Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsDesktopVOSTRO 260S

Dell Vostro 260/260s Slim-Tower

Owner's Manual

Regulatory Model D11D

Regulatory Type D11M001

Summary of content (69 pages)

PAGE 1
Dell Vostro 260/260s Slim-Tower Owner's Manual Regulatory Model D11D Regulatory Type D11M001
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫‪.‬ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر لديك‬ ‫‪.‬تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث ضرر بالأجهزة أو فقدان البيانات إذا لم يتم اتباع الإرشادات‬ ‫‪.‬تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو تعرض الأشخاص للإصابة أو الموت‬ ‫‪.‬المعلومات الواردة في هذا المنشور عرضة للتغيير دون إشعار‬ ‫‪.‬جميع الحقوق محفوظة ‪ Dell Inc.‬حقوق الطبع والنشر © ‪2011‬‬ ‫‪ Dell Inc..
PAGE 3
‫‪Contents‬‬ ‫‪..........................................................................2‬الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫‪...........................................................................7‬فصل ‪ :1‬العمل في جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪...................................................................................................7‬‬ ‫الأدوات الموصى باستخدامها‬ ‫‪...............................................................................................8‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر‬ ‫‪...............
PAGE 4
‫‪...........................................................................................23‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪................................................................................................25‬فصل ‪ :8‬المروحة‬ ‫‪...............................................................................................................25‬‬ ‫‪.............................................................................................................
PAGE 5
‫‪..........................................................................................49‬فصل ‪ :16‬المواصفات‬ ‫‪..................................................................................................................49‬‬ ‫المواصفات‬ ‫‪.................................................................55‬فصل ‪ :17‬استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫‪..............................................................55‬‬ ‫‪....................................................................................
PAGE 6
PAGE 7
‫العمل في جهاز الكمبيوتر‬ ‫‪1‬‬ ‫قبل العمل داخل الكمبيوتر‬ ‫التزم بإرشادات الأمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل‪ ،‬وللمساعدة كذلك على ضمان‬ ‫السلامة الشخصية‪ .‬ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك‪ ،‬فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف‬ ‫التالية‪:‬‬ ‫•‬ ‫قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫يمكن استبدال أحد المكونات أو ‪ --‬في حالة شرائه بصورة منفصلة ‪-‬تثبيته من خلال اتباع إجراءات الإزالة‬ ‫بترتيب عكسي‪.
PAGE 8
‫لتجنب إتلاف الكمبيوتر‪ ،‬قم بإجراء الخطوات التالية قبل التعامل مع الأجزاء الداخلية للكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫تأكد أن سطح العمل مسطح ونظيف لوقاية غطاء الكمبيوتر من التعرض للخدوش‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر )انظر إيقاف تشغيل الكمبيوتر(‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لفصل كبل شبكة‪ ،‬قم أولاً بفصل الكبل عن الكمبيوتر‪ ،‬ثم افصله من الجهاز المتصل بالشبكة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كل كبلات الشبكة عن الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بفصل الكمبيوتر وجميع الأجهزة المتصلة به من مآخذ التيار الكهربي‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫انقر فوق ‪) Start‬ابدأ( → ‪) Turn Off Computer‬إيقاف تشغيل الكمبيوتر( → ‪) Turn Off‬إيقاف‬ ‫التشغيل( ‪ .‬يتوقف تشغيل الكمبيوتر بعد اكتمال عملية إيقاف تشغيل نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫تأكد من إيقاف تشغيل الكمبيوتر وجميع الأجهزة المتصلة به‪ .‬في حالة عدم توقف الكمبيوتر والأجهزة المتصلة‬ ‫به تلقائيًا عندما تقوم بإيقاف تشغيل نظام التشغيل‪ ،‬اضغط مطولاً على زر التشغيل لمدة نحو ‪ 6‬ثوان لإيقاف‬ ‫تشغيلها‪.
PAGE 10
PAGE 11
‫الغطاء‬ ‫‪2‬‬ ‫إزالة الغطاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة للغطاء في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أزح غطاء الكمبيوتر في اتجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر‪.
PAGE 12
‫‪.4‬‬ ‫قم بفك غطاء الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب الغطاء‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع الغطاء على الهيكل المعدني‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أزح الغطاء في اتجاه مقدمة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع المسامير لتثبيت الغطاء في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫الإطار الأمامي‬ ‫‪3‬‬ ‫إزالة الإطار الأمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ارفع مشابك احتجاز اللوحة الأمامية بعيدًا عن الهيكل‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتدوير الإطار الأمامي بعيدًا عن الكمبيوتر لتحرير الماسكات الموجودة في الحافة المقابلة للإطار من الهيكل‬ ‫المعدني‪.
PAGE 14
‫تركيب الإطار الأمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع الخطاطيف في الفتحات الموجودة في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بتدوير الإطار الأمامي باتجاه الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على الإطار الأمامي حتى تستقر العروات في مكانها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 15
‫بطاقة التوسيع‬ ‫‪4‬‬ ‫إزالة بطاقة التوسيع‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اسحب عروة التحرير الموجودة على مزلاج احتجاز البطاقة لأعلى‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اضغط على ذراع التحرير لتحرير عروة التثبيت من الفتح الموجودة في البطاقة‪.
PAGE 16
‫‪.5‬‬ ‫ارفع بطاقة التوسيع لأعلى ولخارج الموصل الخاص بها وقم بإزالتها من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب بطاقة التوسيع‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع بطاقة التوسيع في الموصل الخاص بها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على أداة احتجاز البطاقة حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بتثبيت بطاقة التوسيع بواسطة دفع مزلاج احتجاز البطاقة حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 17
‫الذاكرة‬ ‫‪5‬‬ ‫إزالة الذاكرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على عروات احتجاز الذاكرة الموجودة على كل جانب من جوانب وحدة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ارفع وحدة الذاكرة إلى خارج الموصل الموجود في لوحة النظام‪.
PAGE 18
‫تركيب الذاكرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع وحدة الذاكرة داخل الموصل الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على وحدة الذاكرة إلى داخل المقبس حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 19
‫محرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪6‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبليّ الطاقة والبيانات من محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اسحب مزلاج تحرير محرك الأقراص الضوئية ثم ادفع محرك الأقراص الضوئية باتجاه مقدمة الكمبيوتر‪.
PAGE 20
‫تركيب محرك الأقراص الضوئية‬ ‫‪.1‬‬ ‫ادفع محرك الأقراص الضوئية داخل الكمبيوتر حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫صل كبليّ الطاقة والبيانات بمحرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 21
‫محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪7‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبل ‪ SATA‬وكبل التيار من محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة لمجموعة محرك الأقراص الثابتة في الكمبيوتر‪.
PAGE 22
‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص الثابتة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة للحامل في محرك الأقراص الثابتة‪.
PAGE 23
‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪.1‬‬ ‫أعد وضع المسامير المثبتة للحامل في محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أعد وضع محرك الأقراص الثابتة داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع المسامير المثبتة لمجموعة محرك الأقراص الثابتة في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫صل كبل ‪ SATA‬وكبل التيار بمحرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 24
PAGE 25
‫المروحة‬ ‫‪8‬‬ ‫إزالة المروحة‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبل المروحة عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة للمروحة في الكمبيوتر‪.
PAGE 26
‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة المروحة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب المروحة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع المروحة على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أعد وضع المسامير لتثبيت المروحة في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫صل كبل المروحة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 27
‫وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪9‬‬ ‫إزالة وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بإزالة الإطار الأمامي‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫افصل كبلات التيار عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫أخرج كبلات التيار من المشابك المعدنية‪.
PAGE 28
‫‪.8‬‬ ‫قم بإزالة المسامير المثبتة لوحدة الإمداد بالتيار في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫ادفع عروة التحرير الزرقاء الموجودة بجانب وحدة الإمداد بالتيار‪ ،‬وأزح وحدة الإمداد بالتيار باتجاه مقدمة‬ ‫الكمبيوتر‪.
PAGE 29
‫‪ .10‬ارفع مصدر الإمداد بالتيار إلى خارج الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب وحدة الإمداد بالتيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع وحدة الإمداد بالتيار داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أزح وحدة الإمداد بالتيار باتجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع المسامير لتثبيت وحدة الإمداد بالتيار في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أدخل كبلات التيار من خلال المشابك المعدنية‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫صل كبلات التيار بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫أعد وضع محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫أعد وضع محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 30
PAGE 31
‫مفتاح التيار‬ ‫‪10‬‬ ‫إزالة مفتاح التيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كابل مفتاح التيار عن لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة زر ‪ LED‬الخاص بمحرك الأقراص الثابتة بواسطة سحبه إلى خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة زر التيار بالضغط على المزلاجين وسحبهما إلى خارج الفتحة‪.
PAGE 32
‫‪.6‬‬ ‫أزح مفتاح التيار وكبل ‪ LED‬الخاص بمحرك الأقراص الثابتة إلى خارج مقدمة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب مفتاح التيار‬ ‫‪.1‬‬ ‫أزح مفتاح التيار وكبل ‪ LED‬الخاص بمحرك الأقراص الثابتة من خلال مقدمة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ضع زر ‪ LED‬لمحرك الأقراص الثابتة داخل الفتحة بواسطة سحبه إلى داخل الفتحة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ادفع زر التيار داخل الفتحة الخاصة به حتى يستقر في مكانه‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫صل كبل مفتاح التيار بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 33
‫لوحة الإدخال‪/‬الإخراج‬ ‫‪11‬‬ ‫إزالة لوحة ‪IO‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبلات لوحة ‪ I/O‬و‪ FlyWire‬من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أخرج الكبلات من المشابك المعدنية‪.
PAGE 34
‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة زر ‪ LED‬الخاص بمحرك الأقراص الثابتة بواسطة سحبه إلى خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بإزالة زر التيار بالضغط على المزلاجين وسحبهما إلى خارج الفتحة‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫فُك المسمار المثبت للوحة الإدخال‪/‬الإخراج في الكمبيوتر‪.
PAGE 35
‫‪.8‬‬ ‫أزح لوحة ‪ I/O‬باتجاه الجزء السفلي من الكمبيوتر وقم بإزالة لوحة ‪ I/O‬من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫حرر المشابك المثبتة باستخدام مفك صغير مفلطح الرأس وادفع "قارئ بطاقة ‪ "SD‬لأعلى‪.
PAGE 36
‫‪ .10‬قم بإزالة قارئ بطاقة ‪ SD‬من حامل لوحة ‪.I/O‬‬ ‫تركيب لوحة ‪I/O‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع قارئ بطاقة ‪ SD‬داخل حامل لوحة ‪.I/O‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بتوجيه الكبل من خلال فتحة لوحة ‪ I/O‬ثم قم بإزاحة لوحة ‪ I/O‬باتجاه الجزء العلوي من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع المسمار المثبت للوحة ‪.I/O‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ضع زر ‪ LED‬لمحرك الأقراص الثابتة بواسطة دفعه إلى داخل الفتحة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ادفع زر التيار داخل الفتحة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بتوجيه الكبلات الثلاث من خلال المشابك المعدنية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 37
‫المعالج‬ ‫‪12‬‬ ‫إزالة المعالج‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫افصل كبل المشتت الحراري ومجموعة المروحة من لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫فُك المسامير المثبتة للمشتت الحراري ومجموعة المروحة من لوحة النظام‪.
PAGE 38
‫‪.5‬‬ ‫ارفع المشتت الحراري ومجموعة المروحة لأعلى‪ ،‬وقم بإزالته من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قم بإمالة المجموعة مع المروحة في اتجاه لأسفل‪ ،‬مع جعل جانب الشحم الحراري يتجه لأسفل‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪38‬‬ ‫اضغط على ذراع التحرير لأسفل‪ ،‬ثم حركه للخارج لتحريره من خطاف الاحتجاز الذي يقوم بتثبيته‪.
PAGE 39
‫‪.7‬‬ ‫ارفع غطاء المعالج‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫ارفع المعالج لإزالته من المقبس‪ ،‬ثم ضعه في العلبة المانعة للكهرباء الاستاتيكية‪.
PAGE 40
‫تركيب المعالج‬ ‫‪.1‬‬ ‫قم بمحازاة الشقين الموجودين في المعالج وأدخلهما داخل المقبس‪ ،‬مع ضرورة إزاحة المعالج داخله وتثبيته‬ ‫داخل المقبس بدون استخدام القوة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يتم تعليم المعالج من أحد طرفيه باستخدام علامة مثلثة‪ .‬يتم أيضًا تعليم نفس العلامة على مقبس‬ ‫المعالج‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أغلق غطاء المعالج‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على ذراع التحرير لأسفل‪ ،‬وحركه للداخل لتثبيته مع خطاف الاحتجاز‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ضع المشتت الحراري ومجموعة المروحة على المعالج‬ ‫‪.
PAGE 41
‫البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪13‬‬ ‫إزالة البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على مزلاج التحرير بعيدًا عن البطارية لكي تسمح لانبثاق البطارية من المأخذ‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ارفع البطارية الخلوية المصغرة خارج الكمبيوتر‪.
PAGE 42
‫تركيب البطارية الخلوية المصغرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع البطارية الخلوية المصغرة في المقبس الموجود في لوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على البطارية الخلوية المصغرة حتى تستقر في مكانها‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 43
‫لوحة النظام‬ ‫‪14‬‬ ‫إزالة لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بإزالة الإطار الأمامي‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بإزالة الذاكرة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص الضوئية‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بإزالة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بإزالة بطاقة التوسيع‬ ‫‪.8‬‬ ‫قم بإزالة المعالج‬ ‫‪.9‬‬ ‫افصل وأخرج جميع الكبلات المتصلة بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪ .10‬قم بفك المسامير المثبتة للوحة النظام في الكمبيوتر‪.
PAGE 44
‫‪ .11‬أزح لوحة النظام باتجاه مقدمة الكمبيوتر وقم بإمالة الكمبيوتر برفق بزاوية ‪ 45‬درجة‪.‬‬ ‫‪ .12‬ارفع لوحة النظام خارج الكمبيوتر وضعها داخل العبوة المانعة للموجات الكهربية الساكنة‪.‬‬ ‫تركيب لوحة النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫ضع لوحة النظام داخل الكمبيوتر بزاوية ‪ 45‬درجة ثم قم بإزاحتها باتجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أعد وضع المسامير لتثبيت لوحة النظام في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أدخل جميع الكبلات وقم بتوصيلها بلوحة النظام‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد وضع المعالج‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫أعد وضع بطاقة التوسيع‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪ .10‬اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 46
PAGE 47
‫بطاقة الشبكة اللاسلكية محلية النطاق‬ ‫)‪(WLAN‬‬ ‫‪15‬‬ ‫إزالة شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية )‪(WLAN‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم قبل العمل داخل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بإزالة الغطاء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫قم بإزالة الهوائي‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اسحب عروة التحرير الموجودة على مزلاج احتجاز البطاقة لأعلى‪.
PAGE 48
‫‪.5‬‬ ‫أمسك البطاقة من أركانها العلوية‪ ،‬وأخرجها لخارج الموصل‪.‬‬ ‫تركيب بطاقة شبكة الاتصال المحلية اللاسلكية )‪(WLAN‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدخل البطاقة داخل الموصل الموجود في الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على عروة التحرير الموجودة على مزلاج احتجاز البطاقة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أعد وضع الهوائي‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أعد تركيب الغطاء‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اتبع الإجراءات الواردة في قسم بعد العمل داخل الكمبيوتر‪.
PAGE 49
‫‪16‬‬ ‫المواصفات‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بموجب القانون للتضمين مع‬ ‫الكمبيوتر‪ .‬لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق ‪) Start‬ابدأ( → ‪Help and Support‬‬ ‫)التعليمات والدعم( وحدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر‪.
PAGE 50
‫الفيديو‬ ‫منفصلة‬ ‫بطاقة الرسومات ‪PCI Express x16‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ذاكرة فيديو مدمجة‬ ‫‪AMD Radeon HD 6450 1GB DDR3 (DVI,‬‬ ‫‪(VGA, HDMI‬‬ ‫‪AMD Radeon HD 5450 1GB DDR3 (DVI,‬‬ ‫‪(VGA, HDMI‬‬ ‫‪AMD Radeon HD 6670 1GB DDR3 (DVI,‬‬ ‫‪(VGA, HDMI‬‬ ‫ذاكرة فيديو مشتركة تصل إلى ‪ 1.7‬جيجابايت‬ ‫)‪ Microsoft Windows Vista‬و‪(Windows 7‬‬ ‫الصوت‬ ‫مدمجة‬ ‫بطاقة صوت مدمجة ‪ 5.
PAGE 51
‫ناقل التوسيع‬ ‫‪SATA‬‬ ‫‪ 1.5/3.0/6.0‬جيجابت‪/‬ث‬ ‫‪eSATA‬‬ ‫‪ 3.0‬جيجابت‪/‬ث‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 480‬ميجابت‪/‬ث‬ ‫البطاقات‬ ‫‪PCIe x16‬‬ ‫بطاقة واحدة كاملة الارتفاع‬ ‫‪PCIe x1‬‬ ‫تصل إلى ثلاث بطاقات كاملة الارتفاع‬ ‫محركات الأقراص‬ ‫‪Vostro 260S‬‬ ‫‪Vostro 260‬‬ ‫يمكن الوصول إليها من الخارج‪:‬‬ ‫حاويات محركات أقراص مقاس ‪5.25‬‬ ‫بوصة‬ ‫واحدة‬ ‫حاويتان‬ ‫يمكن الوصول إليها من الداخل‪:‬‬ ‫حاويات محركات الأقراص مقاس ‪3.
PAGE 52
‫مصابيح التحكم والمصابيح التشخيصية‬ ‫مصباح زر التشغيل‬ ‫المصباح الأبيض — يشير المصباح الأبيض الثابت إلى‬ ‫حالة تشغيل التيار‪.‬‬ ‫مصباح كهرماني — يشير الضوء الكهرماني الثابت إلى‬ ‫حالة السكون‪/‬الاستعداد للكمبيوتر‪ ،‬يشير الضوء‬ ‫الكهرماني الوامض إلى وجود مشكلة في لوحة النظام‪.‬‬ ‫مصباح نشاط محرك الأقراص‬ ‫المصباح الأبيض ‪ -‬يشير المصباح الأبيض الوامض إلى‬ ‫أن الكمبيوتر يقرأ البيانات أو يقوم بكتابتها من وإلى محرك‬ ‫الأقراص الثابتة‪.
PAGE 53
‫الجوانب المادية‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 360.00‬مم )‪ 14.17‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 175.00‬مم )‪ 6.89‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 436.30‬مم )‪ 17.18‬بوصة(‬ ‫الوزن )الحد الأدنى(‬ ‫‪ 8.20‬كجم )‪ 18.08‬رطل(‬ ‫‪:Vostro 260S‬‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 360.00‬مم )‪ 14.17‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 102.00‬مم )‪ 4.02‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 433.10‬مم )‪ 17.05‬بوصة(‬ ‫الوزن )الحد الأدنى(‬ ‫‪ 7.60‬كجم )‪ 16.
PAGE 54
PAGE 55
‫‪17‬‬ ‫استكشاف الأخطاء وإصلاحها‬ ‫رموز مصابيح ‪ LED‬التشخيصية للتشغيل‬ ‫حالة مصباح ‪ LED‬الخاص بالتشغيل السبب المحتمل‬ ‫خطوات استكشاف المشكلات‬ ‫وإصلاحها‬ ‫مطفأ‬ ‫الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل‬ ‫أو لا يتلقى التيار‪.‬‬ ‫ضوء كهرماني وامض‬ ‫فشل الكمبيوتر في إكمال ‪ POST‬أو‬ ‫عطل في المعالج‪.‬‬ ‫كهرماني ثابت‬ ‫الكمبيوتر في وضع الاستعداد‪ ،‬أو‬ ‫الكمبيوتر يعاني من حالة عُطل‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك مصدر الإمداد بالتيار‪.‬‬ ‫قضيب ‪ 5VSB+‬الموجود في وحدة •‬ ‫الإمداد بالتيار هو الذي يعمل بطريقة‬ ‫صحيحة‪.
PAGE 56
‫حالة مصباح ‪ LED‬الخاص بالتشغيل السبب المحتمل‬ ‫خطوات استكشاف المشكلات‬ ‫وإصلاحها‬ ‫•‬ ‫ضوء أبيض ثابت‬ ‫تأكد من توصيل كابل الطاقة‬ ‫الرئيسية وكابل اللوحة الأمامية‬ ‫بإحكام بلوحة النظام‪.‬‬ ‫الكمبيوتر يعمل بكامل طاقته وهو في إذا لم يستجب الكمبيوتر‪ ،‬فقم بما يلي‪:‬‬ ‫وضع التشغيل‪.‬‬ ‫• تأكد أن الشاشة متصلة وقيد‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫• إذا كانت الشاشة متصلة وقيد‬ ‫التشغيل‪ ،‬فاستمع إلى صوت‬ ‫رمز الرنين‪.
PAGE 57
‫الإشارة الصوتية‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫خطوات استكشاف المشكلات‬ ‫وإصلاحها‬ ‫‪7‬‬ ‫عطل في المعالج‬ ‫عطل في المعالج‬ ‫رسائل الأخطاء التشخيصية‬ ‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫عطل في الجهاز الإضافي‬ ‫ربما يوجد عطل في لوحة اللمس والماوس الخارجي‪.‬‬ ‫بالنسبة للماوس الخارجي‪ ،‬راجع وصلة الكبل‪ .‬قم بتمكين‬ ‫الخيار جهاز التأشير في برنامج إعداد النظام‪.‬‬ ‫خطأ في الأمر أو في اسم الملف‬ ‫تأكد من كتابة الأمر بشكل صحيح‪ ،‬وضع المسافات في‬ ‫أماكنها الصحيحة‪ ،‬واستخدم اسم مسار صحيح‪.
PAGE 58
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫لا يمكن أن يشتمل اسم الملف على الأحرف التالية‪: / \:‬‬ ‫*?"><|‪-‬‬ ‫لا تستخدم هذه الأحرف في أسماء الملفات‪.‬‬ ‫عُطل في ‪Gate A20‬‬ ‫قد تكون وحدة الذاكرة مفكوكة‪ .‬أعد تركيب وحدات‬ ‫الذاكرة‪ ،‬وإذا لزم الأمر‪ ،‬استبدلها‪.‬‬ ‫فشل عام‬ ‫نظام التشغيل غير قادر على تنفيذ الأمر‪ .‬الرسالة متبوعة‬ ‫عادة بمعلومات محددة‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬لا يوجد ورق‬ ‫في الطابعة‪ .‬اتخذ الإجراء الصحيح‪.‬‬ ‫خطأ في تهيئة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫لا يمكن للكمبيوتر تعريف نوع محرك الأقراص‪ .
PAGE 59
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫إدخال وسائط قابلة للتمهيد‬ ‫يحاول نظام التشغيل التمهيد إلى وسائط غير قابلة‬ ‫للتمهيد‪ ،‬مثل محرك القرص المرن أو محرك الأقراص‬ ‫الضوئية‪ .‬أدخل وسائط قابلة للتمهيد‪.‬‬ ‫معلومات تهيئة غير صالحة‪ ،‬برجاء تشغيل برنامج‬ ‫إعداد النظام‬ ‫لا تطابق معلومات تهيئة النظام تهيئة الأجهزة‪ .‬تحدث‬ ‫الرسالة في غالب الأحيان بعد تركيب وحدة الذاكرة‪ .‬قنم‬ ‫بتصحيح الخيارات المناسبة في برنامج إعداد النظام‪.‬‬ ‫عطل في خط ساعة لوحة المفاتيح‬ ‫بالنسبة للوحات المفاتيح الخارجية‪ ،‬افحص وصلة الكبل‪.
PAGE 60
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫فشل منطق الكلمات الفردية‪/‬المزدوج عند العنوان وقيمة قد تكون وحدة الذاكرة تالفة أو مثبتة بطريقة غير‬ ‫صحيحة‪ .‬أعد تركيب وحدات الذاكرة‪ ،‬وإذا لزم الأمر‪،‬‬ ‫توقع قيمة القراءة‬ ‫استبدلها‪.‬‬ ‫فشل قراءة‪/‬كتابة الذاكرة عند العنوان وقيمة توقع قيمة‬ ‫القراءة‬ ‫قد تكون وحدة الذاكرة تالفة أو مثبتة بطريقة غير‬ ‫صحيحة‪ .‬أعد تركيب وحدات الذاكرة‪ ،‬وإذا لزم الأمر‪،‬‬ ‫استبدلها‪.‬‬ ‫لا يوجد جهاز تمهيد متاح‬ ‫لا يمكن للكمبيوتر البحث عن محرك الأقراص الثابتة‪.
PAGE 61
‫رسائل الخطأ‬ ‫الوصف‬ ‫ساعة تحديد الوقت فقدت الطاقة‬ ‫إعدادات تهيئة النظام معطوبة‪ .‬صل الكمبيوتر بمخرج‬ ‫للتيار الكهربي لشحن البطارية‪ .‬في حالة استمرار‬ ‫المشكلة‪ ،‬حاول استعادة البيانات بواسطة الدخول إلى‬ ‫برنامج إعداد النظام‪ ،‬ثم قم بإنهاء البرنامج على الفور‪.‬‬ ‫في حالة معاودة ظهور الرسالة‪ ،‬اتصل بـ ‪.Dell‬‬ ‫توقفت ساعة التوقيت اليومي‬ ‫البطارية الاحتياطية التي تدعم إعدادات تهيئة النظام قد‬ ‫تحتاج إلى إعادة شحن‪ .‬صل الكمبيوتر بمصدر للتيار‬ ‫الكهربي لشحن البطارية‪ .
PAGE 62
‫رسالة النظام‬ ‫الوصف‬ ‫فشل محرك الأقراص الثابتة‬ ‫احتمال حدوث خلل في محرك الأقراص الثابتة أثناء‬ ‫‪POST‬‬ ‫عطل لوحة المفاتيح‬ ‫عطل في لوحة المفاتيح أو الكبل مفكوك‪ .‬إذا لم يسهم‬ ‫إعادة تركيب الكبل في حل المشكلة‪ ،‬فأعد وضع لوحة‬ ‫المفاتيح‪.‬‬ ‫لا يوجد جهاز تمهيد متاح‬ ‫لا يوجد قسم قابل للتمهيد على محرك الأقراص الثابتة‪،‬‬ ‫أو أن كابل محرك الأقراص الثابتة غير مثبت بإحكام أو‬ ‫لا يوجد جهاز قابل للتمهيد‪.
PAGE 63
‫إعداد النظام‬ ‫‪18‬‬ ‫نظرة عامة على إعداد النظام‬ ‫يتيح لك إعداد النظام‪:‬‬ ‫•‬ ‫تغيير معلومات تهيئة النظام بعد أن تقوم بإضافة أي أجهزة في الكمبيوتر الخاص بك أو تغييرها أو إزالتها‪.‬‬ ‫•‬ ‫ضبط أو تغيير أي من الخيارات القابلة للتحديد من قبل المستخدم مثل كلمة المرور الخاصة بالمستخدم‪.‬‬ ‫•‬ ‫قراءة حجم الذاكرة الحالي أو ضبط نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت‪.‬‬ ‫قبل استخدام برنامج ‪) System Setup‬إعداد النظام(‪ ،‬يُوصى بتدوين معلومات شاشة ‪) System Setup‬إعداد‬ ‫النظام( للرجوع إليها مستقبلاً‪.
PAGE 64
‫ملاحظة‪ :‬لا تعد كل الإعدادات‬ ‫الموضحة في "حقل الخيارات"‬ ‫قابلة للتغيير‪.‬‬ ‫تشخيصات ‪ — Dell‬تظهر أسفل تشخيصات ‪ Dell‬وتسرد المفاتيح والوظائف الخاصة بها ضمن حقل إعداد النظام‬ ‫النشط‪.‬‬ ‫اضغط على المفاتيح التالية للتنقل خلال شاشات ‪) System Setup‬إعداد النظام(‪:‬‬ ‫الإجراء‬ ‫ضغطة المفتاح‬ ‫> ‪< F2‬‬ ‫يعرض معلومات حول أي عنصر محدد في ‪System‬‬ ‫‪) Setup‬إعداد النظام(‪.‬‬ ‫> ‪< Esc‬‬ ‫يخرج من العرض الحالي أو ينقل العرض الحالي إلى‬ ‫الصفحة تشخيصات ‪ Dell‬في ‪) System Setup‬إعداد‬ ‫النظام(‪.
PAGE 65
‫خيار إعداد النظام‬ ‫الأساسي‬ ‫معلومات النظام‬ ‫تعرض رقم موديل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫إصدار نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪(BIOS‬‬ ‫تعرض إصدار ‪.BIOS‬‬ ‫تاريخ النسخة‬ ‫تعرض تاريخ إنشاء ‪ BIOS‬للنظام‪.‬‬ ‫تاريخ النظام‬ ‫يقوم بإعادة تعيين التاريخ الموجود في التقويم الداخلي‬ ‫للكمبيوتر‪.‬‬ ‫وقت النظام‬ ‫يقوم بإعادة تعيين الوقت الموجود في التقويم الداخلي‬ ‫للكمبيوتر‪.‬‬ ‫رمز الخدمة‬ ‫يعرض رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫رمز الأصل‬ ‫يعرض رمز الأصل الخاص بالكمبيوتر )في حالة‬ ‫توفره(‪.
PAGE 66
‫الإعدادات المتقدمة‬ ‫تهيئة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫الحالة الافتراضية‪ :‬ممكنة‬ ‫التوصيل الفائق‬ ‫تقوم بتمكين التوصيل الفائق للمعالج‬ ‫أو تعطيله‪.‬‬ ‫الحد من قيمة ‪CPUID‬‬ ‫تمكين ميزة ‪ Limit CPUID Value‬الحالة الافتراضية‪ :‬ممكنة‬ ‫أو تعطيلها‪.‬‬ ‫الحالة الافتراضية‪ :‬ممكنة‬ ‫دعم ‪CPU XD‬‬ ‫تقوم بتمكين أو تعطيل ميزة ‪CPU‬‬ ‫‪.XD‬‬ ‫التقنية الظاهرية لـ ‪Intel‬‬ ‫التقنية الظاهرية لـ التقنية الظاهرية لـ الحالة الافتراضية‪ :‬ممكنة‬ ‫‪.
PAGE 67
‫تهيئة وحدة المعالجة المركزية‬ ‫التاريخ واليوم الذي يتم فيها تشغيل‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫سلوك ‪Post‬‬ ‫المفتاح ‪NumLock‬‬ ‫تتيح إمكانية تمكين أو تعطيل‬ ‫مصابيح "حالة ‪ "NumLock‬خلال‬ ‫‪.POST‬‬ ‫الحالة الافتراضية‪ :‬تشغيل‬ ‫الإبلاغ عن أعطال لوحة المفاتيح‬ ‫تقوم بتمكين أو تعطيل "الإبلاغ عن‬ ‫أعطال لوحة المفاتيح" لكي يتم‬ ‫عرضها خلال ‪.POST‬‬ ‫الحالة الافتراضية‪ :‬ممكنة‬ ‫التمهيد‬ ‫تعيين أولوية التمهيد‬ ‫يحدد ترتيب الأجهزة المختلفة التي سيقوم الكمبيوتر‬ ‫بالتمهيد خلالها عند بدء التشغيل‪.
PAGE 68
PAGE 69
‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫‪19‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬يمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء‬ ‫الخاصة بك أو استمارة التغليف أو الفاتورة أو بيان منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬خيارات خدمات عبر الإنترنت‪ ،‬وعبر الاتصالات الهاتفية خاصة بالدعم‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد‬ ‫والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬فيما يتعلق بالمبيعات‪ ،‬أو الدعم الفني‪ ،‬أو‬ ‫خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫تفضل بزيارة ‪.support.dell.com‬‬ ‫‪.