Dell Vostro 260/260s Slim-Tower Owner's Manual Regulatory Model D11D Regulatory Type D11M001
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά ή απώλεια δεδομένων, αν δεν ακολουθούνται οι οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ αφορά πιθανή υλική ζημιά, σωματική βλάβη ή θάνατο. Οι πληροφορίες αυτής της δημοσίευσης υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. © 2011 Dell Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Contents Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση...............................................2 Κεφάλαιο 1: Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας...................7 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας...........................7 Συνιστώμενα εργαλεία......................................................................................................9 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας..............................................................................
Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου................................................................................23 Κεφάλαιο 8: Ανεμιστήρας.......................................................................25 Αφαίρεση του ανεμιστήρα..............................................................................................25 Εγκατάσταση του ανεμιστήρα........................................................................................26 Κεφάλαιο 9: Τροφοδοτικό........................................
Κεφάλαιο 16: Προδιαγραφές..................................................................51 Προδιαγραφές.................................................................................................................51 Κεφάλαιο 17: Αντιμετώπιση προβλημάτων.......................................57 Κωδικοί διαγνωστικής ενδεικτικής λυχνίας τροφοδοσίας.............................................57 Κωδικοί διαγνωστικών τόνων μπιπ...............................................................................
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 1 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή ηλεκτροστατικής εκφόρτισης, γειωθείτε χρησιμοποιώντας μεταλλικό περικάρπιο γείωσης ή αγγίζοντας κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια. ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μεταχειρίζεστε τα εξαρτήματα και τις κάρτες με προσοχή. Μην αγγίζετε τα εξαρτήματα ή τις επαφές στις κάρτες. Φροντίστε να πιάνετε τις κάρτες από τις άκρες τους ή από τον μεταλλικό βραχίονα στήριξής τους. Φροντίστε να πιάνετε τα εξαρτήματα, όπως τον επεξεργαστή, από τις άκρες τους και όχι από τις ακίδες τους.
Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη • Σταυροκατσάβιδο • Μικρή πλαστική σφήνα • Μέσο με το πρόγραμμα ενημέρωσης του BIOS Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μη χαθούν δεδομένα, αποθηκεύστε και κλείστε όλα τα ανοικτά αρχεία και τερματίστε όλα τα ανοικτά προγράμματα προτού σβήσετε τον υπολογιστή σας. 1.
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Αφού ολοκληρώσετε τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε κάθε εξωτερική συσκευή, κάρτα και καλώδιο προτού θέσετε σε λειτουργία τον υπολογιστή σας. 1. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να συνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, συνδέστε πρώτα το ένα του βύσμα στη συσκευή δικτύου και ύστερα το άλλο βύσμα στον υπολογιστή. 2. Συνδέστε κάθε καλώδιο τηλεφώνου ή δικτύου στον υπολογιστή σας. 3.
Κάλυμμα 2 Αφαίρεση του καλύμματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα πάνω στον υπολογιστή. 3. Φέρτε συρτά το κάλυμμα του υπολογιστή προς την πίσω πλευρά του υπολογιστή.
4. Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Εγκατάσταση του καλύμματος 1. Τοποθετήστε το κάλυμμα πάνω στο πλαίσιο. 2. Σπρώξτε το κάλυμμα προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή. 3. Επανατοποθετήστε τις βίδες για να στερεώσετε το κάλυμμα πάνω στον υπολογιστή. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης 3 Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Ξεσφηνώστε και αφαιρέστε από το πλαίσιο τους συνδετήρες που συγκρατούν το μπροστινό πλαίσιο. 4. Περιστρέψτε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή για να αποδεσμευτούν από το πλαίσιο τα άγκιστρα στο απέναντι άκρο της στεφάνης.
Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης 1. Τοποθετήστε τα άγκιστρα πάνω στις εγκοπές μέσα στον υπολογιστή. 2. Στρέψτε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης προς τον υπολογιστή. 3. Πιέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης ωσότου οι γλωττίδες κουμπώσουν στη θέση τους. 4. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Κάρτα επέκτασης 4 Αφαίρεση της κάρτας επέκτασης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Τραβήξτε προς τα πάνω τη γλωττίδα αποδέσμευσης στο μάνταλο συγκράτησης της κάρτας. 4. Πιέστε τον μοχλό αποδέσμευσης για να αποδεσμεύσετε τη γλωττίδα συγκράτησης από την εγκοπή στην κάρτα.
5. Σηκώστε την κάρτα επέκτασης φέρνοντάς την προς τα πάνω και βγάζοντάς την από τον σύνδεσμό της και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης 1. Τοποθετήστε την κάρτα επέκτασης πάνω στον σύνδεσμό της. 2. Πιέστε προς τα κάτω τον συνδετήρα συγκράτησης της κάρτας ωσότου κουμπώσει στη θέση του. 3. Στερεώστε την κάρτα επέκτασης σπρώχνοντας το μάνταλο συγκράτησης της κάρτας ωσότου κουμπώσει στη θέση της. 4. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 5.
Μνήμη 5 Αφαίρεση της μνήμης 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Πιέστε προς τα κάτω τις γλωττίδες συγκράτησης της μνήμης στην κάθε πλευρά της μονάδας μνήμης. 4. Σηκώστε τη μονάδα μνήμης και αφαιρέστε την από τον σύνδεσμό της πάνω στην πλακέτα συστήματος.
Εγκατάσταση της μνήμης 1. Τοποθετήστε τη μονάδα της μνήμης μέσα στον σύνδεσμό της πάνω στην πλακέτα συστήματος. 2. Πιέστε τη μονάδα μνήμης μέσα στην υποδοχή ωσότου κουμπώσει στη θέση της. 3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Μονάδα οπτικού δίσκου 6 Αφαίρεση της μονάδας οπτικού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε από τη μονάδα οπτικού δίσκου το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας. 4. Τραβήξτε το μάνταλο αποδέσμευσης της μονάδας και, στη συνέχεια, σπρώξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου 1. Σπρώξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου μέσα στον υπολογιστή ωσότου κουμπώσει στη θέση της. 2. Συνδέστε στη μονάδα οπτικού δίσκου το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας. 3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Σκληρός δίσκος 7 Αφαίρεση του σκληρού δίσκου 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε από τον σκληρό δίσκο το καλώδιο SATA και το καλώδιο τροφοδοσίας. 4. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο πάνω στον υπολογιστή.
5. Αφαιρέστε τον σκληρό δίσκο από τον υπολογιστή. 6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν πάνω στον σκληρό δίσκο το υποστήριγμά του.
Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου 1. Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν πάνω στον σκληρό δίσκο το υποστήριγμά του. 2. Επανατοποθετήστε τον σκληρό δίσκο μέσα στον υπολογιστή. 3. Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν τον σκληρό δίσκο πάνω στον υπολογιστή. 4. Συνδέστε στον σκληρό δίσκο το καλώδιο SATA και το καλώδιο τροφοδοσίας. 5. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Ανεμιστήρας 8 Αφαίρεση του ανεμιστήρα 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα από την πλακέτα συστήματος. 4. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τον ανεμιστήρα πάνω στον υπολογιστή.
5. Αφαιρέστε τον ανεμιστήρα από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του ανεμιστήρα 1. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα πάνω στον υπολογιστή. 2. Επανατοποθετήστε τις βίδες για να στερεώσετε τον ανεμιστήρα πάνω στον υπολογιστή. 3. Συνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα στην πλακέτα συστήματος. 4. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Τροφοδοτικό 9 Αφαίρεση του τροφοδοτικού 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. 4. Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου. 5. Αφαιρέστε τον σκληρό δίσκο. 6. Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας από την πλακέτα συστήματος. 7. Βγάλτε τα καλώδια τροφοδοσίας από τους μεταλλικούς συνδετήρες.
8. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το τροφοδοτικό πάνω στον υπολογιστή. 9. Πιέστε προς τα μέσα την μπλε γλωττίδα αποδέσμευσης που είναι δίπλα στο τροφοδοτικό και φέρτε συρτά το τροφοδοτικό προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
10. Σηκώστε το τροφοδοτικό και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του τροφοδοτικού 1. Τοποθετήστε το τροφοδοτικό μέσα στον υπολογιστή. 2. Φέρτε συρτά το τροφοδοτικό προς την πίσω πλευρά του υπολογιστή ωσότου κουμπώσει στη θέση του. 3. Επανατοποθετήστε τις βίδες για να στερεώσετε το τροφοδοτικό πάνω στον υπολογιστή. 4. Περάστε τα καλώδια τροφοδοσίας μέσα από τους μεταλλικούς συνδετήρες. 5. Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος. 6. Επανατοποθετήστε τον σκληρό δίσκο. 7.
9. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 10. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Διακόπτης τροφοδοσίας 10 Αφαίρεση του διακόπτη τροφοδοσίας 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο του διακόπτη τροφοδοσίας από την πλακέτα συστήματος. 4. Αφαιρέστε το κουμπί της λυχνίας του σκληρού δίσκου τραβώντας το έξω από τη θυρίδα. 5. Αφαιρέστε το κουμπί τροφοδοσίας πιέζοντας τα δύο μάνταλα και τραβώντας το έξω από τη θυρίδα.
6. Βγάλτε συρτά το καλώδιο του διακόπτη τροφοδοσίας και της ενδεικτικής λυχνίας του σκληρού δίσκου μέσα από την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή. Εγκατάσταση του διακόπτη τροφοδοσίας 1. Περάστε το καλώδιο του διακόπτη τροφοδοσίας και της ενδεικτικής λυχνίας του σκληρού δίσκου μέσα από την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή. 2. Τοποθετήστε το κουμπί της ενδεικτικής λυχνίας του σκληρού δίσκου μέσα στη θυρίδα τραβώντας το μέσα από τη θυρίδα του. 3.
Πλαίσιο εισόδου/ εξόδου 11 Αφαίρεση του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε τα τρία καλώδια του πλαισίου I/O και το καλώδιο FlyWire από την πλακέτα συστήματος. 4. Βγάλτε τα καλώδια τροφοδοσίας από τους μεταλλικούς συνδετήρες.
5. Αφαιρέστε το κουμπί της λυχνίας του σκληρού δίσκου τραβώντας το έξω από τη θυρίδα. 6. Αφαιρέστε το κουμπί τροφοδοσίας πιέζοντας τα δύο μάνταλα και τραβώντας το έξω από τη θυρίδα. 7. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το πλαίσιο I/O πάνω στον υπολογιστή.
8. Φέρτε συρτά το πλαίσιο I/O προς την κάτω πλευρά του υπολογιστή και αφαιρέστε το από τον υπολογιστή. 9. Αποδεσμεύστε τους συνδετήρες συγκράτησης χρησιμοποιώντας κατσαβίδι με πλακέ μύτη και σπρώξτε προς τα πάνω τη μονάδα ανάγνωσης καρτών SD.
10. Αφαιρέστε τη μονάδα ανάγνωσης καρτών SD από το υποστήριγμα του πλαισίου I/O. Εγκατάσταση του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/ O) 1. Τοποθετήστε τη μονάδα ανάγνωσης καρτών SD μέσα στο υποστήριγμα του πλαισίου I/O. 2. Περάστε το καλώδιο στη διαδρομή του μέσα από τη θυρίδα του πλαισίου I/O και, στη συνέχεια, φέρτε συρτά το πλαίσιο I/O προς την πάνω πλευρά του υπολογιστή. 3. Επανατοποθετήστε τη βίδα που συγκρατεί το πλαίσιο I/O. 4.
6. Περάστε τα τρία καλώδια στη διαδρομή τους μέσα από τους μεταλλικούς συνδετήρες. 7. Συνδέστε τα τρία καλώδια του πλαισίου I/O και το καλώδιο FlyWire στην πλακέτα συστήματος. 8. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 9. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Επεξεργαστής 12 Αφαίρεση του επεξεργαστή 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αποσυνδέστε το καλώδιο της διάταξης της ψύκτρας και του ανεμιστήρα από την πλακέτα συστήματος. 4. Χαλαρώστε τις μη αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη διάταξη της ψύκτρας και του ανεμιστήρα πάνω στην πλακέτα συστήματος.
5. Σηκώστε τη διάταξη της ψύκτρας και του ανεμιστήρα προς τα πάνω και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ακουμπήστε τη διάταξη με τον ανεμιστήρα να βλέπει προς τα κάτω και τη θερμοαγώγιμη πάστα προς τα πάνω. 6. 40 Πιέστε προς τα κάτω τον μοχλό αποδέσμευσης και, στη συνέχεια, φέρτε τον προς τα έξω για να τον αποδεσμεύσετε από το άγκιστρο συγκράτησης που τον κρατά στη θέση του.
7. Σηκώστε το κάλυμμα του επεξεργαστή. 8. Σηκώστε τον επεξεργαστή για να τον βγάλετε από την υποδοχή και τοποθετήστε τον μέσα σε αντιστατική συσκευασία.
Εγκατάσταση του επεξεργαστή 1. Ευθυγραμμίστε τις δύο εγκοπές πάνω στον επεξεργαστή και περάστε τον μέσα στην υποδοχή. Ο επεξεργαστής πρέπει να περάσει συρτά και να εφαρμόσει μέσα στην υποδοχή χωρίς να χρειαστεί να τον πιέσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στο ένα άκρο του επεξεργαστή υπάρχει μια εγκοπή όπου είναι χαραγμένο ένα σήμα με τρίγωνο. Το ίδιο σήμα είναι χαραγμένο και στην υποδοχή του επεξεργαστή. 2. Κλείστε το κάλυμμα του επεξεργαστή. 3.
13 Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος Αφαίρεση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Πιέστε το μάνταλο αποδέσμευσης και απομακρύνετέ το από την μπαταρία ώστε να μπορέσει η μπαταρία να τιναχτεί έξω από την υποδοχή. 4. Σηκώστε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος και αφαιρέστε την από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 1. Τοποθετήστε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος μέσα στην υποδοχή της πάνω στην πλακέτα συστήματος. 2. Πιέστε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος ωσότου κουμπώσει στη θέση της. 3. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Πλακέτα συστήματος 14 Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αφαιρέστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. 4. Αφαιρέστε τη μνήμη. 5. Αφαιρέστε τη μονάδα οπτικού δίσκου. 6. Αφαιρέστε τον σκληρό δίσκο. 7. Αφαιρέστε την κάρτα επέκτασης. 8. Αφαιρέστε τον επεξεργαστή. 9. Αποσυνδέστε και βγάλτε όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στην πλακέτα συστήματος.
11. Φέρτε συρτά την πλακέτα συστήματος προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή και δώστε της προσεκτικά κλίση 45 μοιρών. 12. Σηκώστε την πλακέτα συστήματος, αφαιρέστε την από τον υπολογιστή και τοποθετήστε την μέσα σε αντιστατική συσκευασία. Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος. 1. Τοποθετήστε την πλακέτα συστήματος μέσα στον υπολογιστή με κλίση 45 μοιρών και, στη συνέχεια, φέρτε την συρτά προς την πίσω πλευρά του υπολογιστή. 2.
7. Επανατοποθετήστε τη μονάδα οπτικού δίσκου. 8. Επανατοποθετήστε το μπροστινό πλαίσιο. 9. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 10. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
Κάρτα ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) 15 Αφαίρεση της κάρτας WLAN 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αφαιρέστε τις κεραίες. 4. Τραβήξτε προς τα πάνω τη γλωττίδα αποδέσμευσης στο μάνταλο συγκράτησης της κάρτας.
5. Πιάστε καλά την κάρτα από τις επάνω γωνίες και βγάλτε την από τον σύνδεσμό της. Εγκατάσταση της κάρτας WLAN 1. Περάστε την κάρτα μέσα στον σύνδεσμό της πάνω στον υπολογιστή. 2. Σπρώξτε προς τα κάτω τη γλωττίδα αποδέσμευσης στο μάνταλο συγκράτησης της κάρτας. 3. Επανατοποθετήστε τις κεραίες. 4. Επανατοποθετήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
16 Προδιαγραφές Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν κατά περιοχή. Οι παρακάτω προδιαγραφές είναι μόνο οι απαιτούμενες από το νόμο για αποστολή μαζί με τον υπολογιστή σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) → Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) και μετά επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Βίντεο Ενσωματωμένο • • Χωριστό Κάρτα γραφικών PCI Express x16 • • • Μνήμη ενσωματωμένου βίντεο Γραφικά Intel υψηλής ευκρίνειας (HD) (με σύνθετη CPU-GPU για Intel Pentium διπλού πυρήνα) Γραφικά Intel 2000 υψηλής ευκρίνειας (HD) (με σύνθετη CPU-GPU 65 W και 95 W για Intel Core σειράς i3/i5) AMD Radeon HD 6450 1 GB DDR3 (DVI, VGA, HDMI) AMD Radeon HD 5450 1 GB DDR3 (DVI, VGA, HDMI) AMD Radeon HD 6670 1 GB DDR3 (DVI, VGA, HDMI) κοινόχρηστη μνήμη βίντεο έως και 1,7 GB (Microsoft Windows Vista και Windows
Αρτηρία επέκτασης • μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων 19 σε 1 (προαιρετική σε Vostro 260) • Θυρίδα PCI Express x1 (περιλαμβάνει μίνι PCI-Express) με ταχύτητα υποστήριξης 500 Mbps (2ης γενιάς) Θυρίδα PCI Express x16 με ταχύτητα υποστήριξης 8 Gbps (2ης γενιάς) Ταχύτητα αρτηρίας: PCI Express • SATA 1,5/3/6 Gbps eSATA 3 Gbps USB 480 Mbps Κάρτες PCIe x16 μία κάρτα πλήρους ύψους PCIe x1 έως και τρεις κάρτες πλήρους ύψους Μονάδες δίσκου Vostro 260 Vostro 260S δύο ένα δύο ένα Εξωτερικής πρόσβασης:
Εξωτερικοί σύνδεσμοι Δίκτυο ένας σύνδεσμος RJ45 USB: Μπροστινό πλαίσιο • • Πίσω πλαίσιο έξι σύνδεσμοι USB 2.0 Βίντεο • • ένας σύνδεσμος USB 2.0 ένας σύνδεσμος USB 2.0 με ρεύμα ένας σύνδεσμος VGA 15 οπών ένας σύνδεσμος HDMI 19 ακίδων Λυχνίες ελέγχου και διαγνωστικές λυχνίες λυχνία στο κουμπί τροφοδοσίας Λευκό χρώμα — Αν η λυχνία μένει συνεχώς αναμμένη σε λευκό χρώμα, υποδεικνύει ότι γίνεται τροφοδοσία με ρεύμα.
Ισχύς Ισχύς σε W: Vostro 260 300 W Vostro 260S 250 W Ρεύμα εισόδου: Vostro 260 9 A (8 A)/4,5 A Vostro 260S 8 A/4 A ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συνολική εξερχόμενη ισχύς των +5,5 V και +3,3 V δεν μπορεί να ξεπερνά τα 160 W. Μέγιστη θερμική κατανάλωση: Vostro 260 1.574 BTU/ώρα Vostro 260S 1.312 BTU/ώρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η έκλυση θερμότητας υπολογίζεται χρησιμοποιώντας την ονομαστική ισχύ σε watt του τροφοδοτικού.
Στοιχεία περιβάλλοντος Κατά τη λειτουργία 10°C έως 35°C (50°F έως 95°F) Κατά τη φύλαξη –40°C έως 65°C (–40°F έως 149°F) Σχετική υγρασία 20% έως 80% (χωρίς συμπύκνωση) Υψόμετρο: Κατά τη λειτουργία –15,2 μέτρα έως 3.048 μέτρα (–50 πόδια έως 10.000 πόδια) Κατά τη φύλαξη –15,2 μέτρα έως 10.668 μέτρα (–50 πόδια έως 35.000 πόδια) Επίπεδο αερομεταφερόμενων ρύπων 56 G1 όπως καθορίζει το πρότυπο ISA-S71.
Αντιμετώπιση προβλημάτων 17 Κωδικοί διαγνωστικής ενδεικτικής λυχνίας τροφοδοσίας Κατάσταση ενδεικτικών λυχνιών τροφοδοσίας Πιθανή αιτία Βήματα αντιμετώπισης προβλήματος Σβηστή Ο υπολογιστής ή είναι σβηστός ή δεν τροφοδοτείται με ρεύμα. • • • Βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από τον σύνδεσμό του στην πίσω πλευρά του υπολογιστή και από την ηλεκτρική πρίζα και βάλτε το ξανά στη θέση του.
Κατάσταση ενδεικτικών λυχνιών τροφοδοσίας Πιθανή αιτία Βήματα αντιμετώπισης προβλήματος Αναβοσβήνει σε κεχριμπαρένιο χρώμα Αποτυχία του υπολογιστή να ολοκληρώσει τη διαδικασία POST ή αποτυχία του επεξεργαστή. • • • Συνεχώς αναμμένη σε κεχριμπαρένιο χρώμα Συνεχώς αναμμένη σε λευκό χρώμα 58 Ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση αναμονής ή υπάρχει συνθήκη σφάλματος σε κάποιο εξάρτημα του υπολογιστή, συμπεριλαμβανομένου του τροφοδοτικού. Μόνο η ράβδος +5VSB στο τροφοδοτικό λειτουργεί σωστά.
Κωδικοί διαγνωστικών τόνων μπιπ Τόνος μπιπ Πιθανή αιτία Βήματα αντιμετώπισης προβλήματος 1 Εξέλεγχος BIOS ROM σε εξέλιξη αποτυχίας. Αποτυχία πλακέτας συστήματος, καλύπτει αλλοίωση BIOS ή σφάλμα ROM 2 Δεν ανιχνεύτηκε RAM. Δεν ανιχνεύτηκε μνήμη. 3 • • • • • Αποτυχία πλακέτας Σφάλμα συστήματος πλινθιοσυνόλου (chipset) (σφάλμα πινθιοσυνόλου γέφυρας βορρά και νότου, σφάλμα DMA/IMR/ χρονομετρητή για πλατφόρμα Intel), σφάλμα πλινθιοσυνόλου (chipset) Αποτυχία δοκιμής ρολογιού για την ώρα της ημέρας.
Διαγνωστικά μηνύματα σφαλμάτων Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή AUXILIARY DEVICE FAILURE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ Η επιφάνεια αφής ή το εξωτερικό ποντίκι ΒΟΗΘΗΤΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ) μπορεί να είναι ελαττωματικά. Αν έχετε εξωτερικό ποντίκι, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου του. Δραστικοποιήστε την επιλογή Pointing Device (Συσκευή κατεύθυνσης) στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή ERROR READING PCMCIA CARD (ΣΦΑΛΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΚΑΡΤΑΣ PCMCIA) Ο υπολογιστής δεν μπορεί να αναγνωρίσει την ExpressCard. Επανατοποθετήστε την κάρτα ή δοκιμάστε μια άλλη κάρτα. EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED (ΤΟ ΜΕΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΞΕΙ.) Το μέγεθος της μνήμης που είναι κατεγεγραμμένο στη μη πτητική μνήμη (NVRAM) δεν ταιριάζει με τη μνήμη που είναι εγκατεστημένη στον υπολογιστή. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή υπολογιστή από μια μονάδα οπτικού δίσκου. Στη συνέχεια, τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή, επανεγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εκτελέστε τις δοκιμές για Hard Disk Drive (Μονάδα σκληρού δίσκου) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell). HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 (ΑΠΟΤΥΧΙΑ 0 ΕΛΕΓΚΤΗΡΑ ΣΚΛΗΡΟΥ ΔΙΣΚΟΥ) Ο σκληρός δίσκος δεν αποκρίνεται σε εντολές από τον υπολογιστή.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή υπολογιστή, επανεγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, δοκιμάστε κάποια άλλη μονάδα δίσκου. Εκτελέστε τις δοκιμές για Hard Disk Drive (Μονάδα σκληρού δίσκου) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell). INSERT BOOTABLE MEDIA (ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΕΚΚΙΝΗΣΙΜΑ ΜΕΣΑ.) Το λειτουργικό σύστημα προσπαθεί να κάνει εκκίνηση από μη εκκινήσιμα μέσα, όπως δισκέτα ή μονάδα οπτικού δίσκου. Τοποθετήστε στη μονάδα εκκινήσιμα μέσα.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή KEYBOARD DATA LINE FAILURE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΓΡΑΜΜΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ) Αν έχετε εξωτερικό πληκτρολόγιο, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου του. Εκτελέστε τη δοκιμή για Keyboard Controller (Ελεγκτήρας πληκτρολογίου) στην εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell). KEYBOARD STUCK KEY FAILURE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΛΟΓΩ ΚΟΛΛΗΜΕΝΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΥ ΣΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ) Αν έχετε εξωτερικό πληκτρολόγιο ή πληκτρολογίδιο, ελέγξτε τη σύνδεση του καλωδίου του.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΛΟΓΙΚΗΣ ΔΙΠΛΗΣ ΛΕΞΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ, ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΤΙΜΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ) Κάποια μονάδα μνήμης μπορεί να είναι ελαττωματική ή ακατάλληλα τοποθετημένη. Επανεγκαταστήστε τις μονάδες μνήμης και, αν χρειαστεί, αντικαταστήστε τες.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΞΑΝΑ.) OPERATING SYSTEM NOT FOUND (ΔΕΝ Επανεγκαταστήστε τον σκληρό δίσκο ΒΡΕΘΗΚΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ.) (ανατρέξτε στην ενότητα Owner's Manual (Εγχειρίδιο κατόχου) για τον υπολογιστή σας στον ιστότοπο support.dell.com). Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την Dell. OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM (ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟ ΑΘΡΟΙΣΜΑ ΕΞΕΛΕΓΧΟΥ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ROM) Η προαιρετική ROM απέτυχε. Επικοινωνήστε με την Dell. SECTOR NOT FOUND (Ο ΤΟΜΕΑΣ ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER (ΤΟ ΡΟΛΟΪ ΓΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΙΣΧΥ ΤΟΥ.) Οι ρυθμίσεις για τη διάρθρωση του συστήματος αλλοιώθηκαν. Συνδέστε τον υπολογιστή σας σε ηλεκτρική πρίζα για να φορτιστεί η μπαταρία. Αν δεν λυθεί το πρόβλημα, προσπαθήστε να επαναφέρετε τα δεδομένα μπαίνοντας στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος και αμέσως μετά βγείτε από το πρόγραμμα. Αν το μήνυμα εμφανιστεί ξανά, επικοινωνήστε με την Dell.
Μηνύματα σφαλμάτων Περιγραφή X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS Τοποθετήστε δίσκο μέσα στη μονάδα και NOT READY (Η ΜΟΝΑΔΑ X:\ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ προσπαθήστε ξανά. ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΗ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΗ.) WARNING: BATTERY IS CRITICALLY LOW (ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΚΡΙΣΙΜΑ ΧΑΜΗΛΗ ΙΣΧΥΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ) Η μπαταρία κοντεύει να εξαντληθεί. Αντικαταστήστε την μπαταρία ή συνδέστε τον υπολογιστή σε ηλεκτρική πρίζα. Αλλιώς, ενεργοποιήστε την κατάσταση αδράνειας ή τερματίστε τη λειτουργία του υπολογιστή.
Μήνυμα συστήματος Περιγραφή Keyboard failure (Αποτυχία πληκτρολογίου) Αποτυχία του πληκτρολογίου ή το καλώδιό του δεν κάνει καλή επαφή. Αν βγάλετε το καλώδιο και το επανατοποθετήσετε και δεν λυθεί το πρόβλημα, αντικαταστήστε το πληκτρολόγιο. No boot device available (Δεν υπάρχει διαθέσιμη συσκευή εκκίνησης.
Μήνυμα συστήματος ΑΥΤΟΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ του σκληρού δίσκου ανέφερε ότι κάποια παράμετρος ξεπέρασε το εύρος της κανονικής λειτουργίας της. Η Dell συνιστά την τακτική δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σας. Αν κάποια παράμετρος είναι εκτός εύρους, μπορεί να υπάρχει πρόβλημα στον σκληρό δίσκο.
Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) 18 Επισκόπηση προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος) Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα: • να αλλάξετε τις πληροφορίες για τη διάρθρωση του συστήματος μετά την προσθήκη, αλλαγή ή κατάργηση υλισμικού στον υπολογιστή σας. • να καθορίσετε ή να αλλάξετε κάποια δυνατότητα που μπορεί να επιλέξει ο χρήστης, όπως τον κωδικό πρόσβασης χρήστη.
Options List (Λίστα επιλογών) — Εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά του παραθύρου System Setup (Ρύθμιση συστήματος). Το πεδίο αυτό παραθέτει χαρακτηριστικά που καθορίζουν τη ρύθμιση των παραμέτρων του υπολογιστή σας, όπως για το εγκατεστημένο υλισμικό, τη διατήρηση ισχύος και τα χαρακτηριστικά ασφάλειας. Για κύλιση πάνω και κάτω στη λίστα, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με το βέλος προς τα πάνω και το βέλος προς τα κάτω.
Πλήκτρο < Esc > Ενέργεια Βγείτε από την τρέχουσα προβολή ή περάστε στη σελίδα Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell) στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος). < Βέλος προς τα πάνω > ή < Βέλος προς τα Επιλέξτε το στοιχείο που θέλετε να κάτω > παρουσιαστεί. < Βέλος προς τα αριστερά > ή < Βέλος προς τα δεξιά > Επιλέξτε το μενού που θέλετε να παρουσιαστεί. –ή+ Αλλάξτε την υπάρχουσα τιμή του στοιχείου. < Enter > Επιλέξτε το υπομενού ή εκτελέστε την εντολή.
Επιλογή στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) Main (Κύρια) System Information (Πληροφορίες συστήματος) Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου του υπολογιστή. BIOS Version (Έκδοση BIOS) Παρουσιάζει την έκδοση του BIOS. Build Date (Ημερομηνία κατασκευής) Παρουσιάζει την ημερομηνία κατασκευής του BIOS του συστήματος. System Date (Ημερομηνία συστήματος) Επαναφέρει την ημερομηνία σ' αυτήν που καθορίζει το εσωτερικό ημερολόγιο του υπολογιστή.
Device Information (Πληροφορίες για τις συσκευές) SATA 0 Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου και την ικανότητα του σκληρού δίσκου. SATA 1 Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου και την ικανότητα του σκληρού δίσκου. SATA 2 Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου και την ικανότητα του σκληρού δίσκου. SATA 3 Παρουσιάζει τον αριθμό του μοντέλου και την ικανότητα του σκληρού δίσκου.
CPU Configuration (Διάρθρωση USB) εξοικονόμηση ισχύος στον επεξεργαστή. System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) Onboard Audio Controller (Ενσωματωμένος ελεγκτήρας ήχου) Δραστικοποιήστε ή αδρανοποιήστε τον ενσωματωμένο ελεγκτήρα ήχου. Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Enabled (Δραστικοποιημένος) Onboard LAN Controller (Ενσωματωμένος ελεγκτήρας τοπικού δικτύου) Δραστικοποιήστε ή αδρανοποιήστε τον ενσωματωμένο ελεγκτήρα τοπικού δικτύου (LAN).
CPU Configuration (Διάρθρωση USB) λειτουργίας του υπολογιστή. Μπορείτε επίσης να καθορίσετε την ημερομηνία και την ώρα έναρξης λειτουργίας του υπολογιστή. Post Behaviour (Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία Post) NumLock Key (Πλήκτρο Δραστικοποιήστε ή Προεπιλεγμένη ρύθμιση: κλειδώματος αριθμικού αδρανοποιήστε τη λυχνία On (Ενεργό) πληκτρολογίου (NumLock)) για την κατάσταση κλειδώματος του αριθμικού πληκτρολογίου (NumLock) κατά τη διαδικασία POST.
System Password Status (Κατάσταση κωδικού πρόσβασης στο σύστημα) Προσδιορίζει αν έχει εκχωρηθεί κωδικός πρόσβασης στο σύστημα. Admin Password (Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή) Σας δίνει τη δυνατότητα να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή. Exit (Έξοδος) Μέσω της ενότητας αυτής έχετε τη δυνατότητα να αποθηκεύσετε, να καταργήσετε και να φορτώσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις πριν από την έξοδό σας από το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
Επικοινωνία με την Dell 19 Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργό σύνδεση στο Internet, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, τον λογαριασμό ή τον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει διάφορες επιλογές διαδικτυακής ή τηλεφωνικής υποστήριξης και σέρβις. Η διαθεσιμότητα διαφέρει ανάλογα με τη χώρα και το προϊόν, ενώ ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
