VMware vSphere ESXi 6.7.
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita di dati ed indica come evitare il problema. AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o morte. © 2018 - 2019 Dell Inc. o sue sussidiarie.
Sommario 1 Introduzione.................................................................................................................................5 Architettura di VMware vSphere 6.7.x............................................................................................................................... 5 Panoramica dell'architettura ESXi.......................................................................................................................................
Licenze dei prodotti VMware.............................................................................................................................................24 6 Risoluzione dei problemi ESXi......................................................................................................25 Installazione di ESXi.............................................................................................................................................................
1 Introduzione Questo documento aiuta le aziende a implementare VMware ESXi 6.7.x su server Dell EMC PowerEdge, e fornisce informazioni specifiche sulle configurazioni consigliate, best practice e risorse aggiuntive. N.B.: Prima di distribuire il sistema, si consiglia di consultare le note di rilascio di VMware vSphere 6.7.x sui server Dell EMC PowerEdge all'indirizzo www.dell.com/virtualizationsolutions. N.B.
Figura 1. Componenti vSphere Panoramica dell'architettura ESXi ESXi è un hypervisor bare-metal di classe enterprise che può essere preinstallato su server PowerEdge. Grazie al formato ridotto dell'hypervisor, ESXi è integrato con i server PowerEdge utilizzando schede BOSS-S1.
Figura 2. Architettura ESXi Installazione Virtual SAN Per ulteriori informazioni sulla documentazione VMware per l'installazione VSAN, consultare la Guida alle informazioni di produzione VMware Virtual SAN qui: www.dell.com/virtualizationsolutions.
2 Installazione di vSphere 6.7.x N.B.: Se si è ordinato VMware ESXi con server PowerEdge, allora VMware ESXi è preinstallato nel sistema.
2. Selezionare View & Download products > All Products, quindi fare clic sul link All Products di VMware vSphere. 3. Selezionare la versione dell'immagine dall'elenco Select version. 4. Fare clic su Custom ISOs. 5. Espandere l'opzione OEM Customized Installer CDs, quindi fare clic su Go to Downloads per l'immagine che si desidera scaricare.
• • • • ESXi 6.7.x deve essere implementato su uno dei seguenti server PowerEdge: • R930 • R830 • R730xd • R730 • R630 • T630 • M830 • M630 • FC830 • FC630 La versione del BIOS sul sistema deve essere la 1.2.1 o successiva per server Dell PowerEdge yx3x che supportano VMware ESXi 6.7.x. I moduli di memoria devono essere popolati sui canali della memoria per supportare la Mirror Mode. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale del proprietario qui: www.dell.com/poweredgemanuals.
Server PowerEdge yx4x Server PowerEdge yx3x R740 R630 R640 M830 M640 M630 FC640 FC830 T640 FC630 MX740c T630 MX840c • • • La versione del BIOS sul sistema deve essere la 1.0.4 o successive per server Dell EMC PowerEdge yx3x. I moduli di memoria devono essere popolati sui canali della memoria per supportare la Mirror Mode. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale del proprietario su www.dell.com/poweredgemanuals.
Per ulteriori informazioni e configurazioni su DCPMM, consultare la Guida dell'utente di Dell EMC DCPMM su www.dell.com/ poweredgemanuals. Supporto del disco rigido 4K Native con host ESXi 4K nativo è un formato avanzato in cui il settore fisico e quelli logici sono da 4.096 byte. Queste unità garantiscono grandi capacità per server e array di storage. Per ESXi 6.7.x, i dischi rigidi 4K Native sono supportati per avviare e memorizzare i dati. N.B.
N.B.: Per istruzioni sull'installazione della scheda di memoria SD sulla scheda di sistema per server PowerEdge supportati, consultare il Manuale del proprietario del sistema specifico o l'aggiornamento delle informazioni su www.dell.com/poweredgemanuals 1. Accendere il sistema. N.B.: Prima di installare ESXi, abilitare il dispositivo di storage flash. Per ulteriori informazioni, vedere Abilitare o disabilitare il dispositivo di storage flash o la . 2.
5. Nella pagina Selezionare un disco, selezionare il dispositivo BOSS-S1 su cui si desidera installare ESXi e premere Invio. 6. Immettere la password root e premere Invio per riavviare il sistema. 7. Al termine del processo di installazione, premere Invio per riavviare il sistema. Il sistema viene riavviato e avvia ESXi. 8. Impostare la modalità di licenza corretta. Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni sulle licenze. Creazione di un disco virtuale con il dispositivo BOSS-S1 1.
11. Per completare, eseguire la procedura presente nella sezione Configurazione di avvio unico per ESXi o Configurazione della sequenza di avvio in ESXi. Configurazione di avvio unico per ESXi 1. Accendere il sistema. Appare il logo Dell EMC. 2. Premere F11 per inserire l'opzione di avvio unico al menu. La voce del menu diviene Entering Boot Menu, a conferma della selezione effettuata. 3. Il menu di avvio mostra diverse opzioni di avvio. Selezionare Disco rigido C: utilizzando i tasti freccia SU e GIÙ. 4.
Figura 3. Avvio sicuro ESXi Il BIOS dei server PowerEdge Dell EMC yx3x è preconfigurato con VMware Certificate Authority (VMCA) nel database autorizzato Avvio sicuro UEFI. Scaricare la versione più recente del BIOS dalla pagina di supporto Dell EMC prima di abilitare Avvio sicuro UEFI. N.B.: Avvio sicuro UEFI è supportato solo su server Dell EMC PowerEdge yx3x o successivi. Per ulteriori informazioni sull'Avvio sicuro, consultare le pagine seguenti: • • Secure Boot per ESXi 6.
Per cercare e installare le patch ESXi più recenti: 1. Andare a VMware.com/patchmgr/download.portal. 2. Selezionare ESXi (Embedded and Installable) dal menu a discesa Prodotto. 3. Selezionare la versione del software dal menu a discesa Versione. 4. Fare clic sull'icona calendario per inserire la Data di rilascio della patch o selezionarla, facendo clic sull'icona calendario. 5. Selezionare Tutte le classificazioni dal menu a discesa Classificazioni. 6. Selezionare Ricerca.
3 Implementazione di vSphere 6.7.x Informazioni importanti Per tutti i server Dell EMC PowerEdge con sistema operativo VMware ESXi preinstallato: • • Il nome utente per Server Dell EMC PowerEdge yx4x è root e la password è il codice di matricola del sistema seguito dal carattere '!'. N.B.: Per individuare il codice di matricola del sistema, fare riferimento alla sezione Individuazione del codice di matricola del sistema.
• • • • • Configurazione di vSphere tramite iSCSI SAN Avvio ESXi Configurazione della password Configurazione modalità blocco Gestione dei servizi di rete Configurazione di VSphere utilizzando Dell EMC SAN Fibre Channel Se si utilizza lo storage Fibre Channel, è possibile collegare un singolo HBA Fibre Channel a uno switch Fibre Channel che fornisce i percorsi di entrambi i controller di storage sulla relativa unità di storage.
Figura 5. Configurare vSphere con SAN iSCSI Avvio ESXi In questa sezione viene descritta l'esecuzione del programma di installazione base del sistema partendo dei seguenti presupposti: • Si è già collegato tastiera, monitor e mouse. • È stata collegata la prima NIC integrata alla rete di gestione. • L'infrastruttura di rete tra i due sistemi funziona correttamente, prima di funzionare con il sistema e il software di gestione VMware. Per configurare il sistema: 1. Accendere il sistema. 2.
1. Premere F2 nella schermata principale dell'host ESXi Server, visualizzata dopo l'avvio del sistema. Viene visualizzata la schermata Authentication Required. 2. Selezionare Configure Password, quindi premere Invio. 3. Immettere le password vecchia e quella nuova. Se la password è stata accettata, viene visualizzata la schermata principale DCUI. La nuova password è impostata. 4. Premere Esc per uscire.
4 Configurazione di backup e ripristino N.B.: Si consiglia di eseguire il backup della configurazione VMware ESXi dopo aver completato la configurazione iniziale su un piano di lavoro di routine che si adatta all'ambiente del data center. Eseguire il backup della configurazione acquisisce il codice di licenza (numero di serie dell'host).
5 Informazioni sulle licenze Questa sezione illustra i diversi modi di ottenere la licenza vSphere per i server Dell EMC PowerEdge. N.B.: Per ulteriori informazioni sulle diverse edizioni, consultare vmware.com. Argomenti: • • • • Periodo di prova della licenza Licenza vSphere Amministrazione delle chiavi di licenza Licenze dei prodotti VMware Periodo di prova della licenza VMware offre un periodo di prova gratuita valido 60 giorni per tutte le funzioni a livello aziendale di VMware vSphere 6.7.x.
N.B.: Se si riceve un avviso che informa che si stanno disattivando determinate funzioni, disabilitando la modalità di valutazione, fare clic su OK, quindi fare clic su Yes. N.B.: Utilizzare tutte le informazioni sulle licenze, in base al Contratto di licenza con l'utente finale di VMware.
6 Risoluzione dei problemi ESXi Installazione di ESXi In questa sezione vengono fornite le procedure per la risoluzione di problemi comuni riscontrati durante l'implementazione di ESXi. ESXi non si avvia o mostra all'avvio un messaggio di sistema operativo non trovato Verificare l'ordine di avvio. Il dispositivo di storage corretto potrebbe non essere più selezionato come primo in ordine di avvio. Questo può verificarsi se il dispositivo è stato recentemente rimosso a causa di un guasto.
Perché le schede di rete non vengono rilevate durante l'installazione di ESXi Causa: Questo problema si verifica per uno dei seguenti motivi: • • • • L'immagine ESXi non contiene le versioni più recenti dei driver di rete, per le schede secondarie di rete (NDCs) o adattatori di rete utilizzati in server Dell EMC. I server PowerEdge non hanno una NDC installata.
4. Durante l'installazione ESXi, accertarsi che l'opzione USB 3.0 nelle impostazioni del BIOS sia impostata su Disattiva. 5. Se il controller di storage è impostato in modalità RAID, assicurarsi che i dischi virtuali siano creati con i dischi rigidi associati al controller. Figura 8.
7 Come ottenere assistenza Argomenti: • • • • • • Come contattare Dell EMC Individuazione del Service Tag del sistema Altre informazioni sulle soluzioni di virtualizzazione Risorse di documentazione Download di driver e firmware Feedback sulla documentazione Come contattare Dell EMC Dell EMC fornisce numerose opzioni di servizio e assistenza online e telefoniche. La disponibilità varia in base al Paese, area geografica e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella propria area.
Se sono necessarie informazioni su Vedere Informazioni sulla personalizzazione delle immagini ESXi ISO Informazioni di personalizzazione dell'immagine di VMware ESXi su sistemi Dell EMC PowerEdge qui: www.dell.com/virtualizationsolutions Risorse di supporto tecnico • • • vmware.com/support www.dell.com/support/home Dell.com/services Forum di discussione • • • • Communities.vmware.com/community/vmtn Virtualizzazione Dell Wiki, blog, forum, e video Dell Community Knowledge base • kb.vmware.com/kb N.
Risorse di documentazione Questa sezione fornisce informazioni sulle risorse di documentazione per il server in uso. Tabella 4. Risorse aggiuntive di documentazione per il server Attività Documento Posizione Configurazione del server Per informazioni sull'installazione del server in un rack, consultare la documentazione fornita con la soluzione rack o Guida introduttiva fornito con il sistema. www.dell.
Attività Documento Posizione Per informazioni sull'installazione e www.dell.com/serviceabilitytools l'utilizzo di Dell SupportAssist, consultare la Guida dell'utente di Dell EMC SupportAssist Enterprise. Per comprendere le funzioni di Dell EMC Lifecycle Controller (LC), consultare Guida dell'utente di Lifecycle Controller. www.dell.
N.B.: Se non si dispone del codice di matricola, fare clic su Detect PC per consentire al sistema di rilevare automaticamente il codice di matricola. 3. Fare clic su Drivers & Downloads (Driver e download). Viene visualizzato un elenco di download applicabili. 4. Scaricare i driver o il firmware su un'unità USB, un CD o un DVD.
