Dell Vostro 2521 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: P27F Vorschriftentyp: P27F001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen................................................................2 Kapitel 1: Arbeiten am Computer.................................................................................................5 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers......................................................................................5 Ausschalten des Computers.......................................................................................
Entfernen der Lautsprecher....................................................................................................................................24 Einbauen der Lautsprecher....................................................................................................................................25 Entfernen der Bildschirmbaugruppe......................................................................................................................26 Einsetzen der Bildschirmbaugruppe....
Arbeiten am Computer 1 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • • • Sie haben die Arbeitsschritte unter „Arbeiten am Computer“ durchgeführt.
3. Falls der Computer mit einer Dockingstation verbunden (angedockt) ist, etwa der optionalen Media-Base oder dem Slice-Akku, trennen Sie die Verbindung. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel trennen, ziehen Sie es zuerst am Computer und dann am Netzwerkgerät ab. 4. Trennen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer. 5. Trennen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6.
2. Klicken Sie auf den Pfeil unten rechts im Startmenü (siehe Abbildung unten), und klicken Sie 2. anschließend auf Herunterfahren. Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die angeschlossenen Geräte nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltet wurden, halten Sie den Betriebsschalter 6 Sekunden lang gedrückt.
Entfernen und Einbauen von Komponenten 2 Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Arbeitsschritte können die folgenden Werkzeuge erforderlich sein: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschlitzschraubenzieher • Kleiner Kunststoffstift Entfernen der Secure-Digital-Karte (SD) 1.
Einsetzen des Akkus 1. Schieben Sie den Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Abdeckung 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie den Akku. 3. Lösen Sie die selbstsichernden Schrauben, mit denen die Abdeckung befestigt ist, und entfernen Sie sie aus dem Computer. Einbauen der Abdeckung 1.
3. Setzen Sie den Akku ein. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Speichermoduls 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) Akku b) Abdeckung 3. Drücken Sie die Sicherungsklammern vorsichtig vom Speichermodul weg, bis es herausspringt. Entfernen Sie das Speichermodul von seinem Sockel auf der Systemplatine. Einbauen des Speichermoduls 1.
4. Schieben Sie die Festplatte in die dargestellte Richtung und heben Sie die Halterung an, um die Festplatte aus dem Computer zu entfernen. 5. Entfernen Sie die Schraube, mit der die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk befestigt ist, und entfernen Sie sie.
Einbauen der Festplattenbaugruppe 1. Richten Sie die Festplatte an der Festplattenlaufwerkhalterung auf und lassen Sie sie einrasten. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Festplatte an der Festplattenhalterung zu befestigen. 3. Schieben Sie die Festplattenbaugruppe in Ihren Steckplatz im Computer. 4. Bringen Sie die Schrauben wieder an, um die Festplattenbaugruppe am Computer zu befestigen. 5. Einbau von: a) Speichermodul b) Abdeckung c) Akku 6.
4. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Halterung des optischen Laufwerks an der Baugruppe des optischen Laufwerks befestigt ist. 5. Entfernen Sie die Halterung des optischen Laufwerks von der Baugruppe des optischen Laufwerks. 6. Hebeln Sie die Blende des optischen Laufwerks ab und entfernen Sie sie von der Baugruppe des optischen Laufwerks. Einbauen der Baugruppe des optischen Laufwerks 1.
Entfernen der Tastatur 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie den Akku. 3. Lösen Sie die Tastatur, indem Sie die Halterungen an der Handballenstützen-Baugruppe herunterdrücken. 4. Schieben Sie die Tastatur in Richtung der Bildschirmbaugruppe und drehen Sie die Tastatur über der Handballenstützen-Baugruppe um. 5.
Einsetzen der Tastatur 1. Schließen Sie das Tastaturkabel an den Anschluss auf der Systemplatine an. 2. Schieben Sie die Tastatur in ihre Position am Computer und lassen Sie sie einrasten. 3. Setzen Sie den Akku ein. 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Wireless-Mini-Card 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) b) c) d) e) 3.
Installieren der Wireless-Mini-Card 1. Schließen Sie die Antennenkabel an ihre entsprechend gekennzeichneten Anschlüsse auf der Wireless-Mini-Card an. 2. Setzen Sie die Wireless-Mini-Card in einem 45-Grad-Winkel in ihren Steckplatz ein. 3. Drücken Sie auf die Wireless-Mini-Card herunter und ziehen Sie die Schraube an, um die Wireless-Mini-Card am Computer zu befestigen. 4. Einbau von: a) b) c) d) e) 5.
5. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze an der Systemplatine befestigt ist. Heben Sie die Halterungen an der Handballenstütze an und lösen Sie sie vom Steckplatz am Computer und heben Sie die Handballenstütze vom Computer ab. Einsetzen der Handballenstütze 1. Richten Sie die Handballenstütze am Computer aus und drücken Sie sie herunter, bis sie an allen Seiten einrastet. 2. Verbinden Sie die Touchpad- und Betriebsschalterkabel mit der Systemplatine. 3.
a) b) c) d) e) 6. Tastatur Baugruppe des optischen Laufwerks Speichermodul Abdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Eingabe/Ausgabe-Platine (E/A-Platine) 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) b) c) d) Akku Abdeckung Tastatur Handballenstütze 3. Trennen Sie das E/A-Kabel von der Systemplatine. 4.
Entfernen der Systemplatine 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3. Akku Abdeckung Speichermodul Festplattenbaugruppe SD-Karte Baugruppe des optischen Laufwerks Tastatur Handballenstütze Wireless-Mini-Card Ziehen Sie das Klebeband ab, mit der das Bildschirmkabel an der Systemplatine befestigt ist. 4. Trennen Sie das Displaykabel vom Anschluss auf der Systemplatine. 5.
Einbauen der Systemplatine 1. Richten Sie die Systemplatine an ihrem Platz im Computer aus. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Systemplatine am Computer zu befestigen. 3. Verbinden Sie das folgende Kabel mit den Anschlüssen auf der Systemplatine: a) DC-In-Anschlusskabel b) Lautsprecherkabel c) E/A-Platinenkabel 4. Verbinden Sie das Bildschirmkabel mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 5. Bringen Sie das Klebeband an, um das Bildschirmkabel an der Systemplatine zu befestigen.
e) f) g) h) i) Baugruppe des optischen Laufwerks Tastatur Handballenstütze Wireless-Mini-Card Systemplatine 3. Drehen Sie Systemplatine um und legen Sie sie auf eine flache Unterlage. 4. Hebeln Sie die Knopfzellenbatterie von der Systemplatine. Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1. Setzen Sie die Knopfzellenbatterie in ihren Steckplatz. 2. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3.
Einbauen des Kühlkörpers 1. Richten Sie den Kühlkörper an seiner Position auf der Systemplatine aus. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen der Kühlkörper auf der Systemplatine befestigt ist. 3. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 4. Systemplatine Wireless-Mini-Card Handballenstütze Tastatur Baugruppe des optischen Laufwerks Festplattenbaugruppe Speichermodul Abdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
Einsetzen des Systemlüfters 1. Richten Sie den Systemlüfter an seiner Position auf der Systemplatine aus. 2. Ziehen Sie die Schraube fest, um den Systemlüfter am Computer zu befestigen. 3. Schließen Sie das Systemlüfterkabel an die Systemplatine an. 4. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5.
4. Heben Sie die LED-Silikonschläuche an und entfernen Sie sie vom Computer. 5. Lösen Sie das Lautsprecherkabel aus seinem Kabelkanal und heben Sie die Lautsprecherbaugruppe aus dem Computer. Einbauen der Lautsprecher 1. Setzen Sie die Lautsprecherbaugruppe in ihren Steckplatz ein und führen Sie die Kabel durch ihre Kanäle. 2. Bringen Sie die LED-Silikonschläuche wieder am Computer an. 3. Bringen Sie das Klebeband an, mit dem die LED-Silikonschläuche am Computer befestigt werden. 4.
Entfernen der Bildschirmbaugruppe 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) b) c) d) e) f) g) Akku Abdeckung Speichermodul Festplattenbaugruppe Baugruppe des optischen Laufwerks Tastatur Handballenstütze 3. Entfernen Sie das Klebeband, mit dem die LVDS- und Kamerakabel an der Systemplatine befestigt sind und trennen Sie sie vom Anschluss an der Systemplatine.
Einsetzen der Bildschirmbaugruppe 1. Legen Sie die Bildschirmbaugruppe auf den Computer. 2. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die LVDS- und Kamerabaugruppe am Computer zu befestigen. 3. Verbinden Sie die Wireless-Mini-Card-Antenne mit den Anschlüssen auf der Wireless-Mini-Card. 4. Schließen Sie die Bildschirm- und die Stromversorgungskabel an die Wandlerplatine an. 5. Bringen Sie das Klebeband an, mit dem das Bildschirmkabel am Computer befestigt wird. 6. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) 7.
e) f) g) h) Baugruppe des optischen Laufwerks Tastatur Handballenstütze Bildschirmbaugruppe 3. Drücken Sie auf die Scharnierabdeckung an der Seite. Heben Sie sie an und entfernen Sie sie vom Computer. 4. Hebeln Sie die Kanten der Bildschirmblende nach oben. Entfernen Sie die Bildschirmblende vom Computer. Einsetzen der Bildschirmblende 1. Richten Sie die Bildschirmblende aus und lassen Sie sie einrasten. 2.
g) Abdeckung h) Akku 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen der Bildschirmscharniere 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) Akku b) Abdeckung c) Speichermodul d) Festplattenbaugruppe e) Baugruppe des optischen Laufwerks f) Tastatur g) Handballenstütze h) Bildschirmbaugruppe i) Bildschirmblende 3.
h) Abdeckung i) Akku 4. Folgen Sie den Anweisungen unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. Entfernen des Bildschirms 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Akku Abdeckung Speichermodul Festplattenbaugruppe Baugruppe des optischen Laufwerks Tastatur Handballenstütze Bildschirmbaugruppe Bildschirmblende 3.
Einsetzen des Bildschirms 1. Schließen Sie das Bildschirmkabel an den Bildschirm an. 2. Befestigen Sie das Bildschirmkabel mit dem Klebeband. 3. Positionieren Sie den Bildschirm am Computer. 4. Ziehen Sie die Schrauben fest, um den Bildschirm am Computer zu befestigen. 5. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6.
3. Entfernen Sie die Schraube und das Klebeband und trennen Sie das Kamerakabel vom Anschluss. Entfernen Sie das Kameramodul von der Bildschirmbaugruppe. Einbauen des Kameramoduls 1. Schließen Sie das Kamerakabel an den Anschluss auf dem Kameramodul an. 2. Richten Sie das Kameramodul in seiner Position im Computer aus. 3. Ziehen Sie die Schraube fest, um das Kameramodul am Computer zu befestigen. 4. Kleben Sie das Klebeband auf das Kameramodul. 5. Einbau von: a) b) c) d) e) f) g) h) 6.
System-Setup 3 Über das System-Setup können Sie die Verwaltung der Computerhardware und die Festlegung der BIOS-Level-Optionen verwalten.
Tabelle 1. Navigationstasten Tasten Navigation Pfeil nach oben Zurück zum vorherigen Feld Pfeil nach unten Vorwärts zum nächsten Feld Ermöglicht die Eingabe eines Wertes im ausgewählten Feld (falls zutreffend) oder das Verfolgen des Links in dem Feld. Leertaste Öffnet oder schließt gegebenenfalls eine Dropdown-Liste. Weiter zum nächsten Fokusbereich.
Option Beschreibung CPU ID Zeigt die Prozessorkennung an. CPU Cache L1 Cache Zeigt die Größe des Prozessor-L1-Caches an. L2 Cache Zeigt die Größe des Prozessor-L2-Caches an. L3 Cache Zeigt die Größe des Prozessor-L3-Caches an. Fixed HDD Zeigt die Modellnummer und Kapazität des Festplattenlaufwerks an. SATA ODD Zeigt die Modellnummer und Kapazität des optischen Laufwerks an. AC Adapter Type Zeigt den Netzadaptertyp an. Speicher insgesamt Zeigt den im Computer installierten Speicher an.
Option Beschreibung USB Wake Support Ermöglicht das Aktivieren Default: Enabled des Computers durch USB- (Standardeinstellung: Geräte aus dem StandbyDeaktiviert) Modus. Diese Funktion kann nur dann verwendet werden, wenn ein Netzadapter angeschlossen ist. SATA Operation (SATA-Betrieb) Ermöglicht das Einstellen Standardeinstellung: AHCI des SATA-Controller-Modus auf entweder ATA oder AHCI. Adapter Warnings Aktiviert oder deaktiviert Adapterwarnungen.
Option Beschreibung Optical Drive Aktiviert oder deaktiviert das optische Laufwerk. Default: Enabled (Standardeinstellung: Aktiviert) Boot Disable Aktiviert oder deaktiviert das Starten. Default: Enabled (Standardeinstellung: Deaktiviert) USB debug Aktiviert oder deaktiviert das USB-Debuggen.
Option Beschreibung Add Boot Option (Startoption hinzufügen) Ermöglicht Ihnen, eine Startoption hinzuzufügen. Eine Startoption löschen Ermöglicht Ihnen, eine Startoption zu löschen. Startoptionseigenschaften anzeigen Ermöglicht Ihnen die Anzeige der Startoptionseigenschaften. Exit (Beenden) — In diesem Bereich können Sie Standardeinstellungen speichern, löschen und laden, bevor Sie das System-Setup beenden.
Kennworttyp Beschreibung Systemkennwort Dies ist das Kennwort, das Sie zur Anmeldung beim System eingeben müssen. Setup-Kennwort Dies ist das Kennwort, das Sie für den Zugriff auf und Änderungen an den BIOS-Einstellungen des Computers eingeben müssen. VORSICHT: Die Kennwortfunktionen bieten einen gewissen Schutz für die auf dem System gespeicherten Daten. VORSICHT: Wenn Ihr Computer nicht gesperrt und unbeaufsichtigt ist, kann jede Person auf die auf dem System gespeicherten Daten zugreifen.
Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts Stellen Sie sicher, dass der Password Status Kennwortstatus) (im System-Setup) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt ist, bevorSie versuchen, das vorhandende System- und/oder -Kennwort zu löschen oder zu ändern. Sie können ein vorhandenes System-oder Setup-Kennwort nicht löschen oder ändern, wenn der Password Status (Kennwortstatus) auf Locked (Gesperrt) gesetzt ist.
Diagnostics (Diagnose) 4 Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Serviceund Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Akkustatusanzeigen Wenn der Computer an den Netzstrom angeschlossen ist, gilt für die Akkustatusanzeige Folgendes: 42 • Abwechselndes gelbes und weißes Blinken – An Ihren Laptop ist ein nicht zugelassener oder nicht unterstützter Netzadapter, der nicht von Dell stammt, angeschlossen. • Abwechselnd gelb und stetig weiß blinkend – vorübergehender Ausfall des Akkus, Netzadapter angeschlossen. • Stetig gelb blinkend – schwerwiegender Ausfall des Akkus, Netzadapter angeschlossen.
Beheben von Störungen 5 Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA, Erweiterte Systemtests vor Hochfahren des Computers) Die ePSA-Diagnose (auch als Systemdiagnose bezeichnet) führt eine komplette Prüfung der Hardware durch. Die ePSADiagnose ist in das BIOS integriert und wird intern vom BIOS gestartet. Die integrierte Systemdiagnose bietet verschiedene Optionen für bestimmte Geräte oder Gerätegruppen.
Diagnosefunktionen Tabelle 6. Gerätestatusanzeigen Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer im Energieverwaltungsmodus befindet. Leuchtet, wenn der Computer Daten liest oder schreibt. Leuchtet kontinuierlich auf oder blinkt, um den Ladezustand des Akkus anzuzeigen. Leuchtet, wenn das Wireless-Netzwerk aktiviert ist. Wenn der Computer über eine Steckdose an das Stromnetz angeschlossen ist, gilt für die Akkustatusanzeige Folgendes: Tabelle 7.
Signaltonserie sollte das BIOS feststellen, ob der Benutzer den Startschalter betätigt. Wenn ja, springt das BIOS aus der Schleife und führt einen normalen Abschaltvorgang und Stromversorgung durch.
Code Ursache und Schritte zur Fehlerbehebung 4 RAM-Lese-/Schreibfehler Fehler des Speichers 5 Fehler bei der Echtzeituhr-Stromversorgung CMOS-Akkufehler 6 Fehler beim Testen des Video-BIOS.
6 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Um weitere Informationen zur Konfiguration des Computers zu erhalten, klicken Sie auf Start (Start icon) → Help and Support (Hilfe und Support) und wählen Sie dann die Option zur Anzeige der Informationen über Ihren Computer. Tabelle 9. Systeminformation Funktion Beschreibung Chipsatz Intel HM76 DRAM-Busbreite 64 Bit und 128 Bit Flash-EPROM 6 MB Tabelle 10.
Funktion Beschreibung Stereo-Konvertierung 24 Bit (Analog-zu-Digital und Digital-zu-Analog) Schnittstelle Intel HDA-Bus Lautsprecher 2x2W Lautstärkeregler Programm-Menü und Tasten zur Mediensteuerung Tabelle 13. Video Funktion Beschreibung Grafiktyp LVDS Video-Controller: UMA Intel HD-Grafikkarte 3000/4000 (gemeinsamer Speicher) Separat AMD Radeon HD 7670M (1 GB DDR3) Datenbus 128 Bit Unterstützung für externe Anzeigen HDMI Tabelle 14.
Funktion Beschreibung ANMERKUNG: Der erweiterte USB 3.0-Anschluss unterstützt außerdem Microsoft Kernel-Debugging. Medienkartenlesegerät ein 8-in-1-Steckplatz Tabelle 17.
Funktion Beschreibung Höhe 12,50 mm (0,49 Zoll) Breite 66,00 mm (2,60 Zoll) Tiefe 291,70 mm (11,48 Zoll) Gewicht 0,30 kg (0,66 lb) Lebensdauer Spannung 600 Entlade-/Ladezyklen • • 14,80 V Gleichspannung (4 Zellen) 11,10 V Gleichspannung (6 Zellen) Temperaturbereich: Betrieb 0 °C bis 35° C (32° F bis 95° F) Nicht in Betrieb –40 bis 65 °C (–40 bis 149 °F) Knopfzellenbatterie CR2032 Lithium-Ionen-Batterie, 3 V Tabelle 21.
Tabelle 23. Umgebungsbedingungen Funktion Beschreibung Temperatur: Betrieb 0 °C bis 35° C (32° F bis 95° F) Speicher –40 bis 65 °C (–40 bis 149 °F) Relative Luftfeuchtigkeit (max.): Betrieb 10 % bis 90 % (nicht kondensierend) Speicher 10 % bis 95 % (nicht-kondensierend) Höhe über NN (maximal): Betrieb –15,2 m bis 3.048 m (–50 bis 10.000 ft) 0° bis 35°C Nicht in Betrieb –15,2 m bis 10.668 m (–50 Fuß bis 35.000 Fuß) Luftverschmutzungsklasse G1 gemäß ISA-S71.
Kontaktaufnahme mit Dell 7 ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
