Users Guide
Titik Akses Seri W-AP100
PowerConnect Dell
Panduan Instalasi
www.Dell.com
Titik Akses Seri W-AP100 PowerConnect Dell | Panduan Instalasi
Nomor Komponen 0511056-ID-01 | Februari 2012
Menghubungi Dukungan
Dukungan Situs Web
Situs Utama dell.com
Situs Dukungan support.dell.com
Dokumentasi Dell support.dell.com/manuals
Hak cipta
© 2012 Aruba Networks, Inc. Merek dagang Aruba Networks termasuk , Aruba
Networks
®
, Aruba Wireless Networks
®
, logo Mobile Edge Company Aruba yang terdaftar, dan Aruba Mobility
Management System
®
. Dell™, logo DELL™, dan PowerConnect™ adalah merek dagang Dell Inc.
Hak cipta dilindungi undang-undang. Spesifikasi dalam manual ini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa
pemberitahuan.
Berasal dari AS. Semua merek dagang lain adalah hak milik pemiliknya masing-masing.
Kode Sumber Terbuka
Beberapa produk Aruba mengandung kode perangkat lunak Sumber Terbuka yang dikembangkan oleh pihak
ketiga, termasuk kode perangkat lunak yang tunduk pada GNU General Public License (GPL), GNU Lesser
General Public License (LGPL), atau Lisensi Sumber Terbuka lain. Kode Sumber Terbuka yang digunakan
tercantum di situs ini:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Pemberitahuan Hukum
Penggunaan perangkat lunak dan platform switch Aruba Networks, Inc, oleh semua individu atau perusahaan,
untuk menghentikan perangkat klien VPN milik vendor lain merupakan penerimaan tanggung jawab sepenuhnya
oleh individu atau perusahaan tersebut untuk tindakan ini dan melepaskan sepenuhnya tanggung jawab Aruba
Networks, Inc. dari setiap dan semua tindakan hukum yang mungkin ditujukan kepadanya yang berkaitan dengan
pelanggaran hak cipta atas nama vendor tersebut.
Menghubungkan Kabel yang Perlu
Pasang kabel sesuai peraturan dan praktik nasional dan daerah yang berlaku.
Port Ethernet
Port Ethernet RJ45 (ENET) mendukung koneksi auto-sensing MDI/MDX 10/100/
1000Base-T. Gunakan port ini untuk menghubungkan Titik Akses ke segmen LAN
Ethernet kabel silang atau langsung ke Kontroler W PowerConnect Dell. Gunakan
kabel UTP Kategori 5 dengan 4- atau 8-konduktor hingga 100 m (325 kaki).
Port Ethernet 10/100/1000 Mbps berada di belakang Titik Akses. Port itu memiliki
konektor perempuan RJ-45 dengan pin keluar tergambar di Gambar 5.
Gambar 5 Pin Keluar Port Ethernet Gigabit
Port Konsol Serial
Dengan port konsol serial (Konsol), Anda dapat menghubungkan Titik Akses ke
terminal serial atau laptop untuk manajemen lokal langsung. Port ini berbentuk
konektor RJ-45 perempuan dengan pin keluar seperti dijabarkan di Gambar 6.
Hubungkan port ini dengan salah satu cara berikut:
z Hubungkan langsung ke terminal atau server terminal dengan kabel Ethernet.
z Gunakan adaptor modular untuk mengonversi konektor (perempuan) RJ-45 di
Titik Akses ke konektor (laki-laki) DB-9, lalu hubungkan adaptor ke laptop
dengan kabel RS-232. Lihat Gambar 7 mengenai detail konektor adaptor ini.
Gambar 6 Pin Keluar Port Serial
Gambar 7 Konversi Adaptor Modular RJ-45 (Perempuan) ke DB-9 (Laki-laki)
Koneksi Daya
Seri W-AP100 memiliki satu soket stopkontak 12V DC untuk mendukung pemberian
daya melalui adaptor listrik AC-DC.
Memverifikasi Konektivitas Pasca-Pemasangan
LED terintegrasi pada Titik Akses dapat digunakan untuk memverifikasi bahwa Titik
Akses berhasil menerima daya dan melakukan inisialisasi (lihat Tabel 1). Rujuklah
Panduan Mulai Cepat ArubaOS Seri W PowerConnect Dell untuk perincian lebih
lanjut tentang cara memverifikasi konektivitas jaringan pasca-instalasi.
Mengonfigurasi Seri W-AP100
Pengaturan/Pengaturan Kembali Titik Akses
Parameter pengaturan unik untuk setiap Titik Akses. Parameter Titik Akses lokal ini
awalnya dikonfigurasi di kontroler yang kemudian dikirim ke Titik Akses dan
disimpan dalam Titik Akses. Disarankan setelan pengaturan dikonfigurasi via
UI Web ArubaOS saja. Untuk informasi selengkapnya, baca Panduan Pengguna
ArubaOS Seri W PowerConnect Dell di support.dell.com/manuals.
Konfigurasi Titik Akses
Parameter konfigurasi bersifat khusus jaringan atau kontroler dan dikonfigurasi dan
disimpan di kontroler. Setelan konfigurasi jaringan dikirim ke Titik Akses tetapi tetap
tersimpan di kontroler.
Setelan konfigurasi dapat diubah via UI Web ArubaOS atau CLI ArubaOS. Untuk
informasi selengkapnya, baca Panduan Pengguna ArubaOS Seri W PowerConnect Dell
atau Panduan Rujukan Baris Perintah ArubaOS Seri W PowerConnect Dell di
support.dell.com/manuals.
Spesifikasi Produk
Listrik
z Ethernet:
1 x Antarmuka RJ-45 Ethernet auto-sensing 10/100/1000Base-T
MDI/MDX
IEEE 802.3 (10Base-T), IEEE 802.3u (100Base-T),
IEEE 802.3ab (1000Base-T)
Daya lewat Ethernet (mematuhi IEEE 802.3af), 48V DC/350mA
(lihat Gambar 5 mengenai konfigurasi pin)
z Daya:
Antarmuka daya 12 VDC, mendukung pemberian daya melalui adaptor listrik
AC-DC
Untuk spesifikasi tambahan produk ini, rujuk lembar data. Lembar data terdapat di
dell.com.
Cara Membuang Peralatan Dell yang Benar
Untuk membaca informasi terbaru tentang Kepatuhan Lingkungan Global dan
produk Dell, lihat situs web kami di dell.com.
Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik
Produk Dell yang telah tidak terpakai harus dibuang dan diolah
secara terpisah di Negara Anggota Uni Eropa, Norwegia, dan Swiss
dan karena itu ditandai dengan simbol yang tergambar di sebelah kiri
(tong sampah disilang). Pengolahan pada akhir masa pakai produk
ini di negara-negara tersebut harus mematuhi semua peraturan
nasional yang berlaku bagi negara yang menerapkan Arahan 2002/
96EC tentang Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE).
RoHS Uni Eropa
Produk Dell juga mematuhi Arahan tentang Pembatasan Zat
Berbahaya Uni Eropa 2002/95/EC (RoHS). RoHS EU
membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam
pembuatan peralatan listrik dan elektronik. Secara spesifik, bahan yang dibatasi oleh
Arahan RoHS adalah Timbel (termasuk Solder yang digunakan dalam perakitan
sirkuit cetak), Kadmium, Air Raksa, Kromium Heksavalen, dan Bromin. Sebagian
produk Dell termasuk dalam pengecualian yang tercantum dalam Annex 7 Arahan
RoHS (Timbel dalam solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak).
Produk dan kemasan akan ditandai dengan label “RoHS” yang berada di kiri,
menandakan kepatuhan pada Arahan ini.
RoHS China
Produk Dell juga mematuhi persyaratan deklarasi lingkungan China dan
ditandai dengan label “EFUP 10” seperti terlihat di sebelah kiri.
Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan
Dell menyediakan dokumen multi-bahasa yang berisi pembatasan yang berbeda tiap
negara dan informasi keselamatan dan peraturan tambahan untuk semua titik akses
Dell. Dokumen ini dapat dilihat atau diunduh dari support.dell.com
Pernyataan Peringatan dan Kepatuhan EMC
z IEC 60601-1-2: 2007
z EN 60601-1-2: 2007
W-AP105 telah diuji dan didapati mematuhi batas standar peralatan medis, IEC
60601-1-2:2007. Unit itu juga memenuhi persyaratan EN 60601-1-2:2007, sehingga
dianggap mematuhi Arahan Perangkat Medis Uni Eropa 2007/47/EC. Batas ini
dirancang untuk memberi perlindungan yang wajar terhadap interferensi berbahaya
pada instalasi medis yang umum. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan
dapat meradiasikan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan
sesuai dengan petunjuk pabrikan, dapat menimbulkan interferensi berbahaya bagi
perangkat lain di sekitarnya. Namun, tidak ada jaminan bahwa interferensi tidak akan
terjadi dalam instalasi tertentu. Jika peralatan ini menyebabkan interferensi pada
perangkat lain, yang dapat diketahui dengan mematikan dan menghidupkan
peralatan, pengguna dianjurkan mencoba memperbaiki interferensi itu dengan satu
atau lebih tindakan berikut:
z Mengubah arah atau letak perangkat yang mengalami interferensi.
z Menambah jarak antara peralatan.
z Menghubungkan peralatan ke outlet di rangkaian yang berbeda dengan yang
terhubung ke perangkat lainnya.
z Minta tolong kepada teknisi servis lapangan atau pabrikan.
Model W-AP105 tidak memiliki Bagian yang Dipasang sebagaimana didefinisikan
oleh IEC 60601-1. Perlindungan terhadap sengatan listriknya Kelas ll.
Perangkat tidak terlindung dari masuknya cairan dan memiliki kelas perlindungan
IPX0 seperti yang didefinisikan oleh IEC 60601-1 and IEC 60529. Peralatan tidak
cocok digunakan jika ada bahan yang mudah terbakar.
Unit dianggap sebagai peralatan “Operasi Kontinu” sebagaimana didefinisikan oleh IEC
60601-1.
Konsumsi Daya – 48 VDC 802.3af daya melalui Ethernet atau 12VDC, 1,25A untuk
daya dari AC eksternal (adaptor dijual terpisah); Konsumsi daya maksimum – 12,5W.
Dimensi Fisik: 132mm x 135mm x 45mm; 300g.
Lingkungan: Suhu Operasi: 0° C sampai +50° C (+32° F sampai +122° F);
Kelembapan: 5 sampai 95% non-kondensasi. Suhu Penyimpanan: -40° C sampai
+70° C (-40°F sampai +158°F).
Catatan: Jika POE dan daya DC sama-sama tersedia, Titik Akses menggunakan POE,
sekalipun tegangan POE yang tersedia tidak cukup untuk mendayai Titik Akses.
Tabel 1 Arti LED Seri W-AP100
LED Warna/Keadaan Arti
PWR (Daya) Mati Tidak ada daya ke Titik Akses
Hijau berkedip Sistem sedang menginisialisasi
Merah tetap Inisialisasi sistem gagal, hubungi TAC
Hijau tetap Menyala, perangkat siap
ENET
(10/100/1000 Mbps)
Mati Tidak ada sambungan
Hijau menyala Sambungan 1000 Mbps
Kuning menyala Sambungan 10/100 Mbps
Hijau berkedip Aktivitas sambungan Ethernet
11A/N Mati Radio 5 GHz dinonaktifkan
Kuning Radio 5 GHz diaktifkan dalam modus WLAN
Hijau Radio 5 GHz diaktifkan dalam modus 11n
Hijau berkedip Modus Perlindungan Frekuensi Radio atau
Pemantau Udara 5 GHz
11B/G/N Mati Radio 2,4 GHz dinonaktifkan
Kuning Radio 2,4 GHz diaktifkan dalam modus
WLAN
Hijau Radio 2,4 GHz diaktifkan dalam modus 11n
Hijau berkedip Modus Perlindungan Frekuensi Radio atau
Pemantau Udara 2,4 GHz
Port Ethernet
Gigabit 1000Base-T
Pin Keluar
RJ-45 Perempuan
Nama Sinyal
1
2
3
4
5
6
7
8
BI_DC+
BI_DC-
BI_DD+
BI_DD-
BI_DA+
BI_DA-
BI_DB+
BI_DB-
Fungsi
Pasangan bidireksional +C
Pasangan bidireksional -C
Pasangan bidireksional +D
Pasangan bidireksional -D
Pasangan bidireksional +A
Pasangan bidireksional -A
Pasangan bidireksional +B
Pasangan bidireksional -B
Port Konsol
Serial
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
Pin Keluar
RJ-45 Perempuan
Arah
Masukan
Keluaran
GND
3
4
5
2
5
63
RJ-45 DB-9
Koneksi
Internal
TxD
GND
RxD
1
2
3
4
5
6
7
8
TxD
GND
RxD
Pin Keluar
RJ-45 Perempuan
Arah
Masukan
Keluaran
Pin Keluar
DB-9 Laki-laki
TxD
RxD
Tanah
5
4
3
2
1
9
8
7
6
Arah
Masukan
Keluaran
Catatan: Jika adaptor listrik selain yang disediakan oleh Dell digunakan di AS atau
Kanada, maka harus Terdaftar di cULus (NRTL), dengan keluaran terukur 12 VDC,
minimum 1,25A, bertanda “LPS” atau “Class 2,” dan cocok untuk dicolokkan
dengan stopkontak standar di AS dan Kanada.
10
Hati-hati: Pernyataan Keterpaparan Radiasi Frekuensi Radio: Peralatan ini
mematuhi batas keterpaparan radiasi gelombang radio FCC. Peralatan ini sebaiknya
dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimum 13,78 inci (35 cm) antara radiator
dan tubuh manusia untuk operasi 2,4 GHz dan 5 GHz. Pemancar ini tidak boleh
diletakkan di samping atau beroperasi bersama antena atau pemancar lain. Saat
dioperasikan dalam kisaran frekuensi 5,15 sampai 5,25 GHz, perangkat ini dibatasi
penggunaannya di dalam ruangan untuk mengurangi potensi terjadinya interferensi
berbahaya dengan Sistem Satelit Seluler saluran bersama.
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ
Hazardous Materials Declaration
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
⬉䏃ᵓ
(PCA Boards)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ᴎẄ㒘ӊ
(Mechanical Sub-Assemblies)
hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ
ƻ˖
㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ
SJ/T11363-2006 ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎ6-7ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials
in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼DŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information
products, as of the date of sale of the enclosed product.
ℸᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ
՟བ⬉∴ܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are
per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the
product is operated under the conditions defined in the product manual.


