Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopsDell Vostro 460

ﻴﺌﻴﺒﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟاﺔ

ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد:

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ10 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ تﺎﺟرد 35 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

) ﻦﻣ50 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 95ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 65 ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد

) ﻦﻣ–40 ﻰﻟإ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد 149ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟرد (

ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ20% ﻰﻟإ 80%) ﻒﺛﺎﻜﺗ نوﺪﺑ(

ﺮﺤﺒﻟا ﺢﻄﺳ

ﻦﻋ عﺎﻔﺗرﻻا:

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ 3048 اًﺮﺘﻣ

) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ 10مﺪﻗ فﻻﺁ (

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺪﻋ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻣ–15.2 ﻰﻟإ 10,668 اًﺮﺘﻣ

) ﻦﻣ–50 ﻰﻟإ 35مﺪﻗ ﻒﻟأ (

اًﻮﺟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﺛﻮﻠﻤﻟا داﻮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ G2 رﺎﻴﻌﻣ ﻩدﺪﺤﻳ ﺎﻤآ ﻞﻗأ وأ ISA-S71.04-1985

دراﻮﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

تارﻮﺸﻨﻤﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﺟار ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاwww.dell.com/regulatory_compliance ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا:

• ﻞﻀﻓأ تﺎﺳرﺎﻤﻣ نﺎﻣﻷا

• نﺎﻤﻀﻟا

• دﻮﻨﺒﻟا طوﺮﺸﻟاو

• ةدﺎﻬﺸﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا

• ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا

• ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا

________________

رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ

ﺔﺿﺮﻋ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.

ﺔآﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود لﺎﻜﺷﻷا ﻦﻣ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه راﺪﺻإ ةدﺎﻋإ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺮﻈﺤُﻳ

Dell Inc. .

تﺎﻣﻼﻌﻟاﺺﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا :Dell™ رﺎﻌﺷو ،DELL و ،Vostro™ تﺎﻣﻼﻋ ﻲه ،

ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗDell Inc. ﺪﻌﺗو Intel

و ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ Core™ ﺔﻣﻼﻋ ﻲه

ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗIntel Corporationةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ .ىﺮﺧﻷا دﻼﺒﻟاو.

ﻤﺳأو ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﺎﻣإ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ رﻮﺸﻨﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎ

ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ وأ ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ . ﺔآﺮﺷ ﻲﻠﺨﺗو.Dell Inc ﺔﺻﺎﺧ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻳأ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ

تﺎﻣﻼﻋو ءﺎﻤﺳأ ﻦﻣ

ﺎﻬﺼﺨﻳ ﺎﻣ فﻼﺨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻮارد‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪:‬‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 10‬درﺟﺎت ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ 35‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫)ﻣﻦ ‪ 50‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ إﻟﻰ ‪ 95‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ –40‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ 65‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫)ﻣﻦ ‪ –40‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ إﻟﻰ ‪ 149‬درﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 20%‬إﻟﻰ ‪) 80%‬ﺑﺪون ﺗﻜﺎﺛﻒ(‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺮ‪:‬‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ –15.2‬إﻟﻰ ‪ 3048‬ﻣﺘﺮًا‬ ‫)ﻣﻦ ‪ –50‬إﻟﻰ ‪ 10‬ﺁﻻف ﻗﺪم(‬ ‫أﺛﻨﺎء ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ –15.
PAGE 2
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷﺑﻴﺾ — ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷﺑﻴﺾ اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻴﺎر‪ ،‬وﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷﺑﻴﺾ اﻟﻮاﻣﺾ إﻟﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ — ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬أو ﻓﻲ ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر‪ .‬ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ اﻟﻮاﻣﺾ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪.
PAGE 3
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ وﺣﺪﻳﺜﺔ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪.support.dell.
PAGE 4
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ )اﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن )اﺧﺘﻴﺎري(‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ أي ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬اﻗﺮأ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻷﻣﺎن اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‪ ،‬راﺟﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺮد ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻄﻠﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻜﺒﻼت ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 5
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫‪ 1‬ﻣﻮﺻﻼت ‪(2) USB 2.0‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﺼﺒﺎح ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪ 3‬ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ 4‬ﻣﺼﺒﺎح ﻧﺸﺎط اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪ 5‬ﻣﻮﺻﻞ أوﺳﻂ‪/‬ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت‬ ‫‪ 6‬ﻣﻮﺻﻞ ﺧﻂ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫‪ 7‬ﻣﻮﺻﻞ ﺧﻂ اﻟﺨﺮج اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻷﻳﺴﺮ‪/‬اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫‪ 8‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫‪ 9‬ﻣﻮﺻﻞ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻷﻳﻤﻦ‪/‬اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫‪ 10‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺤﻴﻄﻲ اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻷﻳﺴﺮ‪/‬اﻷﻳﻤﻦ‬ ‫‪ 11‬ﻣﻮﺻﻼت ‪(2) USB 2.
PAGE 6
‫‪Dell Vostro 460‬‬ ‫ﻧﺒﺬة ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ آﻠﻤﺔ "ﺗﺤﺬﻳﺮ" إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت أو ﺗﻌﺮض اﻷﺷﺨﺎص ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻤﻮت‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻹﻋﺪاد واﻟﻤﻴﺰات‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ أﻣﺎﻣﻲ وﺧﻠﻔﻲ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫‪ 2‬ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ﺿﻮﺋﻴﺔ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪ 3‬ﻣﺼﺒﺎح ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪ 4‬ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )اﺧﺘﻴﺎري(‬ ‫‪ 5‬ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫‪ 6‬ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ اﻟﺮأس‬ ‫‪ 7‬اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻟﺤﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص )ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ(‬ ‫‪ 8‬أزرار إﺧﺮاج ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ )‪(2‬‬ ‫‪ 9‬ﻣﻮﺻﻞ ‪ USB 2.