Install Guide
El BIOS de los servidores PowerEdge de Dell de 13.
a
generación está precongurado con la autoridad de certicación de VMware (VMCA)
en la DB autorizada de arranque seguro de UEFI. Descargue el BIOS del servidor más reciente de la página de soporte de Dell|EMC antes
de habilitar el arranque seguro de UEFI.
NOTA: El arranque seguro de UEFI solo es compatible en servidores Dell de 13.
a
generación o posteriores.
Para obtener más información sobre el arranque seguro, consulte las siguientes páginas:
• Arranque seguro para ESXi 6.5: garantía de hipervisor
• Arranque seguro de UEFI para hosts de ESXi
Descarga de parches y actualizaciones para ESXi
NOTA: Para instalar parches o actualizaciones para ESXi, asegúrese de seguir las instrucciones que se proporcionan en esta
sección.
NOTA: Se recomienda que compruebe regularmente los parches y actualizaciones de ESXi más recientes. Para ciertas
conguraciones de hardware, VMware podría enumerar determinados parches o actualizaciones según sea necesario en la lista
de compatibilidad de hardware, en Vmware.com/resources/compatibility/search.php.
Para vericar e instalar el parche de ESXi más reciente, realice lo siguiente:
1 Vaya a VMware.com/patchmgr/download.portal.
2 Seleccione ESXi (integrado e instalable) desde el menú desplegable Producto.
3 Seleccione la versión del software del menú desplegable Versión.
4 Haga clic en el icono del calendario para introducir la Fecha de la versión del parche o haga clic en el icono del calendario para
seleccionar la Fecha de la versión.
5 Seleccione Todas las clasicaciones desde el menú desplegable Clasicaciones.
6 Seleccione Search (Buscar).
En la página Descargar parches, se muestra una lista de todos los parches que coinciden con los detalles especicados.
7 Seleccione el parche necesario y haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo .zip.
8 Instale el parche mediante cualquiera de las herramientas de actualización proporcionadas por VMware, como esxcli o vCenter Update
Manager.
NOTA
: Para obtener más información sobre la administración de parches, consulte VMware.com/patchmgr/
ndPatchByReleaseName.portal.
Creación de medios de instalación de vCenter Server
1 Vaya a Vmware.com/download.
2 Haga clic en el vínculo de descarga de VMware vSphere 6.7.x.
3 Utilice las credenciales de cuenta de la tienda de VMware para iniciar sesión en el portal de descarga.
4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para descargar el software de vCenter Server.
5 Utilice medios en blanco para grabar la imagen ISO.
Ha creado los medios de instalación de vCenter Server.
Instalación de vCenter Server
Instale y use vCenter Server para administrar de manera centralizada su ambiente de vSphere y para usar todas las funciones de las
ediciones vSphere Essentials Plus, Standard, Enterprise o Enterprise Plus.
1 Inserte los medios de vCenter Server en la unidad óptica.
2 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
18
Instalación de vSphere 6.7.x










