Deployment Guide

ManualsBrandsDell ManualsserversDell W-7005

Kontroler W-7005 Dell Networking

Panduan Instalasi

www.dell.com

Kontroler W-7005 Dell Networking | Panduan Instalasi

Nomor Komponen 0511647-ID-01 | Juni 2014

Menghubungi Dell

Dukungan Situs Web

Situs Utama dell.com

Hubungi Dell dell.com/contactdell

Situs Dukungan dell.com/support

Dokumentasi Dell dell.com/support/manuals

Hak cipta

Networks

, Aruba Wireless Networks

, logo Mobile Edge Company Aruba yang terdaftar, dan Aruba Mobility

Management System

. Dell™, logo DELL™, dan PowerConnect™ adalah merek dagang Dell Inc.

Hak cipta dilindungi undang-undang. Spesifikasi dalam manual ini dapat berubah sewaktu-waktu tanpa

pemberitahuan.

Berasal dari AS. Semua merek dagang lain adalah hak milik pemiliknya masing-masing.

Kode Sumber Terbuka

Beberapa produk Aruba mengandung kode perangkat lunak Sumber Terbuka yang dikembangkan oleh pihak

ketiga, termasuk kode perangkat lunak yang tunduk pada GNU General Public License (GPL), GNU Lesser

General Public License (LGPL), atau Lisensi Sumber Terbuka lain. Memuat perangkat lunak dari Litech Systems

Design. Hak cipta 2011 perpustakaan klien IF-MAP Infoblox, Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Produk ini

memuat perangkat lunak yang dikembangkan oleh Lars Fenneberg, dkk. Kode Sumber Terbuka yang digunakan

tercantum di situs ini:

http://www.arubanetworks.com/open_source

Pemberitahuan Hukum

Penggunaan perangkat lunak dan platform switch Aruba Networks, Inc, oleh semua individu atau perusahaan,

untuk menghentikan perangkat klien VPN milik vendor lain merupakan penerimaan tanggung jawab sepenuhnya

oleh individu atau perusahaan tersebut untuk tindakan ini dan melepaskan sepenuhnya tanggung jawab Aruba

Networks, Inc. dari setiap dan semua tindakan hukum yang mungkin ditujukan kepadanya yang berkaitan dengan

pelanggaran hak cipta atas nama vendor tersebut.

Spesifikasi Produk

Fisik

 Dimensi Perangkat (PxLxT): 4,09 cm x 20 cm x 20 cm

 Berat Perangkat: 0,92 kg (2,03 lb)

Listrik

 Ethernet:

 4 x Antarmuka RJ-45 Ethernet auto-sensing 10/100/1000BASE-T

 MDI/MDX

 Daya lewat Ethernet (mematuhi IEEE 802.3af atau IEEE 802.3at), 48V DC

(nominal) dan 56V DC (maksimum)/350 mA (lihat Gambar 3 mengenai

konfigurasi pin)

 Daya:

 Antarmuka daya 12V DC, mendukung pemberian daya melalui adaptor listrik

AC-DC 12V DC, 2A

 Dukungan PoE pada port 0: mendukung PoE-PD IEEE 802.3af/at

Lingkungan

 Operasional:

 Suhu: 0° C sampai +40° C (+32° F sampai +122° F)

 Kelembapan: 10% sampai 90% non-kondensasi

 Penyimpanan dan transportasi:

 Suhu: -40° C sampai +70° C (-40° F sampai +158°)

Untuk spesifikasi tambahan produk ini, rujuk lembar data produk di dell.com.

Kepatuhan Peraturan dan Keselamatan

FCC Kelas B Bagian 15

Perangkat ini mematuhi Bagian 15 Peraturan Federal Communications Commission

(FCC). Pengoperasian harus memenuhi dua syarat berikut:

 Perangkat ini tidak menyebabkan interferensi yang berbahaya.

 Perangkat ini harus menerima semua interferensi yang terjadi, termasuk

interferensi yang dapat menyebabkan operasi yang tak diinginkan.

Peralatan ini telah diuji dan didapati mematuhi batas untuk perangkat digital Kelas

B, sesuai dengan bagian 15 dalam Peraturan FCC. Peralatan ini menghasilkan,

menggunakan, dan dapat meradiasikan energi frekuensi radio dan, jika tidak diinstal

dan digunakan sesuai dengan petunjuk pabrikan, dapat menimbulkan interferensi

yang berbahaya bagi komunikasi radio.

Jika peralatan ini memang menyebabkan interferensi, yang dapat diketahui dengan

mematikan dan menghidupkan peralatan, pengguna dianjurkan mencoba

memperbaiki interferensi itu dengan satu atau lebih tindakan berikut:

 Mengubah arah atau letak antena penerima.

 Menambah jarak antara peralatan dan penerima.

 Menghubungkan peralatan ke outlet di rangkaian yang berbeda dengan yang

terhubung ke penerima.

 Minta tolong kepada dealer atau teknisi radio atau TV berpengalaman.

Industry Canada

Produk ini mematuhi batas Kelas B untuk emisi derau radio sebagaimana ditetapkan

dalam standar peralatan penyebab interferensi yang berjudul “Peralatan Digital,”

ICES-003 Industry Canada.

Cet apareil numerique de la classe B respecte toutes les exigencies du Reglement sur

le materiel brouilleur du Canada.

Kesesuaian dengan Peraturan Uni Eropa

Produk ini bertanda CE sesuai dengan ketentuan Arahan EMC (2004/108/

EC) - CE. Dell, dengan ini menyatakan bahwa model perangkat kontroler W-7005

sesuai dengan persyaratan penting dan ketentuan terkait lainnya dalam Arahan

(2004/108/EC) - CE. Pernyataan Kesesuaian yang dibuat sesuai Arahan 2004/108/EC

dapat dilihat di dell.com.

Pernyataan Baterai

VCCI Jepang

Ini merupakan produk Kelas B berdasarkan standar VCCI Council. Jika digunakan di

dekat penerima radio atau televisi di lingkungan rumah, ini dapat menyebabkan

interferensi radio. Pasang dan gunakan peralatan ini sesuai dengan pedoman petunjuk.

Cara Membuang Peralatan Dell yang Benar

Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik

Produk Dell yang telah tidak terpakai harus dibuang dan diolah

secara terpisah di Negara Anggota Uni Eropa, Norwegia, dan Swiss

dan karena itu ditandai dengan simbol yang tergambar di sebelah

kiri (tong sampah disilang). Pengolahan pada akhir masa pakai

produk ini di negara-negara tersebut harus mematuhi semua

peraturan nasional yang berlaku bagi negara yang menerapkan

Arahan 2002/96/EC tentang Sampah Peralatan Listrik dan Elektronik (WEEE).

RoHS Uni Eropa

Produk Dell juga mematuhi Arahan tentang Pembatasan Zat

Berbahaya Uni Eropa 2011/65/EC (RoHS). RoHS EU

membatasi penggunaan bahan berbahaya tertentu dalam

pembuatan peralatan listrik dan elektronik. Secara spesifik, bahan yang dibatasi oleh

Arahan RoHS adalah Timbel (termasuk Solder yang digunakan dalam perakitan

sirkuit cetak), Kadmium, Air Raksa, Kromium Heksavalen, dan Bromin. Sebagian

produk Dell termasuk dalam pengecualian yang tercantum dalam Annex 7 Arahan

RoHS (Timbel dalam solder yang digunakan dalam perakitan sirkuit cetak). Produk

dan kemasan akan ditandai dengan label "RoHS" yang berada di kiri, menandakan

kepatuhan pada Arahan ini.

RoHS India

Produk ini mematuhi persyaratan RoHS sebagaimana ditentukan oleh Peraturan

(Manajemen & Penanganan) Sampah Elektronik, yang diatur oleh Kementerian

Lingkungan & Hutan, Pemerintah India.

RoHS Tiongkok

Produk ini juga mematuhi persyaratan deklarasi lingkungan Tiongkok dan

ditandai dengan label “EFUP 10” seperti terlihat di sebelah kiri.

Catatan: Untuk mengetahui pembatasan negara tertentu serta informasi tambahan

tentang keselamatan dan peraturan, rujuklah dokumen multi-bahasa Informasi

Peraturan, Lingkungan, dan Keselamatan untuk Seri-W Dell Networking yang

disertakan dengan produk ini.

Hati-hati: Perubahan atau modifikasi pada unit ini yang tidak disetujui secara

eksplisit oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan

kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan ini.

Hati-hati: Penggunaan kontrol atau penyesuaian kinerja atau prosedur selain yang

disebutkan dalam pedoman ini dapat mengakibatkan keterpaparan radiasi

berbahaya

Hati-hati: Sekalipun telah diuji hingga 1kV sesuai persyaratan kekebalan CE,

kontroler ini tetap memerlukan perlindungan lonjakan sebagai bagian dari

pemasangan dalam bangunan untuk melindunginya dari lonjakan unidireksional

akibat sakelar listrik dan sambaran petir.

Untuk perlindungan terhadap lonjakan ini pada pemasangan di luar bangunan,

semua kabel yang terpapar harus berperisai, dan perisai kabel harus ditanahkan di

kedua ujungnya.

Hati-hati: Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.

Remplacer uniquement avec une batterie due même type ou d’un équivalent

recommandé par le constructeur.

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux unstruction du fabricant.

Hati-hati: Baterai yang disertakan bersama produk ini mungkin mengandung

bahan perklorat. Mungkin perlu penanganan khusus di California dan negara

bagian lainnya. Buka www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate untuk

informasi selengkapnya.

Peringatan: Jika baterai diganti dengan jenis yang keliru, dapat terjadi ledakan.

Buang baterai bekas sesuai instruksi.

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ໄᯢ

Hazardous Materials Declaration

᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴(Hazardous Substance)

䚼ӊৡ⿄

(Parts)

䪙

3E

∲

+J

䬝

&G

݁Ӌ䫀

&U





໮⒈㘨㣃

3%%

໮⒈Ѡ㣃䝮

3%'(

⬉䏃ᵓ

(PCA Boards)

hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ

ᴎẄ㒘ӊ

(Mechanical Sub-Assemblies)

hƻ ƻ ƻ ƻ ƻ



ƻ˖

㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼

SJ/T11363-2006 󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟǄ

Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is

below the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.



h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ6-7󰵼ޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖Ǆ

Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous materials

in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T11363-2006 standard.



ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ৿䖭ѯ⠽䋼Ǆ

This table shows where these substances may be found in the supply chain of electronic information

products, as of the date of sale of the enclosed product.

ℸ󰵼ᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ󰵼ᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ

՟བ⬉∴ܗ῵ഫ䌈೼݊ѻકϞ

ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼Ѣѻકᰃ೼ѻક᠟ݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ԰

The Environment- Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts are

per the symbol shown here. The Environment- Friendly Use Period is valid only when the

product is operated under the conditions defined in the product manual.