Vostro 3500 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P90F Regulativna vrsta: P90F005 / P90F006 November 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Postavite svoje računalo.................................................................................................6 Poglavlje 2: Izrada USB pogona za oporavak za Windows.................................................................... 8 Poglavlje 3: Pregled kućišta............................................................................................................. 9 Prikaz zaslona..........................................................................................
Postavljanje BIOS-a.............................................................................................................................................................26 Pregled............................................................................................................................................................................ 26 Opcije za podizanje sustava...........................................................................................................................
1 Postavite svoje računalo Koraci 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. 2. Završite postavljanje sustava Windows. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće: ● Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije (nastavak) Dell aplikacije Pojedinosti SupportAssist Proaktivno provjerava stanje hardvera i softvera vašeg računala. NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka jamstva u programu SupportAssist. Dell ažuriranje Ažurira računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. preduvjeti NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. Koraci 1.
3 Pregled kućišta Teme: • • • • • • Prikaz zaslona Lijevi prikaz Pogled s desne strane Prikaz oslonca za dlanove Pogled s donje strane Prečaci na tipkovnici Prikaz zaslona 1. 2. 3. 4.
Lijevi prikaz 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Priključak za napajanje LED žaruljica napajanja Priključak USB 3.2 Gen 1 Type-C (opcija) Priključak HDMI 1.4 Mrežni ulaz USB 3.2 Gen 1 tip-A priključak USB 3.2 Gen 1 tip-A priključak Univerzalna audio utičnica Pogled s desne strane 1. Utor za čitač SD 3.0 kartica 2. Priključak USB 2.0 vrste A 3.
Prikaz oslonca za dlanove 1. Gumb za uključivanje/isključivanje s opcijskim čitačem otiska prsta 2. Tipkovnica 3.
Pogled s donje strane 1. Zvučnici 2. Servisna oznaka 3. Ventilacijski otvori Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama. Tablica 2.
Tablica 2.
4 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Više informacija o konfiguraciji računala potražite u odjeljku Help and Support (Pomoć i podrška) operativnog sustava Windows te odaberite odgovarajući opciju kako biste pregledali informacije o računalu. Teme: • • Specifikacije računala Vostro 3500 Politika podrške Specifikacije računala Vostro 3500 Procesori Tablica 3.
Operacijski sustav ● Windows 10 Pro (64-bitni) ● Windows 10 Home (64-bitni) ● Ubuntu 20.04 Memorija Tablica 5. Specifikacije memorije Opis Vrijednosti Utori Dva SODIMM utora Tip DDR4 Brzina ● 2666 MHz ● 3200 MHz NAPOMENA: Samo sustavi konfigurirani s diskretnom grafičkom karticom će podržavati memoriju na 3200 MHz.
Ulazi i priključci Tablica 7. Vanjski ulazi i priključci Opis Vrijednosti Vanjski: Mreža Jedan preokrenuti RJ-45 10/100/1000 Mb/s USB ● Dva USB 3.2 Gen 1 tip-A priključka ● Jedan priključak USB 2.0 vrste A ● Jedan priključak USB 3.2 Gen 1 Tip- C (opcija) Audio Jedna univerzalna audio utičnica Video Jedan priključak HDMI 1.4 Ulaz adaptera za napajanje 4,5 mm koaksijalnog tipa Security (Sigurnost) Utor za bravu oblika klina Utor za karticu Jedan utor za SD 3.0 karticu Tablica 8.
Video Tablica 10. Specifikacije integrirane grafike Integrirana grafika Upravljački uređaj Podržava vanjski zaslon Veličina memorije Procesor Intel UHD grafika Jedan HDMI 1.4 Djeljiva memorija sustava ● Intel Core i3 procesori 11. generacije ● Intel Celeron procesori 11. generacije ● Intel Pentium procesori 11. generacije Intel Iris Xe grafika Jedan HDMI 1.4 Djeljiva memorija sustava ● Intel Core i5/i7 procesori 11. generacije Tablica 11.
Tablica 13. Specifikacije podloge osjetljive na dodir (nastavak) Funkcija Specifikacije Vodoravno ● Synaptics: 1230 ● Lite-on: 1920 Okomito ● Synaptics: 930 ● Lite-on: 1080 Dimenzije Vodoravno 104,4 mm (4,11 inča) Okomito 79,40 mm (3,12 inča) Komunikacije Ethernet Tablica 14. Specifikacije Etherneta Opis Vrijednosti Broj modela Integrated Realtek RTL8111H Brzina prijenosa npr. 10/100/1000 Mbps Modul za bežičnu vezu Tablica 15.
Čitač medijskih kartica Tablica 16. Specifikacija čitača medijskih kartica Opis Vrijednosti Tip Jedna SD 3.0 kartica Podržane kartice ● Secure Digital (SD) ● kartica SDHC (Secure Digital High Capacity) ● kartica SDXC (Secure Digital eXtended Capacity) Adapter za napajanje Tablica 17.
Tablica 18. Specifikacije baterije (nastavak) Opis Vrijednosti Radna od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Skladištenje od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F) Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije. Vrijeme punjenja (približno) 3 sata (kad je računalo isključeno) NAPOMENA: Dell preporučuje da redovito punite bateriju radi optimalne potrošnje energije.
Dimenzije i težina Tablica 20. Dimenzije i težina Opis Vrijednosti Visina: Prednja strana 18 mm (0,70 inča) Stražnja strana 19,90 mm (0,78 inča) Širina 363,96 mm (14,32 inča) Dubina 249 mm (9,80 inča) Težina Dodirni: 1,98 kg (4,36 lb) NAPOMENA: Težina vašeg prijenosnog računala ovisi o konfiguraciji koju ste naručili i proizvodnim varijabilnostima. Zaslon Tablica 21.
Tablica 21. Specifikacije zaslona (nastavak) Opis Vrijednosti Potrošnja energije (maksimalno) 4,2 W 4,2 W Protiv bliještanja u odnosu na sjajni finiš Protiv blještavila Protiv blještavila Opcije dodira Ne Ne Čitač otisaka prstiju Tablica 22. Specifikacije čitača otiska prsta Opis Vrijednosti Tehnologija senzora Kapacitivni Razlučivost senzora 500 dpi Područje senzora 4,06 mm x 3,25 mm Veličina senzora u pikselima 80 x 64 Security (Sigurnost) Tablica 23.
Tablica 24. Specifikacije sigurnosnog softvera (nastavak) Specifikacije Netskope Dell Supply Chain Defense Okruženje računala Razina onečišćenja zraka: G1 kako je definirano po ISA-S71.04-1985 Tablica 25.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa Koraci 1. Uključite . 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku i kliknite Submit (Pošalji). NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model . 4.
6 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon.
Tablica 26.
Tablica 27. Opcije za podizanje sustava (nastavak) Mogućnost Opis Add / Remove / View Boot Devices Korisniku dozvoljava dodavanje ili uklanjanje prethodno navedenih uređaja za podizanje. Dostupne su sljedeće kontrole: ● Add Boot Options ● Remove Boot Options ● View UEFI Boot Path Security Korisnik odlučuje hoće li sustav tražiti zaporku administratora ili ne. Dostupne su sljedeće kontrole: ● Never (Nikad) ● Always (Uvijek) ● Always Except Internal HDD Konfiguracije sustava Tablica 28.
Tablica 28. Konfiguracije sustava (nastavak) Mogućnost Opis USB Configuration Korisniku dozvoljava omogućavanje USB uređaja za podizanje sustava. Dostupne su sljedeće opcije: ● Enable USB Boot Support (Omogući podršku podizanja s USB-a) ● Enable external USB ports (Omogući vanjske USB priključke) Miscellaneous Devices Korisniku omogućava upotrebu unutarnje kamere. Dostupne su sljedeće opcije: ● Enable Camera Keyboard Illumination Korisniku dozvoljava konfiguriranje razina osvjetljenja tipkovnice.
Tablica 30. Security (Sigurnost) (nastavak) Mogućnost Opis ● Disabled ● Reboot Bypass Enable Non-Admin Password Changes Kad je omogućeno, korisnik može promijeniti zaporku sustava i tvrdog pogona bez zaporke administratora.
Tablica 30. Security (Sigurnost) (nastavak) Mogućnost Opis Clear (Obriši) Korisniku omogućava brisanje vlasničkih informacija TPM-a i vraćanje TPM-a u zadano stanje. Dostupne su sljedeće kontrole: ● Uključeno ● Isključeno TPM State Korisniku dozvoljava omogućavanje/onemogućavanje TPM-a. Dostupne su sljedeće kontrole: ● Uključeno ● Isključeno SMM Security Mitigation Korisniku dozvoljava omogućavanje/onemogućavanje zaštite UEFI SMM Security Mitigation.
Tablica 31. Lozinke (nastavak) Mogućnost Opis Minimum Characters Password Bypass Definira broj dozvoljenih znakova zaporke. Min = 4 Omogućuje vam da tijekom ponovnog podizanja sustava zaobiđete zaporku sustava i zaporku unutarnjeg tvrdog pogona, ako je postavljena. Opcije su: ● Disabled - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. ● Reboot bypass Password Changes Dozvoljava promjenu zaporke sustava i tvrdog diska, bez potrebe za administratorskom zaporkom.
Expert Key Management Tablica 33. Expert Key Management Mogućnost Opis Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni način) Korisniku omogućava manipuliranje bazama sigurnosnih ključeva ● Uključeno ● Off - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Expert Key Management opcija za prilagođeno upravljanje ključnim datotekama su: ● ● ● ● PK - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. KEK db dbx Performanse Tablica 34.
Tablica 34. Performanse (nastavak) Mogućnost Opis Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Upravljanje napajanjem Tablica 35. Upravljanje napajanjem Mogućnost Opis Wake on AC Omogućava pokretanje sustava i obavljanje osnovnih provjera kada je priključen adapter. ● Uključeno ● Off - omogućeno po zadanoj postavci Enable USB Wake Support Dozvoljava vam da USB uređajima omogućite pokretanje sustava iz stanja pripravnosti.
Tablica 35. Upravljanje napajanjem (nastavak) Mogućnost Opis ● Isključeno Korisničko sučelje u nastavku korisniku dozvoljava postavljanje datuma i vremena vršne potrošnje radi daljnjeg konfiguriranja ponašanja baterije kod korištenja. Wireless (Bežično) Tablica 36. Opcije bežičnog povezivanja Mogućnost Opis Wireless Device Enable Opcije su: ● WLAN - omogući/onemogući WLAN uređaj ● Bluetooth - omogući/onemogući Bluetooth uređaj POST ponašanje Tablica 37.
Tablica 37. POST ponašanje (nastavak) Mogućnost Opis Extend BIOS POST Time Korisniku dozvoljava konfiguriranje vremena učitavanja BIOS POST-a. ● 0 seconds ● 5 seconds ● 10 seconds Maintenance (Održavanje) Tablica 38. Maintenance (Održavanje) Mogućnost Opis Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Administratoru omogućava dodavanje oznake imovine. To je niz od 64 znaka koje koriste IT administratori za jedinstveno identificiranje određenog sustava.
Tablica 39. System Logs (nastavak) Mogućnost Opis Opcije su: ● Keep - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. ● Clear (Obriši) Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows preduvjeti Preporučujemo da ažurirate svoj BIOS (program za postavljanje sustava) kod zamjene matične ploče ili ako je dostupno ažuriranje. O ovom zadatku NAPOMENA: Ako je BitLocker omogućen, prije ažuriranja BIOS-a sustava potrebno ga je obustaviti, a zatim po dovršetku ažuriranja ponovo omogućiti.
Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu Ako želite ažurirati BIOS sustava u okruženju Linuxa poput Ubuntua, pogledajte odjeljak Ažuriranje Dell BIOS-a in a okruženju Linuxa ili Ubuntua. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 40. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala.
Brisanje ili promjena postojeće zaporke postavljanja sustava preduvjeti Provjerite je li Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključan) (u postavkama sustava) prije nego što pokušate izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava i postavljanja. Ne možete izbrisati ili promijeniti postojeću zaporku sustava ili postavljanja ako je Password Status (status zaporke) Locked (Zaključana).
7 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell preduvjeti NAPOMENA: Ako nemate aktivnu internet vezu, možete pronači kontaktne informacije na vašem računu koji ste dobili prilikom kupnje računala, pakiranju ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. O ovom zadatku Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
