Dell Vostro 3252 Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D14S Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D14S001
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή απώλεια δεδομένων και σας εξηγεί πώς μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. Copyright © 2015 Dell Inc.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας.............................................................. 5 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας..........................................................5 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας........................................................................................................ 6 Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...............................................................
6 Επικοινωνία με την Dell.......................................................................................
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας.
Για να μην προκληθεί ζημιά στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα βήματα που ακολουθούν προτού ξεκινήσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του. 1. Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας σας είναι επίπεδη και καθαρή για να μη γρατζουνιστεί το κάλυμμα του υπολογιστή. 2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας). ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
2. Κάντε κλικ στην επιλογή Shut Down (Τερματισμός). ή 2. 1. Κάντε κλικ στην επιλογή Start (Έναρξη) . 2. Κάντε κλικ στο βέλος στην κάτω δεξιά γωνία του μενού Start (Έναρξη) όπως υποδεικνύεται παρακάτω και μετά κλικ στο εικονίδιο Shut Down (Τερματισμός λειτουργίας) . Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες συσκευές.
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 2 Η ενότητα αυτή παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τον τρόπο αφαίρεσης ή εγκατάστασης των εξαρτημάτων στον υπολογιστή σας. Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη • Σταυροκατσάβιδο • Μικρή πλαστική σφήνα Αφαίρεση του καλύμματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
Εγκατάσταση του καλύμματος 1. Μετακινήστε συρτά το κάλυμμα από την πίσω πλευρά του υπολογιστή τόσο ώστε να κουμπώσουν μέσα στη θέση τους τα μάνταλα. 2. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα. 3. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2.
Αφαίρεση της μνήμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Ξεσφηνώστε τους συνδετήρες συγκράτησης από τη μονάδα μνήμης τόσο ώστε να τιναχτεί έξω η μονάδα. Αφαιρέστε την από την υποδοχή της στην πλακέτα συστήματος. Εγκατάσταση της μνήμης 1. Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στην κάρτα μνήμης με τη γλωττίδα στον σύνδεσμό της. 2.
4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της διάταξης του σκληρού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a. το κάλυμμα b. την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης 3. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο δεδομένων από τον σκληρό δίσκο.
5. Για να αφαιρέσετε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου, ακολουθήστε τα εξής βήματα: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο στο υποστήριγμα [1]. b. Αφαιρέστε συρτά τον σκληρό δίσκο από το υποστήριγμα [2]. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου μόνο αν πρόκειται να τον αντικαταστήσετε με καινούρια μονάδα. Αλλιώς, αν η αφαίρεση του σκληρού δίσκου αποτελεί απλώς προαπαιτούμενη ενέργεια για την αφαίρεση άλλων εξαρτημάτων, παραβλέψτε το Βήμα 5.
4. Σφίξτε τις βίδες για να στερεώσετε τη διάταξη του σκληρού δίσκου στον υπολογιστή. 5. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας στον σκληρό δίσκο. 6. Εγκαταστήστε: a. την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης b. το κάλυμμα 7. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου 1.
5. Για να αφαιρέσετε το υποστήριγμα από τη μονάδα οπτικού δίσκου, ακολουθήστε τα εξής βήματα: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το υποστήριγμα στη μονάδα οπτικού δίσκου. b. Αφαιρέστε συρτά τη μονάδα οπτικού δίσκου από το υποστήριγμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρέστε το υποστήριγμα της μονάδας οπτικού δίσκου μόνο αν πρόκειται να την αντικαταστήσετε με καινούρια μονάδα.
3. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας στη μονάδα οπτικού δίσκου. 4. Εγκαταστήστε: a. τη διάταξη του σκληρού δίσκου b. την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης c. το κάλυμμα 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της διάταξης της ψύκτρας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a. b. c. d. 3.
b. τη διάταξη του σκληρού δίσκου c. την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης d. το κάλυμμα 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας WLAN 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a. το κάλυμμα b. την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης 3. Για να αφαιρέσετε την κάρτα WLAN, ακολουθήστε τα εξής βήματα: a. b. c. d.
Διάταξη πλακέτας συστήματος 1. Σύνδεσμος NGFF 2. Σύνδεσμος ράβδου φωτισμού 3. Σύνδεσμος τροφοδοσίας SATA 4. Σύνδεσμος SATA 5. Σύνδεσμος SATA 6. Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος 7. Υποδοχή εισόδου συνεχούς ρεύματος (DC) 8. Σύνδεσμοι δικτύου και USB 2.0 (2) 9. Σύνδεσμοι USB 2.0 (2) 10. Σύνδεσμος HDMI 11. Σύνδεσμος VGA 12. Σύνδεσμοι γραμμής εισόδου, γραμμής εξόδου και μικροφώνου 13. Σύνδεσμος ανεμιστήρα 14. Υποδοχή μνήμης 15. Σύνδεσμος διακόπτη τροφοδοσίας 16.
Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε: a. b. c. d. e. f. g. το κάλυμμα την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης τη διάταξη του σκληρού δίσκου τη μονάδα οπτικού δίσκου την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος τη διάταξη της ψύκτρας την κάρτα WLAN 3. Αποσυνδέστε τα καλώδια από την πλακέτα συστήματος: 4. Για να αποδεσμεύσετε το πλαίσιο I/O, ακολουθήστε τα εξής βήματα: a.
5. Για να αφαιρέσετε την πλακέτα συστήματος, ακολουθήστε τα εξής βήματα: a. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα συστήματος στο πλαίσιο του υπολογιστή [1]. b. Σηκώστε την πλακέτα συστήματος και αφαιρέστε την από το πλαίσιο του υπολογιστή. Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος. 1. Τοποθετήστε την πλακέτα συστήματος και φροντίστε να ευθυγραμμίσετε τις θύρες με τις οπές στο πίσω πλαίσιο. 2. Σπρώξτε το πλαίσιο I/O τόσο ώστε να κουμπώσει στην αρχική του θέση. 3.
Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή σας 3 Μπορείτε να αντιμετωπίσετε τα προβλήματα στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ενδείκτες όπως οι διαγνωστικές λυχνίες, οι κώδικες ηχητικών σημάτων και τα μηνύματα σφαλμάτων κατά τη λειτουργία του υπολογιστή. Κώδικες διαγνωστικής λυχνίας LED τροφοδοσίας Πίνακας 1.
Κατάστασ Πιθανή αιτία η λυχνίας LED τροφοδοσί ας Βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων μπροστινού πλαισίου είναι καλά συνδεδεμένα στην πλακέτα συστήματος. Μένει συνεχώς αναμμένη σε λευκό χρώμα. Ο υπολογιστής είναι απολύτως λειτουργικός και ενεργοποιημένος. Αν ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται, προχωρήστε ως εξής: • • Σιγουρευτείτε ότι η οθόνη είναι συνδεδεμένη και ενεργοποιημένη. Αν η οθόνη είναι συνδεδεμένη και ενεργοποιημένη, περιμένετε ωσότου ακουστεί τόνος μπιπ. Διαγνωστικά μηνύματα σφαλμάτων Πίνακας 2.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή ERROR READING PCMCIA CARD (ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΚΑΡΤΑΣ PCMCIA) Ο υπολογιστής δεν μπορεί να αναγνωρίσει την ExpressCard. Επανατοποθετήστε την κάρτα ή δοκιμάστε μια άλλη κάρτα. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (ΤΟ Το μέγεθος της μνήμης που είναι καταγεγραμμένο στη ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΕΧΕΙ μη πτητική μνήμη (NVRAM) δεν ταιριάζει με τη μνήμη ΑΛΛΑΞΕΙ.) που υπάρχει εγκατεστημένη στον υπολογιστή. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή HARD-DISK DRIVE FAILURE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΣΚΛΗΡΟΥ ΔΙΣΚΟΥ) Ο σκληρός δίσκος δεν αποκρίνεται σε εντολές από τον υπολογιστή. Τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή, αφαιρέστε τον σκληρό δίσκο και εκκινήστε τον υπολογιστή από μια μονάδα οπτικού δίσκου. Ύστερα τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή, επανεγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εκτελέστε τις δοκιμές για Hard Disk Drive (Μονάδα σκληρού δίσκου) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell).
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή KEYBOARD STUCK KEY FAILURE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΛΟΓΩ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΥ ΣΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ) Αν έχετε εξωτερικό πληκτρολόγιο ή πληκτρολογίδιο, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου του. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή και αποφύγετε να αγγίξετε το πληκτρολόγιο ή τα πλήκτρα στη διάρκεια της ρουτίνας εκκίνησης. Εκτελέστε τη δοκιμή για Stuck Key (Κολλημένο πλήκτρο) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell).
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE (ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟΜΕΑΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΣΤΟΝ ΣΚΛΗΡΟ ΔΙΣΚΟ.) Το λειτουργικό σύστημα ίσως είναι αλλοιωμένο. Επικοινωνήστε με την Dell. NO TIMER TICK INTERRUPT (ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΑΚΟΠΗ ΧΤΥΠΟΥ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΗΤΗ.) Κάποιο πλινθίο (chip) στην πλακέτα συστήματος ίσως δεν λειτουργεί σωστά. Εκτελέστε τις δοκιμές για System Set (Ρύθμιση συστήματος) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell). NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED (ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ.) Ίσως απαιτείται επαναφόρτιση της εφεδρικής μπαταρίας που υποστηρίζει τις ρυθμίσεις για τη διάρθρωση του συστήματος. Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε ηλεκτρική πρίζα για να φορτιστεί η μπαταρία. Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την Dell. TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP PROGRAM (ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΘΟΡΙΣΤΕΙ Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ. ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ).
Μήνυμα συστήματος Περιγραφή System fan failure (Αποτυχία ανεμιστήρα συστήματος) Ο ανεμιστήρας του συστήματος απέτυχε. Hard-disk drive failure (Αποτυχία σκληρού δίσκου) Πιθανή αποτυχία του σκληρού δίσκου κατά τη διαδικασία POST Keyboard failure (Αποτυχία πληκτρολογίου) Αποτυχία του πληκτρολογίου ή το καλώδιό του δεν κάνει καλή επαφή. Αν βγάλετε το καλώδιο και το επανατοποθετήσετε και δεν λυθεί το πρόβλημα, αντικαταστήστε το πληκτρολόγιο.
Επισκόπηση προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος) 4 Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα: • να αλλάξετε τις πληροφορίες για τη διάρθρωση του συστήματος μετά από προσθήκη, αλλαγή ή κατάργηση υλισμικού στον υπολογιστή σας. • να καθορίσετε ή να αλλάξετε κάποια δυνατότητα που μπορεί να επιλέξει ο χρήστης, π.χ. τον ατομικό του κωδικό πρόσβασης. • να δείτε το τρέχον μέγεθος της μνήμης ή να καθορίσετε τον τύπο του εγκατεστημένου σκληρού δίσκου.
Asset Tag Παρουσιάζει την ετικέτα περιουσιακού στοιχείου για τον υπολογιστή σας (αν υπάρχει). CPU Type Παρουσιάζει τον τύπο του επεξεργαστή. CPU Speed Παρουσιάζει την ταχύτητα του επεξεργαστή. CPU ID Παρουσιάζει το αναγνωριστικό του επεξεργαστή. CPU Cache Παρουσιάζει την κρυφή μνήμη (cache) στάθμης 1 και 2 (L1 και L2) του επεξεργαστή. SATA 0 Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου και τη χωρητικότητα του σκληρού δίσκου.
Front USB Ports: Enabled (Θύρες USB στην μπροστινή πλευρά: Δραστικοποιημένες) Rear USB Ports: Enabled (Θύρες USB στην πίσω πλευρά: Δραστικοποιημένες) USB debug: Enabled (Αποσφαλμάτωση USB: Δραστικοποιημένη) Power Options Σας επιτρέπει να τροποποιήσετε τις επιλογές για την ισχύ.
Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Not Set (Μη καθορισμένος) HDD Password Status Παρουσιάζει την κατάσταση που υποδεικνύει αν έχει καθοριστεί ο HDD Password (Κωδικός πρόσβασης στον σκληρό δίσκο). Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Not Set (Μη καθορισμένος) Asset Tag Admin Password HDD Password Password Change Σας επιτρέπει να καθορίσετε την επιλογή για αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Προεπιλεγμένη: Permitted (Επιτρέπεται) Password Bypass Σας επιτρέπει να καθορίσετε την επιλογή για παράκαμψη του κωδικού πρόσβασης.
Boot Option # 1: Windows Boot Manager (Επιλογή #1 για την εκκίνηση: Πρόγραμμα διαχείρισης εκκίνησης των Windows) Boot Option # 2: Onboard NIC (IPV4) (Επιλογή #2 για την εκκίνηση: Ενσωματωμένη κάρτα NIC (IPV4)) Boot Option # 3: Onboard NIC (IPV6) (Επιλογή #3 για την εκκίνηση: Ενσωματωμένη κάρτα NIC (IPV6)) Πίνακας 8. — Exit Save Changes and Reset Σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε ή να επαναφέρετε τις αλλαγές που κάνατε στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος. 1. 2. 3. 4.
5 Specifications NOTE: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να ποικίλλουν κατά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά τη διάρθρωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Help and Support (Βοήθεια και υποστήριξη) στο λειτουργικό σας σύστημα Windows και επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας. Table 9.
Table 15. — Expansion Bus Bus speed SATA 6 Gbps for hard drive; 3 Gbps for optical drive USB 2.0 480 Mbps USB 3.0 5 Gbps Table 16. — Drives Externally accessible: 5.25-inch drive bays one Internally accessible: 3.5-inch/2.5 inch drive bays one Table 17. — External Connectors Audio Back panel three Front Panel one headset connector Network one RJ-45 connector USB Back panel four USB 2.0 connectors Front Panel two USB 3.
Input current 1.7 A / 2.5 A Output current 3.34 A / 4.62 A Maximum heat dissipation NOTE: Η θερμική κατανάλωση υπολογίζεται με βάση την ονομαστική ισχύ του τροφοδοτικού σε W. Table 20. — Physical Dimensions of Chassis Height 290 mm (11.42 inches) Width 92.60 mm (3.65 inches) Depth 293 mm (11.53 inches) Weight (Minimum) 3.17 kg (6.99 pounds) Table 21.
Επικοινωνία με την Dell 6 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
