Users Guide

Dell PowerConnect W-AP100 Serie Access Point
Installationsanleitung
Die drahtlosen Dell-Access-Points W-AP104 und W-AP105 unterstützen den
Standard IEEE 802.11n für Hochleistungs-WLANs. Dieser Access Point verwendet
die MIMO-Technologie (Multiple-In, Multiple-Out) und andere Techniken mit
hohem Durchsatz, um Hochleistungs-802.11n-Funktionalität mit 2,4 GHz und
5 GHz zu bieten, während gleichzeitig vorhandene 802.11a/b/g-Drahtlosdienste
unterstützt werden. Der Access Point der W-AP100 Serie kann nur zusammen mit
einem Dell PowerConnect W-Serie Controller verwendet werden.
Die Dell W-AP100 Serie Access Points weisen die folgenden Merkmale auf:
z Drahtloser Transceiver
z Protokollunabhängige Netzwerkfunktionalität
z Betrieb gemäß IEEE 802.11a/b/g/n als drahtloser Access Point
z Betrieb gemäß IEEE 802.11a/b/g/n als drahtloser Air Monitor
z Kompatibilität mit IEEE 802.3af PoE
z Zentrale Verwaltungskonfiguration und Upgrades über einen Dell PowerConnect
W-Serie Controller
Lieferumfang
z W-AP104 oder W-AP105 Access Point
z Installationsanleitung (dieses Dokument)
W-AP100 Serie Hardwareübersicht
Abbildung 1 Vorderseite der W-AP100 Serie (abgebildet ist der W-AP104)
LEDs
Die W-AP100 Serie verfügt über vier LEDs, die den Status der verschiedenen
Komponenten des AP anzeigen.
z PWR: Zeigt an, ob die W-AP100 Serie eingeschaltet ist
z ENET: Zeigt den Status des Ethernet-Anschlusses der W-AP100 Serie an
z 11A/N: Zeigt den Status des 802.11a/n-Funks an
z 11B/G/N: Zeigt den Status des 802.11b/g/n-Funks an
Informationen über die Anzeigemuster der LEDs der W-AP100 Serie finden Sie in
Tabelle 1 auf Seite 2.
Externe Antennenanschlüsse
Der W-AP104 ist für den Einsatz mit externen Antennen konzipiert und ist mit vier
externen Antennenanschlüssen ausgestattet. Der W-AP105 ist mit internen
Antennen ausgestattet.
Abbildung 2 Rückseite der W-AP100 Serie
Konsolenschnittstelle
Über die Konsolenschnittstelle können Sie ein Terminal für die direkte lokale
Verwaltung anschließen.
Ethernet-Anschluss
Die W-AP100 Serie ist mit einem 10/100/1000Base-T-Anschluss (RJ-45) für
kabelgebundene Netzwerkkonnektivität mit automatischer Erkennung der
Verbindungsgeschwindigkeit und MDI/MDX ausgestattet. Unterstützt IEEE 802.3af
PoE (Power over Ethernet) Dieser Anschluss akzeptiert 48 V DC als standardgemäß
definiertes Powered Device (PD, Verbraucher) von einem Power Sourcing
Equipment (PSE, Energieversorger), zum Beispiel von einem PoE-Midspan-Injektor,
oder eine Netzwerkinfrastruktur, die PoE unterstützt.
Gleichstromanschluss
Falls PoE nicht verfügbar ist, kann ein separat erhältliches optionales Dell-
Stromadapter-Kit zur Versorgung der W-AP100 Serie eingesetzt werden.
Reset-Taste
Mit der Reset-Taste können Sie den AP auf die werkseitigen Standardeinstellungen
zurücksetzen. So setzen Sie den AP zurück:
1. Schalten Sie den AP aus.
2. Halten Sie die Reset-Taste mit einem schmalen Gegenstand, zum Beispiel einer
gerade gebogenen Büroklammer, gedrückt.
3. Schalten Sie den AP ein, ohne die Reset-Taste loszulassen. Die LED „Power“
blinkt 5 Sekunden lang.
4. Lassen Sie die Reset-Taste los.
Die LED „Power“ blinkt innerhalb von 15 Sekunden erneut, um anzuzeigen, dass das
Reset abgeschlossen ist. Der AP wird mit den werkseitigen Standardeinstellungen
gestartet.
Bevor Sie beginnen
Netzwerkvoraussetzungen vor der Installation
Nachdem die WLAN-Planung abgeschlossen ist und die entsprechenden Produkte
sowie deren Platzierung bestimmt wurden, müssen die Dell Controller installiert und
erstmals eingerichtet werden, bevor die Dell APs bereitgestellt werden können.
Die ursprüngliche Einrichtung des Controllers wird im Dell PowerConnect W-Series
ArubaOS Quick Start Guide erläutert unter support.dell.com/manuals für die auf
Ihrem Controller installierte Softwareversion.
AP – Checkliste vor der Installation
Bevor Sie Ihren AP der W-AP100 Serie installieren, sollten Sie Folgendes
bereithalten:
z UTP-Kabel CAT5 in der erforderlichen Länge
z Eine der folgenden Stromquellen:
 IEEE 802.3af-konforme PoE-Quelle (Power over Ethernet)
 Unterstützt volle Funktionalität der W-AP100 Serie
 Die PoE-Quelle kann ein beliebiger PSE-Controller (PSE = Power Sourcing
Equipment, Energieversorger) oder ein Midspan-PSE-Gerät sein.
 Dell Stromadapter-Kit (separat erhältlich)
z Im Netzwerk bereitgestellter Dell PowerConnect W Controller:
 Layer-2/3-Netzwerkkonnektivität zum Access Point
 Einer der folgenden Netzwerkdienste:
z Aruba Discovery Protocol (ADP)
z DNS-Server mit einem „A“-Record
z DHCP-Server mit herstellerspezifischen Optionen
Übersicht über den Einrichtungsprozess
Die erfolgreiche Einrichtung eines W-AP100 Serie Access Points besteht aus fünf
Aufgaben, die in dieser Reihenfolge ausgeführt werden müssen:
1. Überprüfen der Konnektivität vor der Installation.
2. Festlegen des Installationsstandorts für die einzelnen APs.
3. Installieren der einzelnen APs.
4. Überprüfen der Konnektivität nach der Installation.
5. Konfigurieren der einzelnen APs.
Überprüfen der Konnektivität vor der Installation
Bevor Sie APs in einer Netzwerkumgebung installieren, sollten Sie sicherstellen, dass
die APs den Controller erkennen und eine Verbindung dazu herstellen können, wenn
sie eingeschaltet sind.
Sie müssen speziell die folgenden Bedingungen überprüfen:
z Wenn eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde, wird jedem AP eine
gültige IP-Adresse zugewiesen
z APs können den Controller erkennen
Anweisungen zum Erkennen und zum Herstellen der Verbindung zum Controller
finden Sie im Dell PowerConnect W-Series ArubaOS Quick Start Guide unter
support.dell.com/manuals.
Festlegen der spezifischen Installationsstandorte
Sie können den W-AP100 Serie Access Point an einer Wand oder unter der Decke
anbringen. Orientieren Sie sich an der AP-Platzierungsübersicht, die von der Dell-
Software für die Funkplanung generiert wurde, um die richtigen Installationsorte zu
bestimmen. Jeder Installationsort sollte sich so nah wie möglich an der Mitte des
beabsichtigten Abdeckungsbereichs befinden und sollte weder Hindernisse noch
offensichtliche Störungsquellen aufweisen. Diese Dämpfer/Reflektoren/
Störungsquellen beeinträchtigen die Verbreitung der Funkwellen und sollten in der
Planungsphase berücksichtigt und ausgeglichen worden sein.
Erkennen bekannter Funk-Dämpfer/Reflektoren/Störungsquellen
Es ist sehr wichtig, während der Installationsphase vor Ort nach Elementen zu suchen,
die als Funkdämpfer oder -reflektoren bzw. als Störungsquellen bekannt sind. Achten
Sie darauf, dass diese Elemente berücksichtigt werden, wenn Sie einen AP an seinem
festen Standort anbringen. Beispiele für Quellen, die die HF-Leistung beeinträchtigen,
sind z. B.:
z Beton und Mauerwerk
z Gegenstände, die Wasser enthalten
z Metall
z Mikrowellenöfen
z Drahtlose Telefone und Headsets
Installieren des AP
Verwenden der integrierten Öffnungen für die Wandmontage
Mithilfe der schlüssellochförmigen Öffnungen auf der Rückseite des APs kann das
Gerät aufrecht an einer Wand oder einem Regal im Innenbereich angebracht
werden. Achten Sie bei der Auswahl der Montageposition darauf, dass rechts neben
der Einheit noch ausreichend Platz für Kabel ist.
1. Da sich die Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts befinden, müssen Sie den AP
so anbringen, dass es einen freien Weg zum Ethernet-Anschluss gibt, zum
Beispiel eine vorgefertigte Bohrung in der Montagefläche.
2. Bringen Sie an der Montageposition zwei Schrauben im Abstand von 4,7 cm an
der Wand oder am Regal an. Wenn Sie das Gerät an einer Trockenbauwand
anbringen, wird die Verwendung von geeigneten Dübeln empfohlen (nicht im
Lieferumfang enthalten).
3. Richten Sie die Montageöffnungen auf der Rückseite des APs über den Schrauben
aus, und schieben Sie die Einheit an ihre Position (siehe Abbildung 3).
Abbildung 3 Installation des W-AP100 Serie Access Points an einer Wand
Verwenden der integrierten Befestigungen für die Deckenschiene
Mit den Schnappvorrichtungen für die Deckenmontage auf der Rückseite des APs
kann das Gerät sicher direkt an einer 15/16 Zoll breiten, standardmäßigen
Deckenplattenschiene befestigt werden.
1. Führen Sie die erforderlichen Kabel durch ein vorbereitetes Loch in der
Deckenplatte in der Nähe der für den AP vorgesehenen Position.
2. Falls erforderlich, schließen Sie das Konsolenkabel an die Konsolenschnittstelle
auf der Rückseite des APs an.
Halten Sie den AP an die Deckenschiene, wobei sich die Vorrichtungen für die
Anbringung an der Deckenschiene in einem Winkel von ungefähr 30 Grad zur
Schiene befinden sollten (siehe Abbildung 4). Achten Sie darauf, dass sich etwaige
Kabelschlaufen über der Deckenplatte befinden.
Abbildung 4 Ausrichtung der Befestigungsvorrichtungen für die Deckenmontage
3. Drehen Sie den AP mit Druck in Richtung Decke im Uhrzeigersinn, bis das Gerät
in der Deckenschiene einrastet.
Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Teile fehlen oder beschädigt
sind oder wenn Sie falsche Teile erhalten haben. Bewahren Sie den Karton
einschließlich der Original-Verpackungsmaterialien nach Möglichkeit auf.
Verwenden Sie diese Materialien, um das Produkt bei Bedarf zu verpacken und an
den Händler zurückzugeben.
AP104_001
PWR
ENET
11B/G/N
11A/N
Anschluss
für externe
Antenne
Vorsicht: FCC Statement: Die missbräuchliche Terminierung von Access Points,
die in den USA für Controller, die keine US-Modelle sind, installiert werden,
verstößt gegen die FCC-Zulassung. Jeder absichtliche Verstoß dieser Art kann
dazu führen, dass die FCC die sofortige Beendigung des Betriebs fordert und kann
auch die Beschlagnahme zur Folge haben (47 CFR 1.80).
Vorsicht: EU-Erklärung:
Lower power radio LAN product operating in 2.4 GHz and 5 GHz bands. Please refer to
the Dell PowerConnect W-Series ArubaOS User Guide for details on restrictions.
Produit réseau local radio basse puissance operant dans la bande fréquence 2,4 GHz
et 5 GHz. Merci de vous referrer au Dell PowerConnect W-Series ArubaOS User
Guide pour les details des restrictions.
Niedrigenergie-Funk-LAN-Produkt, das im 2,4-GHz- und 5-GHz-Band arbeitet. Weitere
Informationen bezüglich Einschränkungen finden Sie im Dell PowerConnect
W-Series ArubaOS User Guide.
Apparati Radio LAN a bassa Potenza, operanti a 2.4 GHz e 5 GHz. Fare riferimento alla
Dell PowerConnect W-Series ArubaOS User Guide per avere informazioni detagliate
sulle restrizioni.
AP105_002
CONSOLE
ENET
12V 1.25A
CONSOLE
ENET
Strom-
anschluss
Reset-Taste
Hinweis: Dell hat in Übereinstimmung mit den behördlichen Vorschriften die
W-AP100 Serie Access Points so konzipiert, dass nur autorisierte
Netzwerkadministratoren die Einstellungen ändern können. Weitere Informationen
zur AP-Konfiguration finden Sie im Dell PowerConnect W-Series ArubaOS Quick
Start Guide und im Dell PowerConnect W-Series ArubaOS User Guide.
Vorsicht: Access Points sind Funkübertragungsgeräte und unterliegen als solche
behördlichen Regulierungen. Netzwerkadministratoren, die für die Konfiguration
und den Betrieb von Access Points verantwortlich sind, müssen die örtlich
geltenden Funkvorschriften einhalten. Insbesondere müssen Access Points
Kanalzuweisungen verwenden, die für die Umgebung, in der der Access Point
genutzt wird, angemessen sind.
Vorsicht: Erklärung zur Abgabe von Funkstrahlung: Dieses Gerät erfüllt die FCC-
Bestimmungen zur Abgabe von Funkstrahlung. Dieses Gerät sollte bei 2,4-GHz-
und 5-GHz-Betrieb mit einem Mindestabstand von 35 cm zwischen dem Abstrahler
und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Der Transmitter darf nicht
zusammen mit anderen Antennen oder Transmittern platziert oder betrieben
werden. Bei Betrieb im Frequenzbereich zwischen 5,15 und 5,25 GHz darf dieses
Gerät nur im Innenbereich verwendet werden, um das Risiko gefährlicher
Störungen von Mobilfunksystemen auf dem gleichen Kanal zu verringern.
Hinweis: Arbeiten an Dell-Produkten dürfen nur von geschultem Servicepersonal
ausgeführt werden.
Vorsicht: Achten Sie darauf, dass der AP sicher auf der Schiene sitzt, wenn Sie
das Gerät an die Decke hängen; bei unsachgemäßer Befestigung könnte er
herunterfallen und Personen verletzen oder Sachschäden verursachen.
AP105_003
AP105_004