Setup Guide

Features
Funktioner | Ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner
1. Camera
2. Camera-status light
3. Microphone
4. Security-cable slot
5. Power button
6. Optical drive
7. USB 2.0 connectors
8. Headset connector
9. Touchpad
10. Speakers
11. Power and battery-status light/
Hard-drive activity light
12. Memory-card reader
13. USB 3.0 connector
14. VGA connector
15. Network connector
16. Power connector
17. Battery
18. Service-Tag label
1. Kamera
2. Kamerastatusindikator
3. Mikrofon
4. Sikkerhedskabelslot
5. Strømknap
6. Optisk drev
7. USB 2.0-stik
8. Headset-stik
9. Berøringsplade
10. Højttalere
11. Strøm- og batteristatusindikator/
harddiskaktivitetsindikator
12. Hukommelseskortlæser
13. USB 3.0-stik
14. VGA-stik
15. Netværksstik
16. Strømstik
17. Batteri
18. Servicemærke
1. Kamera
2. Kamerastatuslampa
3. Mikrofon
4. Plats för kabellås
5. Strömbrytare
6. Optisk enhet
7. USB 2.0-kontakter
8. Headsetkontakt
9. Pekskiva
10. Högtalare
11. Ström-/batteristatuslampa/
hårddiskaktivitetslampa
12. Minneskortläsare
13. USB 3.0-kontakt
14. VGA-kontakt
15. Nätverksanslutning
16. Nätkontakt
17. Batteri
18. Etikett med servicenummer
1. Kamera
2. Kameran tilan merkkivalo
3. Mikrofoni
4. Suojakaapelin paikka
5. Virtapainike
6. Optinen asema
7. USB 2.0 -liittimet
8. Kuulokeliitäntä
9. Kosketuslevy
10. Kaiuttimet
11. Virran ja akun tilan merkkivalo/
kiintolevyn toiminnan merkkivalo
12. Muistikortinlukija
13. USB 3.0 -liitäntä
14. VGA-liitin
15. Verkkoliitin
16. Virtaliitäntä
17. Akku
18. Huoltomerkkitarra
1. Kamera
2. Statuslys for kamera
3. Mikrofon
4. Spor for sikkerhetskabel
5. Strømknapp
6. Optisk disk
7. USB 2.0-kontakter
8. Kontakt for hodetelefon
9. Styreplate
10. Høyttalere
11. Statuslys for strøm og batteri/Lys
for harddiskaktivitet
12. Minnekortleser
13. USB 3.0-kontakt
14. VGA-kontakt
15. Nettverkskontakt
16. Strømkontakt
17. Batteri
18. Service-ID-merke
Shortcut keys
Genvejstaster | Pikavalintanäppäimet
Snarveistaster | Kortkommandon
Mute audio
Slå lyd fra | Mykistä ääni
Demp lyden | Stäng av ljud
Decrease volume
Formindsk lydstyrke | Vähennä äänenvoimakkuutta
Reduser lyden | Minska volymen
Increase volume
Forøg lydstyrke | Lisää äänenvoimakkuutta
Øk lyden | Öka volymen
Play previous track/chapter
Afspil forrige nummer/kapitel
Toista edellinen raita tai luku
Spill forrige spor/kapittel
Spela upp föregående spår/kapitel
Play/Pause
Afspil/Afbryd midlertidigt | Toista/tauko
Spill/pause | Spela upp/pausa
Play next track/chapter
Afspil næste nummer/kapitel | Toista seuraava raita tai luku
Spill neste spor/kapittel | Spela upp nästa spår/kapitel
Switch to external display
Skift til ekstern skærm | Siirry ulkoiseen näyttöön
Bytt til ekstern skjerm | Växla till extern bildskärm
Open Search
Åbn Søg | Avoin haku
Åpent søk | Öppna Sök
Toggle keyboard backlight (optional)
Skift mellem tastaturets baggrundslys (valgfrit tilbehør)
Kytke näppäimistön taustavalo (valinnainen)
Veksle mellom bakgrunnsbelyst tastur eller ikke (valgfritt)
Växla tangentbordets bakgrundsbelysning (tillval)
Decrease brightness
Formindsk lysstyrke | Vähennä kirkkautta
Demp lysstyrken | Minska ljusstyrkan
Increase brightness
Forøg lysstyrke | Lisää kirkkautta
Øk lysstyrken | Öka ljusstyrkan
Turn off/on wireless
Slå trådløst fra/til | Kytke langaton yhteys pois/päälle
Slå av/på trådløs tilkobling | Slå av/på trådlösa nätverk
Toggle Fn-key lock
Tænder/slukker for FN-tastlås
Vaihda Fn-näppäinlukituksen asentoa
Veksle Fn-låsen
Växla Fn-tangentlås
Put the computer to sleep
Sæt din computer i slumretilstand
Aseta tietokone lepotilaan
Sett datamaskinen i hvilemodus
Sätt datorn i strömsparläge
Toggle between power and battery-status light/
harddrive activity light
Skifter mellem strøm- og batteristatusindikator/
harddiskaktivitetsindikator
Vaihda virran ja akun tilavalon/kiintolevyn toiminnan
merkkivalon välillä
Veksle mellom statuslys for strøm og batteri og lys for
harddiskaktivitet
Växla mellan ström-/batteristatuslampa/
hårddiskaktivitetslampa
NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support.
BEMÆRK: For yderligere information, se Brugerhåndbog på dell.com/support.
HUOMAUTUS: Lisätietoja on käyttöoppaassa osoitteessa dell.com/support.
MERK: Se Brukerhåndboken på dell.com/support for å finne ytterligere informasjon.
ANMÄRKNING: Mer information finns i Ägarens handbok på dell.com/support.