Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesVostro 3582

Vostro 3582 )םע ןנוכ יטפוא(

ךירדמ הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P75F

גוס הניקת :P75F011

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪( Vostro 3582‬עם כונן אופטי)‬ ‫מדריך הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם תקינה‪P75F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P75F011 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ © 2019 Dell Inc.‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬הגדר את המחשב‪5........................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪7..................................................................................................................Windows‬‬ ‫‪ 3‬סקירה כללית של המארז‪8 ..................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪ (Secure Boot‬אתחול מאובטח)‪25 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫‪ (Exit‬יציאה)‪25..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‪25 .................................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫הגדר את המחשב‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה‪ ,‬ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של ‪.Windows‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪ .‬בזמן תהליך ההגדרה‪ Dell ,‬ממליצה‪:‬‬ ‫•‬ ‫להתחבר לרשת עבור העדכונים של ‪.Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת‪ ,‬הזן סיסמה לקבלת גישה לרשת כשתתבקש לעשות זאת‪.
PAGE 6
‫יישומי ‪Dell‬‬ ‫פרטים‬ ‫הערה‪ :‬חדש או שדרג את האחריות על‪-‬ידי לחיצה על תאריך‬ ‫התפוגה של האחריות ב‪.SupportAssist-‬‬ ‫‪Dell Update‬‬ ‫מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע‬ ‫שהם זמינים‪.‬‬ ‫‪Dell Digital Delivery‬‬ ‫הורד יישומי תוכנה‪ ,‬לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש‬ ‫במחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫צור כונן שחזור עבור ‪.Windows‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ ליצור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעלולות להתרחש ב‪.Windows-‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בקטע יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫יצירת כונן שחזור מסוג ‪ USB‬עבור ‪Windows‬‬ ‫צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב‪ .Windows-‬ליצירת כונן שחזור דרוש כונן ‪ USB‬ריק עם קיבולת של לפחות ‪ 16‬גיגה‪-‬בתים‪.‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫הערה‪ :‬תהליך זה עשוי להימשך עד שעה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה‪ Windows-‬המותקנת‪ .‬עיין באתר התמיכה של ‪ Microsoft‬לקבלת ההוראות‬ ‫העדכניות ביותר‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫חבר את כונן ה‪ USB-‬למחשב‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בסרגל החיפוש של ‪ ,Windows‬הקלד ‪( Recovery‬שחזור‪).
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫סקירה כללית של המארז‬ ‫מבט על הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫מצלמה‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫‪3‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫‪4‬‬ ‫צג‬ ‫‪8‬‬ ‫סקירה כללית של המארז‬
PAGE 9
‫מבט משמאל‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫‪2‬‬ ‫נורית מצב סוללה‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת רשת‬ ‫‪5‬‬ ‫שתי יציאות ‪ USB 3.1‬דור ‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאת אוזנייה‬ ‫מבט מימין‬ ‫‪1‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪Micro SD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪USB 2.
PAGE 10
‫מבט על משענת כף היד‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן הפעלה עם קורא טביעות אצבע אופציונלי‬ ‫‪3‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫‪10‬‬ ‫סקירה כללית של המארז‬ ‫‪2‬‬ ‫מקלדת‬
PAGE 11
‫מבט מלמטה‬ ‫‪1‬‬ ‫רמקולים‬ ‫‪2‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫‪3‬‬ ‫תווית תג שירות‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח אוורור‬ ‫סקירה כללית של המארז‬ ‫‪11‬‬
PAGE 12
‫‪4‬‬ ‫קיצורי מקשים‬ ‫הערה‪ :‬תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת‪ .‬מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 13
‫‪5‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף בנוגע‬ ‫לתצורת המחשב‪ ,‬עבור אל ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה )במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫‪ (System Information‬פרטי מערכת)‬ ‫טבלה ‪ (System Information .
PAGE 14
‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫‪DDR4‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪2400 MHz‬‬ ‫אחסון‬ ‫טבלה ‪ .6‬מפרט אחסון‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫מארז המחשב‬ ‫ממשק‬ ‫קיבולת‬ ‫כונן ‪SATA SSD‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫עד ‪256 GB‬‬ ‫‪HDD‬‬ ‫‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪SATA‬‬ ‫עד ‪2 TB‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מגש ‪ 9.5‬מ"מ‬ ‫‪SATA‬‬ ‫שילובי אחסון‬ ‫טבלה ‪ .7‬שילובי אחסון‬ ‫כונן אתחול‪/‬ראשי‬ ‫כונן משני‬ ‫‪1 × M.2 SSD‬‬ ‫‪ 1‬כונן ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫כונן ‪ 2.5×1 HDD‬אינץ'‬ ‫ללא‬ ‫שמע‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 15
‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫•‬ ‫‪SDXC‬‬ ‫מצלמה‬ ‫טבלה ‪ .10‬מפרט המצלמה‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫רזולוציה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תמונת סטילס‪ 0.92 :‬מגה‪-‬פיקסל( ‪)HD‬‬ ‫וידאו‪ 1280x720 :‬פיקסלים (‪) HD‬בקצב ‪30 fps‬‬ ‫זווית צפייה אלכסונית‬ ‫‪78.6°‬‬ ‫מספר המצלמות‬ ‫מצלמה קדמית אחת‬ ‫סוג‬ ‫מיקוד קבוע ב‪HD-‬‬ ‫סוג חיישן‬ ‫טכנולוגיית חיישן ‪CMOS‬‬ ‫רזולוציית וידיאו מרבית‬ ‫‪ 1280×720‬פיקסלים (‪) HD‬בקצב של ‪30 fps‬‬ ‫רזולוציה מרבית של תמונת סטילס‬ ‫‪ 0.92‬מגה‪-‬פיקסל( ‪)HD‬‬ ‫אלחוט‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 16
‫מפרט‬ ‫תכונות‬ ‫•‬ ‫שתי יציאות ‪ USB 3.1‬דור ‪1‬‬ ‫‪( Security‬אבטחה)‬ ‫חריץ למנעול לחיצה‬ ‫יציאת עגינה‬ ‫תחנת עגינה ‪ USB 3.0‬של ‪)UNO( Dell‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שקע שמע אוניברסלי‬ ‫מיקרופון מערך לצמצום רעשים‬ ‫וידיאו‬ ‫‪HDMI 1.4b‬‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪ RJ-45‬אחד‬ ‫כרטיס מסך‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 17
‫מקלדת‬ ‫טבלה ‪ .15‬מפרט המקלדת‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫מספר מקשים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גודל‬ ‫)‪103 (U.S‬‬ ‫‪( 102‬בריטניה)‬ ‫‪( 104‬ברזיל)‬ ‫‪( 105‬יפן)‬ ‫גודל מלא‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 19.00 =X‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫‪ 19.00 =Y‬מ"מ רוחב מקש‬ ‫מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫אופציונלי‬ ‫פריסה‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫טבלה ‪ .16‬מערכת הפעלה‬ ‫מפרט‬ ‫מאפיינים‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 64( Windows 10 Home‬סיביות)‬ ‫‪ 64( Windows 10 Pro‬סיביות)‬ ‫‪Ubutnu‬‬ ‫משטח מגע‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 18
‫סוללה‬ ‫טבלה ‪ .18‬מפרט הסוללה‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫סוללה פריזמטית‪/‬פולימרית ‪ 3‬תאים ‪42 WHr‬‬ ‫מידות‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 175.37‬מ"מ( ‪ 6.9‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 90.73‬מ"מ( ‪ 3.57‬אינץ)'‬ ‫גובה‬ ‫‪ 5.9‬מ"מ( ‪ 0.24‬אינץ)'‬ ‫משקל( מרבי)‬ ‫‪ 0.2‬ק"ג( ‪ 0.44‬ליב)'‬ ‫מתח‬ ‫‪ 11.
PAGE 19
‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Rated output voltage‬מתח יציאה נקוב)‬ ‫‪19.5 VDC‬‬ ‫טווח טמפרטורות( הפעלה)‬ ‫‪ 0°C‬עד ‪ 32 °F( 40 °C‬עד ‪)104 °F‬‬ ‫טווח טמפרטורות( לא בהפעלה)‬ ‫‪ 40°C‬עד ‪ –40°F( 70 °C‬עד ‪)158 °F‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫טבלה ‪ .20‬מידות ומשקל‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫גובה‬ ‫‪ 20.66‬עד ‪ 22.7‬מ"מ( ‪ 0.813‬עד ‪ 0.106‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 380‬מ"מ( ‪ 14.96‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 258‬מ"מ( ‪ 10.15‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 2‬ק"ג עד ‪ 2.28‬ק"ג( ‪ 4.4‬ליב' עד ‪ 5.
PAGE 20
‫אבטחה‬ ‫טבלה ‪ .22‬מפרט אבטחה‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪Trusted Platform Module (TPM) 2.0‬‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫‪ TPM‬נפרד‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫תמיכת ‪Windows Hello‬‬ ‫אופציונלי‬ ‫כיסוי כבל‬ ‫אופציונלי‬ ‫מתג חדירה למארז‬ ‫אופציונלי‬ ‫תמיכה בחריץ מנעול ולולאה למארז‬ ‫אופציונלי‬ ‫תוכנת אבטחה‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 21
‫‪6‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב השולחני ולקבוע אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 22
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי‪ .‬לחיצה על מקש ‪ Esc‬במסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל‬ ‫השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫הערה‪ :‬הופעתם של הפריטים המצוינים בסעיף זה תלויה במחשב הנייד ובהתקנים שהותקנו בו‪.‬‬ ‫אפשרויות ראשיות‬ ‫טבלה ‪ (Main .
PAGE 23
‫אפשרויות מתקדמות‬ ‫טבלה ‪ .25‬מתקדם‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Intel SpeedStep‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את מצב ‪ Intel SpeedStep‬של המעבד‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫שדה זה מציין אם צג מחשב וירטואלי( ‪) VMM‬יכול להשתמש ביכולות החומרה הנוספות שמספקת טכנולוגיית‬ ‫הווירטואליזציה של ‪ .Intel‬כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Integrated NIC‬‬ ‫אפשרות לקבוע את התצורה של בקר ה‪ LAN-‬המובנה‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪USB Emulation‬‬ ‫אפשרות להגדיר את תצורת הדמיית ה‪ .
PAGE 24
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪Advanced Battery Charge Mode‬‬ ‫‪( Custom‬מותאם אישית)‬ ‫הפעלת אפשרות זו מסייעת במיטוב תקינות הסוללה‪ .‬כשאפשרות זו מופעלת‪ ,‬המערכת עושה שימוש באלגוריתם‬ ‫טעינה סטנדרטי ובטכניקות אחרות במערכת במשך שעות היום שאינן שעות עבודה כדי לשפר את תקינות‬ ‫הסוללה‪ .‬כברירת מחדל אפשרות זו מושבתת‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ (Security‬אבטחה)‬ ‫טבלה ‪ (Security .26‬אבטחה)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את תג הנכס‪.
PAGE 25
‫‪ (Secure Boot‬אתחול מאובטח)‬ ‫טבלה ‪Secure Boot .27‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Boot List Option‬‬ ‫‪( UEFI‬ברירת מחדל)‬ ‫‪Secure Boot Mode‬‬ ‫כברירת מחדל האפשרות מושבתת‬ ‫‪Legacy Option ROMs‬‬ ‫כברירת מחדל האפשרות מושבתת‬ ‫ניסיון לאתחול מדור קודם‬ ‫כברירת מחדל האפשרות מושבתת‬ ‫‪ (Exit‬יציאה)‬ ‫טבלה ‪ (Exit .28‬יציאה)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Save Changes and Reset‬‬ ‫אפשרות לשמור שינויים בהגדרות ה‪ BIOS-‬ולאפס‪.‬‬ ‫‪Discard Changes and Reset‬‬ ‫אפשרות לבטל שינויים בהגדרות ה‪ BIOS-‬ולאפס‪.
PAGE 26
‫אודות משימה זו‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת‪ ,‬הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר ההפעלה או האתחול מחדש‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬של המערכת )או ‪( System Setup‬התקנת המערכת ‪),‬בחר ‪( Security‬אבטחה )והקש ‪.Enter‬‬ ‫‪1‬‬ ‫המסך ‪( Security‬אבטחה) יוצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר באפשרות ‪( System/Admin Password‬סיסמת מערכת‪/‬מנהל מערכת )וצור סיסמה בשדה ‪( Enter the new password‬הזן את הסיסמה‬ ‫החדשה‪).‬‬ ‫היעזר בהנחיות הבאות כדי להקצות את סיסמת המערכת‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫•‬ ‫סיסמה יכולה להכיל ‪ 32‬תווים לכל היותר‪.
PAGE 27
‫‪7‬‬ ‫תוכנה‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות‪ ,‬יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים‪.‬‬ ‫הורדת מנהלי התקנים של‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את המחשב מחברת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ‪( Product Support‬תמיכה במוצר ‪),‬הזן את תג השירות של מחשב המחברת‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪( Submit‬הגש‪).‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך את תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונות הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את הדגם של מחשב המחברת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪( Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות)‪.
PAGE 28
‫‪8‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫דרישת קדם‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫שלבים‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.