Waller