Deployment Guide


© 2013 Aruba Networks, Inc. Aruba Networks trademarks include , Aruba Networks
®
, Aruba
Wireless Networks
®
, the registered Aruba the Mobile Edge Company logo, and Aruba Mobility Management System
®
.
Dell™, the DELL™ logo, and PowerConnect™ are trademarks of Dell Inc..
.העדוה אלל םייונישל םיפופכ הז ךירדמב םיטרפמה .תורומש תויוכזה לכ
.המאתהב םהילעב ןיינק םה םירחאה םיירחסמה םינמיסה לכ .ב"הראב רצונ

Certain Aruba products include Open Source software code developed by third parties, including software code
subject to the GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), or other Open Source
Licenses.
:הז רתאב אוצמל ןתינ שומישב אצמנש חותפה רוקמה דוק תא
http://www.arubanetworks.com/open_source

לש חוקל ינקתה םייסל ידכ ,םינוגראה וא םייטרפה םישנאה לכ די-לע ,Aruba Networks, Inc. לש גותימה תנכותו תומרופטלפב שומישה
Aruba. לש ,ואולמב ,יופישו וז הלועפ רובע הלא ןוגרא וא יטרפ םדא ידי-לע תובח לש תטלחומ המכסה תרצוי םירחא VPN יקפס
.הלא םיקפס םעטמ םירצוי תויוכז לש הרפהל סחייתהב הדגנ טקניהל תויושעה ןלוכו ןהשלכ תויקוח תולועפ ינפמ Networks, Inc


תא ליבגמ EU RoHS .(RoHS) EU Restriction of Hazardous Substances Directive 2011/65/EC -ל םג םימאות Dell ירצומ
םה RoHS תייחנה תרגסמב םינכוסמ םירמוח ,יפיצפס ןפואב .ינורטקלאו ילמשח דויצ לש רוצייב םימיוסמ םינכוסמ םירמוחב שומישה
רוטפה תמישרל םיפופכ Dell ירצוממ קלח .םורבו (VI) םורכ ,תיפסכ ,םוימדק ,(םיספדומ םילגעמ יבכרמו המחלה ללוכ) תרפוע
תיוותב ונמוסי םיזראמו םירצומ .(םיספדומ םילגעמ יבכרמב תשמשמה תרפוע תמחלה) RoHS Directive Annex 7 תרגסמב
.וז היחנהל המאתה תנייצמה ןימימ תגצומש "RoHS"

.(דצב תגצומש "EFUP 10" תיוותב םינמוסמו ןיס לש הביבסה תרהצה תושירדל םג םימאות Dell ירצומ
10
有毒有害物质声明
Hazardous Materials Declaration
有毒有害物质或元素 (Hazardous Substance)
部件名称
(Parts)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr
6+
)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电路板
(PCA Boards)
× ○ ○ ○ ○ ○
机械组件
(Mechanical Sub-Assemblies)
× ○ ○ ○ ○ ○
○： 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
×： 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标准规定的限量要求。
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
对销售之日的所售产品,本表显示,供应链的电子信息产品可能包含这些物质。
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
此标志为针对所涉及产品的环保使用期标志. 某些零部件会有一个不同的环保使用期
(例如,电池单元模块)贴在其产品上.
此环保使用期限只适用于产品是在产品手册中所规定的条件下工作.
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.