Vostro 3582 (មានដ្រាយអុបទិក) ការណែនាំអំពីការតម្ួងង និងព័ត៌មានល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស គំរូបទបញ្ញត្តិ: P75F ដ្បមេទបទបញ្ញត្តិ: P75F011
កំែត់្ំណាំ ការដ្បុងដ្បយ័តនែ និងការដ្ពមានដ្រាប់ ្ំណា:ំ កំែត់្ំណាបំ ង្ហាញពីព័តមានសំខាន់ៗណែលអា្ជួយែល់មោកអនែក មៅកនែុងការមដ្បងដ្រាស់្លិត្លរបស់អនែកកាន់ណតដ្បមសងរមងងង ។ ដ្បយ័តនែ: ការដ្បុងដ្បយ័តនែបង្ហាញពីការខូ្ខាតធ្ងន់ធ្ងរមៅមលងហាែណែរឬការរាត់បង់ទិននែន័យ និងដ្រាប់ែល់មោកអនែកអំពីរមដ្បបបមជសសងងនូែបញ្ហា ទាំងអស់មនះ ។ ការដ្ពមាន: ការដ្ពមាន ការដ្ពមានបង្ហាញពីសកា្តនុពលណែលនាំឱ្យមានការខូ្ខាតែល់ដ្ទព្យស្្បត្តិ របួសមលងែងខួនន ឬក៏មស្ក្តីស្ួប់ ។ © 2019 Dell Inc.
មាតិកា 1 ែំមងងងកុំព្យទទ័ររបស់អនែក....................................................................................................................................................... 5 2 បមងតងតដ្រាយស្ដា រមងងង ែិញសដ្មាប់ Windows................................................................................................................................ 7 3 ទិែ្ឋភាពទូមៅននតួ......................................................................................................................................
ប៊ូតមានសុែត្ថិភាព........................................................................................................................................................................24 ចាកម្ញ..............................................................................................................................................................................25 ពាក្យសមា្ងត់ដ្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់មរសប្ំ...................................................................................................
1 ែំមងងងកុំព្យទទ័ររបស់អនែក 1 ភា្ជប់មៅអារាប់ទ័រថា្ពលនិង្ុ្ប៊ូតុងថា្ពល។ ្ំណា:ំ មែង្្បីរក្សាថា្ពលថ្ម ដ្តទែរាក់ថ្មកនែុង្ាូែសនសេំថា្ពល។ 2 បញចេប់ការែំមងងងដ្បព័ន្ធ Windows មធវេងម្ការណែនាំណែលបង្ហាញមៅមលងមអដ្កង់មែង្្បីបញចេប់ការែំមងងង ។ មៅមពលកំពុងតម្ួងង Dell ណែនាំថា អនែក៖ • • 3 ភា្ជប់មៅបណា្តញមែង្្បីអាប់មែតែីនែូ ្ំណា:ំ មបងអនែកកំពុងភា្ជប់មៅបណាដាញឥតណខសេណែលមានសុែត្ថិភាព សូ្ងយបញចេទលពាក្យសមា្ងត់សដ្មាប់ការ្ូលមដ្បងបណាដាញឥតណខសេមៅមពលមសនែងសុំ។ ដ្បសិនមបងរានភា្ជប់មៅអុីនធឺមែត សូ្្ុះម្ម្ម ះ ឬបមងតងតគែនី Microsoft ។ ដ្បសិនមបង្ិ
ក្្ម ែិធី Dell ព័ត៌មានល្្អិត ្ំណា:ំ បន្ត ឬអាប់មដ្កតការធានារបស់អនែកមរាយ្ុ្មលងកាលបរិម្ឆេទ្ុតកំែត់ការធានាមៅកនែុង SupportAssist ។ ការអាប់ណែត Dell អាប់មែតកុំព្យទទ័ររបស់អនែកជា្ួយការជួសជុលសំខាន់ៗ និងដ្រាយមែីឧបករែ៍សំខាន់ៗមៅមពលណែលមាន។ ការបញ្ជទនឌីជីថល Dell ទាញយកក្្ម ែិធីសូហវេណែរែូ្ជាសូហវេណែរណែលដ្តទែរានជាែ បាុណន្ត្ិនរានែំមងងងជា្ុនមៅមលងកុំព្យទទ័ររបស់អនែក។ 4 បមងតងតដ្រាយស្ដា រមងងង ែិញសដ្មាប់ Windows ។ ្ំណា:ំ សូ្ណែនាំឲ្យបមងតងតដ្រាយស្ដា រមងងង ែិញមែង្្បីមរាះដ្ស្យ និងជួសជុលបញ្ហា ណែលអា្មកងតមងងង្ំមពាះកុំព្យទទ័រ។ សដ្មាប់ព័ត
2 បមងតងតដ្រាយស្ដា រមងងង ែិញសដ្មាប់ Windows បមងតងតដ្រាយស្្ត រមងងង ែិញមែង្្បីមរាះដ្ស្យ និងជួសជុលបញ្ហា ណែលអា្មកងតមងងងជា្ួយ Windows។ ទា្ទារឲ្យមានដ្រាយហាវេា ស់ USB ទមទរណែលមានស្ត្ថភាព្្ទុកអប្បបរមា 16 GB មែង្្បីបមងតងតដ្រាយស្្ត រមងងង ែិញ។ មស្ក្តីតដ្្ទែជា្ុន ្ំណា:ំ ែំមែងរការមនះអា្មដ្បងដ្រាស់មពលរហូតែល់្ួយមមាាងមែង្្បីបញចេប់។ ្ំណា:ំ ជំហានខាងមដ្កា្មនះអា្ណដ្បដ្បនលអាដ្ស័យមៅមលងកំណែរបស់ Windows ណែលរានែំមងងង។ សូ្ម្ងល តំបន់បណា្តញជំនួយរបស់ Microsoft សដ្មាប់ការណែនាំ្ុងមដ្កាយបំ្ុត។ តំណាក់កាលទាំងឡាយ 1 ភា្ជប់ដ្រាយហាវេា ស់ USB មៅកុ
3 ទិែ្ឋភាពទូមៅននតួ ទិែ្ឋភាពបង្ហាញ 1 កាម្រ៉ា 2 ពនួឺស្្ថនភាពកាម្រ៉ា 3 ្ីដ្កទហវេទន 4 មអដ្កង់ 8 ទិែ្ឋភាពទូមៅននតួ
ទិែ្ឋភាពខាងម្វេង 1 រន្ធអារាប់ទ័រថា្ពល 2 ពនួឺមេួងងបញ្្ជ ក់ស្្ថនភាពថ្ម 3 រន្ធ HDMI 4 រន្ធបណាដាញ 5 រន្ធ USB 3.1 ជំនាន់ទី 1 (2) 6 រន្ធកាស ទិែ្ឋភាពខាងស្្ត ំ 1 ឧបករែ៍អានកាត Micro SD 2 រន្ធ USB 2.
ទិែ្ឋភាពកណនួងរាក់រាតនែ 1 ប៊ូតុងថា្ពលជា្ួយក្្ម ែិធីអានស្នែ ្ដ្មា្នែណែលជាជមដ្្ងសអា្មានឬអត់ 3 បន្ទះបាះ 10 ទិែ្ឋភាពទូមៅននតួ 2 កាដារ្ុ្ (ឃីបត)
ទិែ្ឋភាពខាងមដ្កា្ 1 ឧបករែ៍បំពងសំមងង 2 គដ្្បរាត 3 ស្ួ កយីមហាមសងក្្ម 4 បំពង់ខ្យល់ ទិែ្ឋភាពទូមៅននតួ 11
4 ដ្រាប់្ុ្្ួទែកាត់ ្ំណា:ំ តួអកសេរមៅមលងកាដារ្ុ្អា្ខុសរានែអាដ្ស័យមលងការកំែត់ភាស្របស់កា្តរ្ុ្។ ដ្រាប់្ុ្ណែលដ្តទែរានមដ្បងសដ្មាប់្ួទែកាត់មៅណតមានែូ្រានែមៅដ្គប់ការកំែត់ភាស្ទាំងអស់។ មរ៉ង 2.
5 លក្ខែៈណ្នែកបម្ចេកមទស ្ំណា:ំ ការ្្តល់មអាយទាំងមនះអា្ណដ្បដ្បនលម្តំបន់ ។ យថាដ្បមេទខាងមដ្កា្ គឺជាយថាដ្បមេទណែលតដ្្ទែមរាយ្្បាប់បាុមណាោះ កនែុងការែឹកភា្ជប់្កជា្ួយកុំព្យទទ័ររបស់អនែក ។ សដ្មាប់ព័តមានបណន្ថ្អំពីការកំែត់រ្នាស្្ព័ន្ធកុំព្យទទ័ររបស់អនែក សូ្្ូលមៅកាន់ណ្នែក ជំនួយនិងការរាំដ្ទ (Help and Support) មៅកនែុងដ្បព័ន្ធដ្បតិបត្តិការ Windows និងមដ្ជងសមរីសម្ងលព័តមានអំពីកុំព្យទទ័ររបស់អនែក ។ ព័ត៌មានអំពីដ្បព័ន្ធមាាសុីន មរ៉ង 3.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស មល្បនន 2400 MHz ការរក្សាទុក មរ៉ង 6. លក្ខែៈបម្ចេកមទសណ្នែកទំហំ្្ទុក ដ្បមេទ កម្ត បមងតងត អន្តរ្ុខ ស្ត្ថភាព្្ទុក ដ្រាយស្្ថ នភាពរឹង SATA M.2 M.2 រហូតែល់ 256 GB HDD 2.5 អុីញ SATA រហូតែល់ 2 TB ដ្រាយអុបទិ្ ថាស 9.5 ្្ SATA បែ្តុ ំឧបករែ៍្្ទុក មរ៉ង 7. បែ្តុ ំឧបករែ៍្្ទុក ដ្រាយប៊ូត/ែំបូង ដ្រាយទីពីរ 1 x M.2 SSD ដ្រាយ 1 x 2.5 អុីញ HDD 1 x 2.5 អុីញ រា្មន អូឌីយាូ មរ៉ង 8.
កាម្រ៉ា មរ៉ង 10. លក្ខែៈបម្ចេកមទសណ្នែកកាម្រ៉ា លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស គុែភាពបង្ហាញ • • ្ុំម្ងលម្អងតត់ដ្ទទង 78.6° ្ំនួនកាម្រ៉ា កាម្រ៉ាខាង្ុខ្ួយ ដ្បមេទ HD ចាប់រូបភាពមថរ ដ្បមេទអង្គញាែ បម្ចេក ែិទ្យាអង្គញាែ CMOS គុែភាពបង្ហាញែីមែអូជាអតិបរមា ែីមែអូ៖ 1280x720 មៅ 30 fps គុែភាពបង្ហាញរូបភាពជាអតិបរមា 0.92 ម្ហាត េិ្ណសល (HD) រូបភាព៖ 0.92 ម្ហាត េិ្ណសល (HD) ែីមែអូ៖ 1280x720 (HD) មៅ 30 fps ឥតណខសេ មរ៉ង 11.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស រន្ធមរាតឧបករែ៍ ស្្ថ នីយ៍ទទួល Dell USB 3.0 (UNO) អូឌីយាូ • • ែីមែអូ HDMI 1.4b អារាប់ធ័របណា្តញ ឧបករែ៍ភា្ជប់ RJ-45 ្ួយ កាសញីម្ម្ម ល ្ីដ្កទហវេទនអាមរកាត់បន្ថយសំមងងរំខាន កាតែីមែអូ មរ៉ង 13.
កាដារ្ុ្ (ឃីបត) មរ៉ង 15. លក្ខែៈបម្ចេកមទសណ្នែកកា្តរ្ុ្ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស ្ំនួនដ្រាប់្ុ្ • • • • ទំហំ ទំហំមពញ • • 103 (អាម្រិក) 102 (្ដ្កេពអង់មគួស) 104 (មដ្បសុីល) 105 (ជបាុន) ្មា្ងយពីដ្រាប់្ុ្្ួយមៅដ្រាប់្ុ្្ួយមទសត X = 19.00 ្្ ្មា្ងយពីដ្រាប់្ុ្្ួយមៅដ្រាប់្ុ្្ួយមទសត Y = 19.00 ្្ កាដារ្ុ្មានពនួឺមេួងងខាងមដ្កាយ ជាជមដ្្ងស បួង់ QWERTY/AZERTY/Kanji ដ្បព័ន្ធែំមែងរការ មរ៉ង 16.
ថ្ម មរ៉ង 18. លក្ខែៈបម្ចេកមទសណ្នែកថ្ម លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស ដ្បមេទ Primatic/Polymer 3-cell 42 WHr ទំហំ៖ ទទឹង 175.37 ្្ (6.9 អុីញ) ជមដ្ៅ 90.73 ្្ (3.57 អុីញ) ក្្ពស់ 5.9 ្្ (0.24 អុីញ) ទ្្ងន់ (អតិប រិមា) 0.2 គ.ក (0.44 មផ្ន) កមាួងំ ជាែាូល៍ 11.
លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស កដ្្ិតកមាួំងែាូលត៍មេួងង្ូល 19.5 VDC ជួរសីតុែហាភាព (ដ្បតិបត្តិការ) 0°C មៅែល់ 40°C (32°F មៅែល់ 104°F) ជួរសីតុែហាភាព (្ិនដ្បតិបត្តិការ) 40°C មៅែល់ 70°C (-40°F មៅែល់ 158°F) ែិមាដ្ត និងទ្្ងន់ មរ៉ង 20. ែិមាដ្ត និងទ្្ងន់ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស ក្្ពស់ 20.66 ្្ មៅែល់ 22.7 ្្ (0.813 អុីញ មៅែល់ 0.106 អុីញ) ទទឹង 380 ្្ (14.96 អុីញ) ជមដ្ៅ 258 ្្ (10.15 អុីញ) ទ្្ងន់ 2 គក មៅែល់ 2.28 គក (4.4 មផ្ន មៅែល់ 5.
សន្តិសុខ មរ៉ង 22. លក្ខែៈបម្ចេកមទសណ្នែកសន្តិសុខ លក្ខែៈពិមសស ការបញ្្ជ ក់ល្្អិតណ្នែកបម្ចេកមទស ្ាូឌុលក្្ម ែិធីណែលទុក្ិត្ត (TPM) 2.0 រានរួ្បញចេទលមៅមលងផ្្ទំងដ្បព័ន្ធ TPM រា្់ រានរួ្បញចេទលមៅមលងផ្្ទំងដ្បព័ន្ធ រាំដ្ទ Windows Hello ជាជមដ្្ងស គដ្្បណខសេ ជាជមដ្្ងស កុងមក់បិទមបងកតួ ជាជមដ្្ងស រាំដ្ទរន្ធចាក់មស្រតួ និងរងវេង់ ជាជមដ្្ងស សូហវេណែរសន្តិសុខ មរ៉ង 23.
6 ការែំមងងងដ្បព័ន្ធ ការែំមងងងដ្បព័ន្ធឲ្យអនែកដ្គប់ដ្គងមលបថបហាែណែរ និងជមដ្្ងសកដ្្ិត BIOS ជាក់ោក់។ ពីការកំែត់ដ្បព័ន្ធ អនែកអា្៖ • • • • • ផ្ួស់បដាទរការកំែត់ NVRAM បនា្ទប់ពីអនែកបណន្ថ្ ឬយកហាតណែរម្ញ ម្ងលការកំែត់រ្នាស្្ព័ន្ធហាតណែរដ្បព័ន្ធ មបងក ឬបិទឧបករែ៍រួ្បញចេទលរានែ កំែត់កដ្្ិតដ្គប់ដ្គងែំមែងរការ និងថា្ពល ដ្គប់ដ្គងសន្តិសុខកុំព្យទទ័ររបស់អនែក ដ្បធានបទ : • • • • ្ុឺនុយប៊ូត ដ្រាប់្ុ្រុករក ជមដ្្ងសែំមងងងដ្បព័ន្ធ ពាក្យសមា្ងត់ដ្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់មរសប្ំ ្ុឺនុយប៊ូត ្ុ្ មៅមពលណែលងទមហា្គ Dell មល្មងងងមែង្្បីចាប់ម្្
ដ្រាប់្ុ្ Navigation (រុករក) Esc ផ្ួស់ទីមៅទំព័រ្ុនរហូតែល់អនែកមឃងញមអដ្កង់្្្បង។ ការ្ុ្ដ្រាប់្ុ្ Esc មៅកនែុងមអដ្កង់្្្បងបង្ហាញស្រណែលដ្រាប់ឲ្យអនែករក្សាទុកការផ្ួស់ប្តទរណែល្ិនរានរក្សាទុក និងចាប់ម្្តង្ដ្បព័ន្ធមងងង ែិញ។ ្ំណា:ំ សដ្មាប់ណតក្្ម ែិធីរុករកដ្កាហវេិកសដាង់រារបាុមណាោះ។ ជមដ្្ងសែំមងងងដ្បព័ន្ធ ្ំណា:ំ អាដ្ស័យមលងកុំព្យទទ័រយួរនែ មហងយនិងឧបករែ៍ណែលរានតម្ួងងរបស់ង ឧបករែ៍ណែលរានរ៉យកនែុងណ្នែកមនះអា្ ឬ្ិនអា្មាន។ ជមដ្្ងស្្្បង មរ៉ង 24.
ជមដ្្ងសជាន់ខ្ពស់ មរ៉ង 25.
សន្តិសុខ មរ៉ង 26.
ចាកម្ញ មរ៉ង 28.
5 ្ុ្មលង Y មែង្្បីរក្សាទុកការផ្ួស់បដាទរ។ កុំព្យទទ័រចាប់ម្ដាង្មងងង ែិញ។ ការលុប ឬផ្ួស់បដាទរពាក្យសមា្ងត់ែំមងងងដ្បព័ន្ធណែលមានដ្ស្ប់ លក្ខខែ្ឌ តដ្្ទែទុកជា្ុន ដ្តទែធានាថា ស្្ថ នភាពពាក្យសមា្ងត់ ដ្តទែរានមរាះមស្រ (មៅកនែុងការែំមងងងដ្បព័ន្ធ) ្ុនព្យាយ៉្លុប ឬផ្ួស់បដាទរពាក្យសមា្ងត់ដ្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំមងងងណែលមានដ្ស្ប់។ អនែក្ិនអា្លុប ឬផ្ួស់បដាទរពាក្យសមា្ងត់ដ្បព័ន្ធ និងពាក្យសមា្ងត់ែំមងងងណែលមានដ្ស្ប់មទ ដ្បសិនមបងស្្ថនភាពពាក្យសមា្ងត់ ដ្តទែរាន ចាក់មស្រ។ អំពីកិ្ចេការមនះ មែង្្បី្ូលមៅែំមងងងដ្បព័ន្ធ សូ្្ុ្ F2 ភាួ្បនា្ទប់ពីថា
7 សូហវេណែរ ជំពូកមនះ្្តល់ព័ត៌មានល្្អិតននដ្បព័ន្ធដ្បតិបត្តិការណែលរានរាំដ្ទជា្ួយនឹងការណែនាំពី ែិធីែំមងងងដ្រាយែឺ។ ទាញយកដ្រាយែឺ 1 2 3 មបងក កុំព្យទទ័រយួរនែ។ ្ូលម្ងលមគហទំព័រ Dell.
8 ការទទួលជំនួយ ការទំនាក់ទំនង្កដ្កុ្ហ៊ុន Dell លក្ខខែ្ឌ តដ្្ទែទុកជា្ុន ្ំណា:ំ ដ្បសិនមបងអនែកពុំមានអុីនធឺែិត សូ្ណសវេងរកព័ត៌មានទំនាក់ទំនងមលង ែិកតយបដ្តជាែទំនិញ ប័ែោមែ្ខចេប់ ែិកតយបដ្តទូទាត់ដ្រាក់ ឬ កាមងុក្លិត្ល Dell ។ អំពីកិ្ចេការមនះ ដ្កុ្ហ៊ុន Dell ្្តល់នូែជមដ្្ងសមសងរាំដ្ទម្ទូរស័ព្ទ និងអនឡាញ ។ ជមដ្្ងសទាំងមនះអា្ណដ្បដ្បនលមៅម្ដ្បមទស និង្លិត្ល មហងយនិងមសងក្្ម្ួយ្ំនួនដ្បណហលជា្ិនអា្មានមៅកនែុងតំបន់របស់អនែក។ មែង្្បីទាក់ទង្កដ្កុ្ហ៊ុន Dell ្ំមពាះបញ្ហា អំពីការលក់ ការរាំដ្ទណ្នែកបម្ចេកមទស ឬ ការបមដ្្ងមសងអតិថិជន៖ តំណាក់កាលទាំងឡាយ
