Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Manipulación del equipo Extracción e instalación de piezas Especificaciones Diagnósticos Programa de configuración del sistema Notas, precauciones y advertencias NOTA: una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar su equipo de mejor manera. PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un posible daño al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones.
Regresar a la página de contenido Programa de configuración del sistema Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Descripción general Acceso al programa de configuración del sistema Opciones del programa de configuración del sistema Descripción general El programa de configuración del sistema es una utilidad del BIOS a la que se puede acceder durante la POST. Esta utilidad permite modificar parámetros que afectan al BIOS y a la configuración del sistema.
Opciones de Main (Principal) Muestra la etiqueta de servicio del equipo cuando ésta se incluye. Service Tag Setting (Configuración de etiqueta de servicio) Muestra un campo para indicar la tarjeta de servicio manualmente cuando ésta no se encuentra.
Security Options (Opciones de seguridad) Unlock Setup Status (Desbloquear estado de la instalación) Desbloqueado Supervisor Password (Contraseña de supervisor) Estado de la contraseña de supervisor instalada User Password (Contraseña de usuario) Estado de la contraseña de usuario instalada Change Supervisor Password (Cambiar contraseña de supervisor) Le permite establecer la contraseña de supervisor deseada Change User Password (Cambiar contraseña de usuario) Le permite establecer la contraseña de us
CD/DVD. 5th Boot Device (Quinto dispositivo de inicio) Especifica el quinto dispositivo de inicio de una secuencia de dispositivos disponibles. Removable (Extraíble); SATA; USB; CD/DVD; Network (Red); Disabled (Desactivado). Valor predeterminado: Network. Removable Drives (Unidades extraíbles) Especifica la secuencia prioritaria del dispositivo de inicio de las unidades extraíbles disponibles.
Regresar a la página de contenido Diagnósticos Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Luz del botón de encendido Códigos de sonido Mensajes del sistema Dell Diagnostics Inicio de Dell Diagnostics Uso de Dell Diagnostics Luz del botón de encendido El indicador luminoso de alimentación emite una luz parpadeante o fija para indicar cinco estados diferentes: l l l l l Luz apagada: el equipo está apagado, en modo de hibernación o no recibe alimentación.
disco duro, el cable de la unidad de disco duro está suelto o bien no existe ningún dispositivo de inicio. l No boot device available (No hay disponible ningún dispositivo de inicio) l Si la unidad de disco duro es el dispositivo de inicio, asegúrese de que los cables están conectados y de que la unidad está instalada correctamente y dividida en particiones como dispositivo de inicio Abra la configuración del sistema y asegúrese de que la información de la secuencia de inicio es correcta.
Regresar a la página de contenido Extracción e instalación de piezas Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Panel del embellecedor frontal Módulo vacío Embellecedor de la pantalla Cubierta de E/S Base con bisagras Unidad óptica Cubierta posterior Conjunto de E/S posterior Unidad de disco duro Placa del inversor Protector metálico posterior Protector de la placa base Disipador de calor Ventiladores/disipadores del calor Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Módulo de memoria Proce
Regresar a la página de contenido Especificaciones Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Procesador Información del sistema Memoria Vídeo Audio Conectores Unidades Alimentación Control e indicadores luminosos Aspectos ambientales Aspectos físicos NOTA: las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Iniciar (o Inicio en Windows® XP)® Ayuda y soporte técnico, y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Conectores Conectores externos Adaptador de red Conector RJ–45 Compatible con USB 2.
Regresar a la página de contenido Panel frontal Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel frontal NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.
Regresar a la página de contenido Cubierta de E/S Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Base con bisagras Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la unidad óptica NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.
Regresar a la página de contenido Panel interno Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del panel interno NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.
Regresar a la página de contenido Embellecedor de la pantalla Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Cubierta posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Conjunto de E/S posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Placa del inversor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Protector metálico posterior Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Protector de la placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Ventilador de la placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Altavoces Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de los altavoces NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1.
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Módulo de memoria Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Disipador de calor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Procesador Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción del procesador NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1.
Regresar a la página de contenido Ventiladores/disipadores del calor Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la placa base NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe Flash Player de Adobe.com. 1.
Regresar a la página de contenido Fuente de alimentación Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Conjunto de pantalla Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Cámara Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 AVISO: antes de manipular el interior del equipo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Extracción de la cámara NOTA: para ver las ilustraciones siguientes, es posible que deba instalar Adobe® Flash® Player de Adobe.com. 1. 2. 3.
Regresar a la página de contenido Manipulación del equipo Manual de servicio de Dell™ Vostro™ 320 Antes de manipular el interior del equipo Herramientas recomendadas Cómo apagar el equipo Después de manipular el interior del equipo Antes de manipular el interior del equipo Aplique las pautas de seguridad que se describen a continuación para proteger el equipo de posibles daños y garantizar su seguridad personal.
En Windows XP: Haga clic en Inicio® Apagar equipo® Apagar. El equipo se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo. 2. Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados están apagados. Si el equipo y los dispositivos no se apagan automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga presionado el botón de encendido durante unos 6 segundos para apagarlos.
