Vizioncore™ vOptimizer Pro Version 2.
© 2008 Vizioncore, Inc. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Ce guide contient des informations propriétaires protégés par copyright. Le logiciel décrit dans ce guide est fourni sous licence logicielle et accord de non divulgation. Ce logiciel ne peut être utilisé ou copié qu'en conformité avec les termes de l'accord applicable.
Index A Ajouter 38 un VirtualCenter 39 un serveur ESX 43 Serveurs ESX 38 Aperçu Alignement de partition 12 Redimensionnement de stockage 12 Optimisation système 14 vOptimizer Pro 12 C Configurer Préférences générales 26 Paramètres e-mail 30 Multithreading limits 37 Resizing Quotas 34 User Profiles 28 Contacter Support 8 Vizioncore 8 Conventions de texte 6 Coûts de stockage Configurer 89 Base de données 88 Rapports 88 E Evénements Ajouter projets ou VMs 78 Créer 75 Introduction 74 Lancer un événement 79 P
2 vOptimizer Pro User Guide O Onglet Planification 83 Onglet Statistiques de coût 93 P Projets Ajouter un répertoire 63 Ajouter une VM 67 Créer un projet 55 Introduction aux projets 52 Lancer un projet 71 R Rapports Introduction 88 Rapports d’optimisation 96 Rapport d’optimisation de coût 88 Rapports d’optimisation de coût Lancer un rapport 90 Rapports de coût principaux Aperçu 88 Lancer un rapport 92 S Serveur ESX Ajouter 43 Serveurs ESX Ajouter 38 Support 8 Support technique 8, 47 V VirtualCenter Aj
Introduction au guide............................................................................................................................................ A propos de vOptimizer Pro ....................................................................................................................................................... 6 A propos de ce guide.....................................................................................................................................................
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Ajouter serveurs ESX ............................................................................................................................................................... 38 Connexion au VirtualCenter .....................................................................................................................................................39 Connexion à un serveur ESX ....................................................................................
Table of Contents Eléments à l’écran ....................................................................................................................................................................93 Afficher des statistiques de coût ...............................................................................................................................................94 Rapports d’optimisation ........................................................................................................
Introduction au guide vOptimizer Pro de Vizioncore™ est la solution standard d'optimisation industrielle VM reconnue. vOptimizer Pro est une technologie avancée d'optimisation qui ramène l'unité de disque dur virtuelle d'une machine virtuelle à la plus petite taille possible, il optimise également les fenêtres de systèmes d’exploitations invités en termes de vitesse et de performances. Error! Reference source not found.
vOptimizer Pro Installation and Setup Guide A propos de vOptimizer Pro vOptimizer Pro est une solution d’optimisation et de récupération de stockage aidant à gérer l’étendue VM et les coûts croissants de stockage de l’entreprise. Il maximise aussi les performances des systèmes d’exploitations de chaque VM en fonctionnement.
Introduction to this Guide Code Le texte monospace (police à chasse fixe) représente du code, objets de code,et entrée de ligne de commande. Ceci inclut : • Le code source du langage Java et des exemples de contenu d'un fichier • Les classes, objets, méthodes, propriétés, constantes, et événements • Les documents HTML, les balises et les attributs Variables Le texte monospace en italique représente du code variable ou objets de ligne de commande remplacés par un paramètre ou une valeur réelle.
vOptimizer Pro Installation and Setup Guide ENSEMBLE DE DOCUMENTATION : L’ensemble de documentation contient les éléments suivants : • (PDF) Notes de publication • (PDF) Guide des nouveautés • (PDF) Ensemble du Guide d’installation et de configuration • (PDF et aide en ligne) utilisateur de vOptimizer ProGuide d’ A PROPOS DE VIZIONCORE INC.
Introduction to this Guide : Site internetwww.vizioncore.com Se référer à notre site internet pour toutes informations concernant nos bureaux régionaux et internationaux. COMMENTAIRES SUR LA DOCUMENTATION Vos commentaires et suggestions concernant notre documentation nous intéressent.
Veuillez commencer par lire ces informations Pour contacter Dell Remarque : Si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, sur le bon de livraison, sur la facture ou dans le catalogue Dell. Dell propose plusieurs options de service et d’aide en ligne et par téléphone. Leur disponibilité peut varier en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
Australie (Sydney) Code téléphonique international : 0011 Indicatif pays : 61 Indicatif ville : 2 Autriche(Vienne) Code téléphonique international : 900 Indicatif pays : 43 Indicatif ville : 1 Bahamas Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes Adresse Internet Adresse Internet contact Dell la-techsupport@dell.com numéro gratuit : 800 1578 support.ap.dell.com support.ap.dell.
Îles Caïman Chili (Santiago) Indicatif pays : 56 Indicatif ville : 2 Chine (Xiamen) Indicatif pays : 86 Indicatif ville : 592 Colombie enseignement Assistance téléphonique Hardware sous garantie Ordinateurs pour particuliers/ Bureau à domicile Ordinateurs pour petites/moyennes/grandes entreprises Secteur public Ventes d’imprimantes, projecteurs, téléviseurs, ordinateurs de poche, jukebox numériques et produits sans fil Ventes aux particuliers et pour bureaux à domicile Petites entreprises Moyennes/grandes
Tchèque (Prague) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 420 Danemark (Copenhague) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 45 Dominique Adresse e-mail Support technique Service clientèle Fax Fax technique Standard Adresse Internet Support technique Service clientèle – Relations Service clientèle particuliers/Petites entreprises Standard – Relations Fax Standard– Relations Standard – Particuliers/Petites entreprises Fax Standard – Particuliers/Petites entreprises Adresse Intern
Allemagne (Francfort) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 49 Indicatif ville : 69 Grèce Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 49 Grenade Support technique Service clientèle Standard Ventes Adresse Internet Adresse e-mail Support technique Service clientèle particuliers/Petites entreprises Service clientèle secteur international Service clientèle comptes privilégiés Service clientèle grands comptes Service clientèle comptes secteur public Standard Adresse Internet Support
Assistance service Or uniquement Adresse e-mail Numéros de téléphone Irlande (Cherrywood) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 353 Indicatif ville : 1 Italie (Milan) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 39 Indicatif ville : 02 le code STD de votre ville + 60003355 ou numéro gratuit : 1 800 425 8045 eec_ap@dell.
Jamaïque Japon (Kawasaki) Code téléphonique international : 001 Indicatif pays : 81 Indicatif ville : 44 Corée (Séoul) Code téléphonique international : 001 Indicatif pays : 82 Indicatif ville : 2 Amérique Latine Luxembourg Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 352 Standard Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes (appels depuis la Jamaïque uniquement) Adresse Internet Support technique - Dimension et Inspiron Support technique en dehors du Japon - Dimension et Inspir
Macao Indicatif pays : 83 Malaisie (Penang) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 60 Indicatif ville : 4 Mexique Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 52 Montserrat Antilles Hollandaises Pays Bas (Amsterdam) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 31 Indicatif ville : 20 Nouvelle-Zélande Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 64 Nicaragua Norvège (Lysaker) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 47 Panama Fax Support technique
Pérou Pologne (Varsovie) Code téléphonique international : 011 Indicatif pays : 48 Indicatif ville : 22 Portugal Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 351 Porto Rico St. Kitts et Nevis St. Lucie St.
Afrique du Sud (Johannesbourg) Code téléphonique international : 09/091 Indicatif pays : 27 Indicatif ville : 11 Espagne (Madrid) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 34 Indicatif ville : 91 Suède (Upplands Vasby) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 46 Indicatif ville : 8 Suisse (Genève) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 41 Indicatif ville : 22 Taïwan Code téléphonique international : 002 Indicatif pays : 886 Thaïlande Code téléphonique international
Trinidad et Tobago Adresse Internet Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes Îles Turks et Caicos Adresse Internet Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes Royaume-Uni (Bracknell) Code téléphonique international : 00 Indicatif pays : 44 Indicatif ville : 1344 Adresse Internet Adresse e-mail Site Internet service clientèle Ventes Ventes particuliers et petites entreprises Ventes aux entreprises/au secteur public Service clientèle Particuliers et petites entreprises
Îles Vierges Américaines Vénézuela Magasin Dell (ordinateurs Dell réparés) Ventes de logiciels et périphériques Ventes de parties détachées Ventes de services complémentaires et de garanties Fax Services Dell pour les sourds, les malentendants ou les muets Adresse Internet Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes Adresse Internet Adresse e-mail Support technique, Service clientèle, Ventes numéro gratuit : 1 800 879 3355 numéro gratuit : 1 888 798 7561 numéro gratuit : 1 800 671 3355 num
Aperçu des fonctionnalités vOptimizer Pro est une application autonome conçu pour vider les caches de systèmes d’exploitations invités et leurs données inutiles, optimiser le registre pour de meilleurs performances (Optimisation) et réduire ou agrandir les disques durs virtuels VM (Récupération de stockage). Error! Reference source not found. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Aperçu de vOptimizer Pro vOptimizer Pro est une solution d’optimisation et de récupération de stockage aidant à gérer l’étendue VM et les coûts croissants de stockage de l’entreprise. La principale fonction de vOptimizer Pro est de permettre une récupération de l’espace occupé par les données ESX en automatisant un redimensionnement périodique des partitions NTFS pour VMs basé sous Windows.
Aperçu des fonctionnalités Alignement de partition La plupart des volumes Windows sont crées de sorte que les partitions se retrouvent désalignées. Des données peuvent alors être écrites sur de multiples blocs durant une seule opération d’écriture, entraînant de mauvaises performances. vOptimizer Pro vous permet de réaligner des volumes utilisant les blocs 64k recommandés. Ces blocs sont alors alignés avec les limites VMFS afin d’améliorer les performances.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur de nos outils procèdes aux changements suivants de votre configuration serveur ESX : • Ajoute l’agent sftp-over-tcp dans le répertoire /etc/xinetd.d de l’hôte ESX; • Ouvre les ports 422, 443 et 22 sur le firewall IPtables pour permettre une communication entrante au Composant de transfert de données (Data Transfer Component); • Les outils vOptimizer Pro sont chagés via une injection binaire au démarrage.
Aperçu des fonctionnalités APERÇU DES OPTIMISATIONS vOptimizer Pro effectue optionnellement plusieurs fonctions d’optimisations séparées modifiant le système d’exploitation invité. Ces modifications éliminent les données indésirables et arrêtent les services non nécessaires afin d’améliorer les performances et créer de l’espace libre de stockage. Chaque fonction est optionnelle et décrite dans les tables ci-dessous.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Optimisations de performance système Modifie le registre pour optimiser les performances (Modify Registry to optimize performance) L’une des raisons principales pour lesquelles Windows démarre lentement est dû à un registre non optimisé. Cependant, il existe plusieurs modifications possibles au registre pour améliorer les performances de l’ordinateur.
Aperçu des fonctionnalités Optimiser le fichier d’échange (Optimize pagefile) Il est possible de spécifier des paramètres personnalisés pour le fichier d’échange Windows. Si votre serveur possède une quantité de mémoire importante, il est possible de réduire la taille du fichier d’échange sans impact négatif sur les performances systèmes. . N 555223Voir l’article Microsoft KB pour plus (555223/kb/com.microsoft.support//:http) de détails sur le fichier d’échange et l’optimisation .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Configuration zéro sans-fil (Wireless Zero Configuration) Active la configuration automatique pour les adaptateurs 802.
Aperçu des fonctionnalités IA G N O S T IC D) T E S Y S T È M E H Ô ’IA G N O S T IQ U E L D (O S T H Y S T E M S Active la détection des problèmes, le dépannage et la résolution pour composants Windows. C Si le service est arrêté, certains diagnostics ne fonctionneront plus. (WdiSystemHost) AND EIK) IKE ET IPU T H A O D U L E S D E (O D U L E S M E Y IN G K S E C IP IPU T H A S A IS IE M Le service IKEEXT héberge les modules de saisies Internet Key (IKE) et Authenticated Internet Protocol (AuthIP).
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur ReadyBoost (EMDMgmtservice) CENTRE DE SECURITE (SECURITY CENTER) ReadyBoost utilise le service Superfetch et un lecteur flash USB (ou une carte mémoire) en tant que cache mémoire.
Aperçu des fonctionnalités documents sur une base régulière dans la récupération automatique des fichiers. Il n'est pas rare pour Office de ne pas supprimer ces fichiers après une opération de sauvegarde ou lorsque le document a été correctement fermée. Cette optimisation permettra de supprimer ces fichiers et de récupérer l'espace qu'ils utilisent. C Ne pas lancer cette optimisation si il y a un doute sur le fait que Microsoft Office ait été terminé incorrectement lors du travail sur un document.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur SUPPRIMER LES FICHIERS TOUR ET D’AIDE MICROSOFT WINDOWS (REMOVE MICROSOFT WINDOWS HELP AND TOUR FILES) Les installations Windows contiennent plusieurs fichiers d’aide et de tours multimédia concernant les fonctionnalités du système d’exploitation. Cette optimisation supprimera ces fichiers et récupérera l’espace qu’ils utilisaient.
Aperçu des fonctionnalités Vider le dossier d’information de volume système (Clear System Volume Information folder) Le dossier d’information de volume système (System Volume Information Folder) est utilisé par Windows pour stocké les points de restauration crées par la restauration système. Cette optimisation supprimera ces points de restauration et récupérera l’espace de stockage qu’ils utilisaient.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Personnalisations de fichier d’application auxiliaire Supprimer les fichiers temporaires SharePoint Portal Server Lorsque les utilisateurs explorer un site SharePoint, certaines versions de Microsoft SharePoint Portal Server ne suppriment pas correctement les fichiers temporaires qui ont été crée. Cette optimisation supprimera les fichiers temporaire et récupérera l’espace de stockage qu’ils utilisaient.
Aperçu des fonctionnalités Personnalisations de fichier auxiliaire SUPPRIMER LES FICHIERS ACAD.ERR (REMOVE ACAD.ERR FILES) SUPPRIMER LES FICHIERS *.MSI (REMOVE *.MSI FILES) Le fichier acad.err est crée et mise à jour lorsque des erreurs (par exemple, erreurs fatales ou erreurs internes) sont à l'origine de l’arrêt inattendue. vOptimizer Pro supprime ce fichier.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur SUPPRIMER LES FICHIERS DE %SYSTEMROOT%\SYSTEM32\OOBE\IMAGES (REMOVE FILES FROM %SYSTEMROOT%\SYSTEM32\OOBE\IMAGES) Cette optimisation supprimera les images la musique de fond utilisé pour l’installation initiale de Windows et la procédure d’activation afin de libérer l’espace de stockage qu’ils utilisaient. SUPPRIMER LES FICHIERS DE %SYSTEMROOT%\REPERTOIRE TEMP (REMOVE FILES FROM %SYSTEMROOT%\TEMP DIRECTORY) Windows utilise le répertoire %SystemRoot%\Temp comme empla
Aperçu des fonctionnalités SUPPRIMER L’UTILITAIRE WINSAT (REMOVE WINSAT UTILITY) Supprime l’analyseur de performance système de Windows Vista et libère l’espace de stockage qu’il utilisait. SUPPRIMER LES FONDS D’ECRANS STANDARDS (REMOVE Supprime les images des fonds d’écrans par défaut et libère l’espace de stockage qu’ils utilisaient.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Personnalisations de fichier utilisateur auxiliaire *.--- Fichiers temporaires indésirables *.PCH Fichiers temporaires Visual Studio *.$$$ Fichiers temporaires indésirables *.PRV Fichiers de sauvegarde *.^ Fichiers temporaires indésirables *.SIK Fichiers temporaires indésirables *.___ Fichiers temporaires indésirables *.SWP Fichiers temporaires indésirables *.BAK Fichiers de sauvegarde *.TDS Fichiers temporaires C++ Builder *.
Aperçu des fonctionnalités *.FTG Liste de mots de *.HLP IEBAK.DAT Fichier indésirable Internet Explorer *.GID Fichier index d’aide Windows MODEMDET.TXT Fichier de diagnostic Windows *.ILC Fichiers temporaires C++ Builder MSCREATE.DIR Fichier temporaire Microsoft *.ILD Fichiers temporaires C++ Builder README.TXT Fichiers lisez-moi *.ILF Fichiers temporaires C++ Builder SCANDISK.LOG Fichier journal de scandisk *.ILK Fichiers temporaires Visual Studio SUHDLOG.
Configurer vOptimizer Pro Ce chapitre fournit une introduction aux configurations disponibles dans vOptimizer Pro.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Configurer vOptimizer Pro Maintenant que vOptimizer Pro est installé, vous pouvez le lancer en double-cliquant sur l’icône du bureau ou en y accédant par le menu Démarrer. La première étape dans la configuration de vOptimizer Pro est la configuration des préférences. Préférences vOptimizer Pro vOptimizer Pro offre de nombreuses options de configuration accessibles par Outils> Préférences (Tools>Preferences).
Configurer vOptimizer Pro L’onglet Général de vOptimizer Pro contient quatre options dans trois sections : • Cette section possède deux options vous permettant de configurer les : (Tips)Astuces .fenêtres d’astuces de l’interface vOptimizer Pro • Cette option n’est : (Optimizations)Optimisations pasactivation 'L .fautsélectionné par dé .optimisation du système disponible pendant la configuration du projet'de cette option rend l .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Sélectionnez ou décochezAfficher les dialogues d’astuces (Show Balloon .Cette option est sélectionnée par défaut .(Tips 2 L’image ci-dessous affiche un exemple de dialogue d’astuce. Etape 2 : Optimisations Sélectionnez ou décochezActiver les optimisations systèmes(Enable system .Décoché par défaut .(optimizations 1 Activer cette option fera des optimisations systèmes une option disponible lors de la .
Configurer vOptimizer Pro pleine utilisation de l'application au cours de la tâche. Pour faciliter ceci, vOptimizer Pro inclut un message de recommandation qui apparaît lorsque Lancer optimisation (Run Optimization) est sélectionné à partir de l’onglet Projet. Cette option de l’onglet Général active/désactive ce message. Sélectionnez ou décochezToujours afficher les options d’exécution pour les démarrages d’optimisation manuels (Always show run options for manually starting .Sélectionné par défaut .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Etape 2 : Ajouter des identifiants Cliquez surAjouter (.(Add 1 Les paramètres de profil utilisateur (User Profile Settings) apparaissent. Entrez les informations requises: 2 a Dans le champNom (.rentrez un nom descriptif du profil ,(Name b Dans le champNom d’utilisateur (Login)rentrez le nom d’utilisateur du compte , .utilisé Dans le champMot de passe (rentrez le mot de passe du compte ,(Password c .
Configurer vOptimizer Pro ETAPE 3 : REPETER Répétez l’étape 1 et 2 aussi souvent que nécessaire afin de configurer le nombre approprié de profils utilisateurs pour votre environnement. ONGLET PARAMETRES E-MAIL vOptimizer Pro a la capacité de créer et d’envoyer des e-mails comportant les résultats des événements d’optimisation. Les messages peuvent être envoyés : tous les événements, tous les événements réussis, ou seulement dans le cas d’un échec.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur L’onglet de notifications par e-mails contient les sections suivantes : Envoyer par (Emailing Via) Sélectionnez entre le client MAP et le serveur SMTP. Type de notification (Notification Type) Sélectionnez le type de notification que vous souhaitez recevoir : • Par événement • Par VM • A l’arrêt de VM • Au redimensionnement terminé Destinataires de notification (Notification Recipients) Configurer les destinataires et la ligne de sujet de l’e-mail.
Configurer vOptimizer Pro 2 SélectionnezActiver la notification par e-mail(Enable email notification) O D E D E N O T IF IC A T IO N É L E C T IO N N E Z U N E M É T H S : 2 T A P E E 1 MAPI Sélectionnez ou SMTP Sélectionnez 2 Cliquez surConfigurer ((Configure Le boutonConfigurer (guration basée sur la méthode ouvrira une fenêtre de confi (Configure .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur 2 OK Cliquez sur ETAPE 3A : CONFIGURER LES PREFERENCES SMTP 1 Dans la fenêtrede configuration des préférences SMTPConfigure SMTP ) : entrez les informations suivantes ,(Preferences Nom serveur ou adresse IP (Sever Name or IP) Entrez le Fully Qualified Domain Name (FQDN) ou l’adresse IP du serveur SMTP. Port serveur (Server Port) Entrez le port utilisé pour le trafic SMTP (la valeur par défaut est 25).
Configurer vOptimizer Pro Si la configuration de votre serveur SMTP est correcte, le message de réussite apparaît. 3 pour retourner OK Puis cliquez sur .pour fermer la fenêtreOK Cliquez sur .mail-aux préférences e ETAPE 4 : TYPE DE NOTIFICATION vOptimizer Pro peut être configuré pour envoyer des notifications par e-mail selon une base par événement, et/ou par machine virtuelle. Les notifications peuvent aussi êtres personnalisées sur une base de plusieurs événements.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur combinaison. Etape 5 : Destinataires de notification 1 Dans le champAdresses e-mail à envoyer (entrez les : (Email addresses to send Séparez les .ationsmail pour lesquelles vOptimizer Pro doit envoyé des notific-adresses e .virgule-adresses multiples par un point Dans le champObjet de l’e-mail(entrez le texte que vous souhaitez ,(Email Subject .
Configurer vOptimizer Pro ou gigaoctets) ou relatif (pourcentage). • Le paramètre pourcentage est utilisé pour déterminer le montant : (Percent)Pourcentage :Par exemple .d’espace libre utilisé d’espace libre alloué à la VM en fonction du montant créerait %50redimensionner avec un quota de ,GB d’espace utilisé 10Pour une VM donné de .(GB libre 5 ,GB utilisé 10)GB 15un disque total de • us souhaitez GB correspondant au montant d’espace libre que vo/La valeur MB : GB/MB .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur La fenêtre de quota de disque (Disk Quota) apparaît . Les choix .Type Sélectionnez le type de quota dans le menu déroulant : disponibles sont 2 • Le paramètre pourcentage est utilisé pour déterminer le : (Percent)Pourcentage .ion du montant d’espace libre utilisémontant d’espace libre alloué à la VM en fonct • Le montant d’espace libre que vous souhaitez conserver : (Megabyte)Megabyte .
Configurer vOptimizer Pro 2 3 Cliquez surRéglé par défaut ((Set Default OK Cliquez sur Etape 4 : Compactage ,de l’onglet Redimensionnement de volume (Compacting)Sous la section Compactage sélectionnezEnregistrer les journaux détaillés pour compactage (Save detailed logs for (compacting 1 SiEnregistrer les journaux détaillés pour compactage ( (Save detailed logs for compacting .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur mémoire à utiliser pour le compactage. 32 Mo est la valeur recommandée pour ce paramètre. N Cette fonctionnalité détermine le montant de la mémoire qui sera utilisé par l’outil ntfscompact (ntfscompact tool) tournant dans la console de service ESX (ESX Service Console ) 3 ou AppliquerOK Cliquez sur(.pour terminé(Apply ONGLET MULTITHREADING vOptimizer Pro peut être configuré pour limiter le nombre d’optimisations simultanées.
Configurer vOptimizer Pro En utilisant la case à droite de chaque option, sélectionnez le nombre souhaité d’optimisations simultanées. 2 • Limitation of total simultaneous )Limitation du total d’optimisations simultanées .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur cliquez sur ,Dans la la fenêtre de bienvenue au serveur ESX .VirtualCenter 2 L’assistant de nouveau VirtualCenter apparaît. Cet assistant vous guide à travers la processus de configuration d’identifiants pour une connexion à VirtualCenter, ainsi qu’aux identifiants pour chaque serveur ESX géré.
Configurer vOptimizer Pro La .Ce port est utilisé pour les API appelant le SDK de VMware : Port SDK .443valeur par défaut est b : (Name)Nom champ sera automatiquement occupé par le nom du serveur VirtualCenter. c utilisateur d’un compte avec Entrez le nom d’ : (User name)Nom d’utilisateur .accès administrateur au VirtualCenter d Entrez : (Verify Password/Password)Vérification du mot de passe /Mot de passe .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Dans la fenêtre des paramètres d’hôte ESX par défaut, entrez les informations requises : 3 Entrez le nom du compte avec : (Default user name)Nom d’utilisateur par défaut .accès non root aux serveurs ESX gérés et configurés par VirtualCenter a N Ce compte n’a pas nécessairement besoin d’exister, vOptimizer pro peut créer le compte pour vous. Verify /Default password)Vérification du mot de passe /Mot de passe par défaut .
Configurer vOptimizer Pro sécurité qui n’est pas standard, vous pouvez configurer la connexion à cette hôte individuellement. Error! Reference source not found. Cliquez surTerminé (.pour fermer l’assistant(Finish 6 Etape 3a : Identifiants par défaut – Tous hôtes N Cette procédure continue en Error! Reference source not found. sélectionnez ,Dans l’assistant de nouveau VirtualCenterSpécifier utilisateur de levier root...((. . . Specify root lever user 1 Cliquez surSuivant (.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur N Ce compte n’a pas nécessairement besoin d’exister, vOptimizer pro peut créer le compte pour vous. Entrez : (Verify Password/Password)Vérification du mot de passe /Mot de passe .le mot de passe pour le compte non root b c Verify Root /Root Password)Vérification du mot de passe root /Mot de passe root .de vos serveurs ESXroot passe pour le compte Entrez le mot de : (Password La .Ce port est utilisé pour les API appelant le SDK de VMware : Port SDK .
Configurer vOptimizer Pro Connexion à un serveur ESX Etape 1 : Onglet Serveurs ESX 1 cliquez sur l’onglet ,A partir de l’interfaceS.erveurs ESX Lors de l’accès à l’onglet Serveur ESX pour la première fois, la fenêtre de bienvenue au serveur ESX apparaît. 2 cliquez sur ,tre de bienvenue au serveur ESXDans la fenêServeur ESX.(ESX Server) L’assistant de nouveau serveur ESX apparaît. Cet assistant vous guide à travers le processus de configuration des identifiants pour serveur ESX.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur .Entrez l’adresse IP du serveur ESX désiré : (IP address)Adresse IP a La .pour les API appelant le SDK de VMware Ce port est utilisé : Port SDK .443valeur par défaut est b Ce champ sera automatiquement occupé par le nom du serveur : (Name)Nom c .ESX d .22La valeur par défaut est .Ceci est le port utilisé pour le trafic SSH : Port SSH root -Entrez le nom d’utilisateur d’un compte non : (User name)utilisateur Nom d’ .
Configurer vOptimizer Pro Si la connexion est correctement configurée, un message de réussite apparaît : Cliquez surSuivant (.(Next 3 La fenêtre de félicitations apparaît : Cliquez surTerminé ((Finish 4 Etape 3 : Ajouter d’autres serveurs ESX Dans le volet Serveurs, cliquez sur le bouton Ajouter serveur ESX (Add ESX Server) 1 . 2 Répétez la procédure décrite dans Error! Reference source not found..
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Obtenir de l’aide pour vOptimizer Pro Dans le cas où le support technique est nécessaire pour vOptimizer Pro, le support de Vizioncore aura besoin d’informations détaillés sur les performances de l’application. vOptimizer Pro inclut un assistant de support technique servant à collecter rapidement les informations et les compacter dans un petit fichier zip.
Configurer vOptimizer Pro Etape 2 : Afficher les fichiers journaux Il est possible d’afficher les fichiers journaux sans les soumettre au support Vizioncore. cliquez sur ,Dans la fenêtre d’assistance de support techniquePréparer les fichiers journaux (.(Prepare Log Files 1 Après quelques secondes, vous verrez un chemin vers un fichier apparaître dans la section des chemins de package de fichiers journaux. 2 Cliquez sur le lien pour accéder aux fichiers journaux. Les fichiers journaux apparaîtront.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Etape 3 : Envoyer une requête de support vOptimizer Pro peut créer des requêtes de support contenant des fichiers journaux et des commentaires. Dans la fenêtre d’assistance de support technique, entrez autant d’informations que possible dans la section Commentaires (Comment). 1 2 Cliquez surEnvoyer une requête de support (.(Send Support Request Cette requête inclura vos .com.vizioncore@support mail de requête sera envoyé à-Un e .
3 Utiliser les projets de vOptimizer Pro
2 vOptimizer Pro User Guide Introduction aux projects Un projet vOptimizer Pro est une collection de machines virtuelles ciblées et paramètres d’optimisation/redimensionnement qui peuvent être programmées et lancé par un événément vOptimizer Pro. Les projets peuvent facilement être crées par l’interface utilisateur de vOptimizer Pro qui inclut une description de chaque paramètre pour vous aider dans la configuration d’un projet.
Using vOptimizer Pro Projects Liste de projets (Projects List) La liste des projets affiche tous les projets actuellement configurés.
4 vOptimizer Pro User Guide supprimer pour effacer la VM du projet. Dans les deux cas, vous serez invité à confirmer. Rechercher (Find) : Cliquez sur le bouton rechercher afin rechercher des répertoires (serveurs ESX) pour VMs à ajouter au projet. Cliquez sur le bouton rechercher ouvre la fenêtre d’explorateur réseau. Rafraîchir (Refresh) : Le bouton rafraîchir n’est disponible que lorsqu’une VM est sélectionné. Cliquez sur le bouton rafraîchir pour rafraîchir les informations d’une VM.
Using vOptimizer Pro Projects vOptimizer Pro permet à chaque fichier VMDK d’une VM d’être redimensionné séparément. Pour les VMs à multiples VMDKs, vous aurez besoin de sélectionner le quota de redimensionnement pour chaque disque. Note Notez que dans la colonne Alignement (Alignment), l’état d’alignement pour chaque VMDK est affiché. vOptimizer Pro interroge une VM et chaque VMDK pour obtenir des informations sur l’alignement et la taille d’unité d’allocation.
6 vOptimizer Pro User Guide Créer un nouveau projet vOptimizer Pro utilise un simple processus guidé par assistant pour vous permettre de créer un projet étape par étape. L’assistant de nouveau projet regroupe les optimisations par domaine fonctionnel (redimensionnement de disque, personnalisations de service, etc) et fournit des informations sur chaque tâche d’optimisation.
Using vOptimizer Pro Projects Activer le redimensionnement de volume (Enable volume resizing) Composant requis pour le redimensionnement VMDK. Activé par défaut. Aligner les patitions sur limites 64k pour serveur ESX (Align partitions on 64k boundaries for ESX Server) Sélectionner cette option modifiera les volumes Windows utilisant des blocs standard 32k en blocs 64k. Ces blocs seront alors alignés avec le VMFS.
8 vOptimizer Pro User Guide 2 Cliquez sur Suivant (Next) pour sélectionner des options de personnalisation. La fenêtre de personnalisation d’assistant de création de projet apparaît. Cette fenêtre contient une option pour inclure les optimisations spécifiques au système d’exploitation pour les VMs utilisant Windows XP en tant que système d’exploitation invité. Cette option est sélectionnée par défaut. Pour plus d’informations, voir “Personnalisation de service – Windows XP”, page 16.
Using vOptimizer Pro Projects 9 2 Si Optimiser fichier d’échange (Optimize Pagefile) est sélectionné, l’opération par défaut consiste à supprimer le fichier d’échange du système d’exploitation invité. Pour modifier cette opération, cliquez sur l’icône de configuration avancée (Advanced Configuration) à droite de Optimiser fichier d’échange (Optimize Pagefile). La fenêtre Paramètres de fichier d’échange (Pagefile Settings) apparaît : 3 Sélectionnez Activer fichier d’échange (Enable Pagefile).
10 vOptimizer Pro User Guide 2 Cliquez sur Suivant (Next). Etape 6 : Personnalisation de fichier système auxiliaire Ces optimisations suppriment les fichiers et dossiers non nécessaires afin de réduire l’espace gaspillé. Pour plus d’informations, voir “Personnalisation de fichier système auxiliaire”, page 17. 1 Sélectionnez les optimisations désirées. 2 Cliquez sur Suivant (Next).
Using vOptimizer Pro Projects 11 par défaut incluent typiquement des éléments non nécessaires à un environnement professionnel. Ces optimisations suppriment ces fichiers et accessoires. Pour plus d’informations, voir “Personnalisation de fichier d’application auxiliaire”, page 20. 1 Sélectionnez les optimisations désirées 2 Cliquez sur Suivant (Next). Etape 8 : Personnalisation de fichier auxiliaire Ces optimisations suppriment des fichiers avec certaines extensions connus pour ne pas être nécessaires.
12 vOptimizer Pro User Guide Etape 9a: Personnalisation de fichier utilisateur auxiliaire La fenêtre de personnalisation de fichier utilisateur auxiliaire (Auxiliary User File Customization) vous permet de configurer des optimisations destinées à supprimer des fichiers de n’importe quelle type d’extension. Pour plus d’informations, voir “Personnalisation de fichier utilisateur auxiliaire”, page 23.
Using vOptimizer Pro Projects Caution 13 Aucune confirmation ne vous sera demandée. 4 Cliquez sur Suivant (Next). Etape 9b : Créer des optimisations de fichier personnalisé 1 Pour créer une optimisation de fichier personnalisé, cliquez sur Ajouter (Add). 2 La fenêtre Masque de fichier indésirable (Junk File Mask) : 3 Entrez l’extension du fichier indésirable au format *.ext, où ext est l’extension de fichier. 4 Cliquez sur OK. 5 Cliquez sur Suivant (Next).
14 vOptimizer Pro User Guide Ajouter des VMs à un projet Une fois qu’un projet est configuré, l’étape suivante consiste à ajouter des machines virtuelles. La méthode la plus efficace pour ajouter des VMs est d’ajouter un répertoire VM tel qu’un serveur ESX ou VirtualCenter. Ajouter un serveur ESX ou VirtualCenter ajoutera automatiquement toutes les VMs hébergées au projet.La procédure d’ajout de VirtualCenter ou de serveur ESX à un projet différe légérement de l’ajout d’une ou plusieurs VMs.
Using vOptimizer Pro Projects 15 Le panneau Explorateur réseau (Network Browser) s’ouvre. 2 Le panneau Explorateur réseau (Network Browser) affichera tous les VirtualCenters ou serveurs ESX configurés. Cliquez sur l’icône plus pour développer chaque objet. 3 Cliquez sur un objet (VM, serveur ESX, ou VirtualCenter) pour le sélectionner. L’objet sélectionné sera mis en évidence, en bleu. 4 Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter le répertoire sélectionné au projet.
16 vOptimizer Pro User Guide 3 Pour utiliser un profil utilisateur pré-configuré, sélectionnez Utiliser les identifiants du profile (Use Credentials from Profile). a Sélectionnez le profil désiré à partir du menu Nom du profil (Profile name) b Cliquez sur OK. ou 4 Sélectionnez Spécifier des identifiants manuellement (Specify Credentials Manually) a Dans le champ Nom d’utilisateur (User Name), entrez le nom du compte possèdant les privilèges administrateurs.
Using vOptimizer Pro Projects 17 La VM sera mise en évidence en bleu, et le panneau des paramètres d’optimisation passera aux paramètres de machine virtuelle. 2 Dans la section Nom du fichier (File name), identifier le disque pour lequel vous souhaitez paramétrer un quota. Sous la colonne Quota, cliquez sur la flèche bas liste des quotas de redimensionnement disponibles. pour afficher une 3 Cliquez sur le quota de redimensionnement désiré.
18 vOptimizer Pro User Guide Etape 5 : Enregistrer 1 Cliquez sur le bouton Enregistrer Note pour enregistrer les modifications du projet. Le processus de configuration de projet est maintenant terminé. Ajouter une ou plusieurs VMs à un projet Ajouter des VMs à un projet requiert que les serveurs ESX hébergeant la VM ou le VirtualCenter parent aient été correctement configuré. Pour plus d’informations, voir “Ajouter serveurs ESX”, page 38.
Using vOptimizer Pro Projects 19 2 L’explorateur réseau affichera tous les VirtualCenters et serveurs ESX configurés, ainsi qu’une liste des membres VMs de cet objet. 3 Cliquez sur une VM pour la sélectionner. La VM sélectionnée sera mise en évidence, en bleu. 4 Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter la VM sélectionnée au projet. 5 Répétez l’étape 3 et 4 pour chaque VM devant faire parti du projet.
20 vOptimizer Pro User Guide La fenêtre Configuration des identifiants (Set Credentials) apparaît. 3 Pour utiliser un profil utilisateur pré-configuré, sélectionnez Utiliser les identifiants du profile (Use Credentials from Profile). a Sélectionnez le profil désiré à partir du menu Nom du profil (Profile name) b Cliquez sur OK.
Using vOptimizer Pro Projects 21 Step 3 : Sélectionner des quotas de disque Un quota de redimensionnement doit être sélectionné pour chaque VMDK d’une VM nécessitant un redimensionnement. Le quota de redimensionnement par défaut est sélectionné automatiquement, mais peut être facilement modifié. Le redimensionnement de disque peut aussi être déselectionné pour des VMDKs en particulier àl’intérieur d’une VM.
22 vOptimizer Pro User Guide Etape 4 : Sélectionner et sauter des disques 1 Pour activer le redimensionnement de disque d’une VM en particulier, cochez la case la plus à droite. Sur l’image ci-dessous, les disques H, G et C sont sélectionnés. 2 Pour passer une VMDK, décochez la case la plus à droite. Sur l’image ci-dessus, le disque F sera sauté. 3 Pour sélectionner tous les disques, cochez la case dans la ligne d'en-tête.
Using vOptimizer Pro Projects 23 ou Dans la liste des projets, faites un clique droit et sélectionner Lancer optimisation (Run Optimization). Etape 2 : Options d’exécution 1 La fenêtre de lancement d’optimisation apparaît : Trois options sont présentées : • Lancer immédiatement en mode évenement : Cette option créer automatiquement un événement pour cet projet, et planifie l’évenement pour une exécution immédiatement.
24 vOptimizer Pro User Guide Pour modifier l’option par défaut à une date ultérieure : 1 Dans l’onglet Général de la fenêtre des préférences, décochez Toujours afficher les options d’exécution pour les lancements d’optimisation manuels (Always show run options for manually starting optimization). 2 Cliquez sur Ok. 3 Resélectionnez Toujours afficher les options d’exécution pour les lancements d’optimisation manuels (Always show run options for manually starting optimization). 4 Cliquez sur Ok.
Utiliser les événements de vOptimizer Pro Ce chapitre fournit une introduction au concept des projets dans vOptimizer Pro, ainsi que des instructions détaillées sur la façon dont configuré un projet. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Introduction aux événements Un événement vOptimizer Pro est un mécanisme de planification pour les projets d’optimisation. Un événement peut être planifié de différentes manières, et peut contenir un ou plusieurs projets vOptimizer Pro. Les événements peuvent être facilement crées à l’aide de l’interface de vOptimizer Pro, qui affiche aussi tous les événements configurés.
Utiliser les événements de vOptimizer Pro Liste des événements (Jobs List) La liste des événements affiche les événements configurés actuels. Un clique droit sur la liste des événements amène les options suivantes : • Lancer immédiatement (Run Immediately) • Arrêter (Stop) • Ajouter (Add) • Supprimer (Remove) • Renommer (Rename) Editeur de planification (Schedule Editor) L’éditeur de planification possède une interface de planification pour vOptimizer Pro.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Pour créer un événement : Etape 1 : Créer un événement A partir de l’interface utilisateur vOptimizer Pro, cliquez sur l’onglet Evénements (Jobs). 1 2 Dans la liste Evénements (Jobs), cliquez sur le bouton Ajouter (Add) Un nouvel événement sera crée, nommé “Evénement X” (“Job X”), où X est un incrément numérique plus haut que le précédent événement crée. Le nom de l’évidence sera mis en évidence pour permettre l'édition.
Utiliser les événements de vOptimizer Pro Une fois (Once) L’optionUne fois (exécutera l’événement sélectionné une seule fois à (Once l’heure et à la date configurées dans le champDémarrer à (Start at) Chaque jour (Every day) L’optionChaque jour (cuter tous peut être planifié pour être exé(Every day .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Chaque mois (Every month) L’optionChaque mois (: offre les configurations suivantes(Every month • : ((s)month)mois [Y] (of every)de tous les [X] (Day)Jour • Ceci .31et 1tre une valeur comprise entre peut ê x .détermine le jour du mois auquel l’événement sera exécuté Cette valeur .99et 1peut être une valeur comprise entre y • mois 2tous les ,par exemple –intervalle mensuel 'détermine l être exécuter paramètre l’événement pourtous les deux .
Utiliser les événements de vOptimizer Pro Chaque année (Every year) L’optionChaque année (: offre les configurations suivantes(Every year • :[x][m] (Every)Chaque • Ceci .correspond à n’importe quel mois de l’année m .détermine le mois de l’année auquel l’événement sera exécuté Ceci .31et 1peut être une valeur comprise entre x • .termine le jour du mois auquel l’événement sera exécutédé • (The)Le [f][d]:[m] (of)de ,(third)troisième ,second ,(first)premier :peut être soit f • .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur La liste des machines affiche une liste des projets configurés et des VMs incluses dans ces projets. Vous pouvez ajouter le projet entier, ou des VMs spécifiques d'un projet 2 Dans la liste des machines virtuelles, cliquez sur le projet que vous désirez ajouter. ou Si vous souhaitez ajouter une VM spécifique, étendez le projet en cliquant sur le bouton puis sélectionnez la VM que vous désirez ajouter.
Utiliser les événements de vOptimizer Pro 1 Dans la liste des événements, cliquez sur un événement pour le mettre en évidence. 2 Faites un clique droit n’importe où dans la liste des événements. Le menu des événements apparaît : 3 Cliquez surLancer immédiatement.
Utiliser l’onglet Planification Ce chapitre fournit un aperçu de l’onglet Planification (Schedule) et les instructions détaillés sur la façon dont gérer les événements en utilisant l’interface de l’onglet Planification.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Introduction à l’onglet Planification L’onglet Planification de vOptimizer Pro fournit une unique interface par laquelle vous pouvez voir les événements planifiés par date. Vous pourrez voir, pour n’importe quelle date sélectionnée, tous les événements planifiés pour ce jour dans une vue type “planificateur quotidien”. Eléments à l’écran L’onglet Planification contient trois sections uniques à cette interface.
Utiliser l'onglet planification Liste d’événements (Jobs List) La liste d’événements affiche tous les événements planifiés de la date sélectionnée. Explorateur de planification (Schedule Browser) L’explorateur de planification dispose d’une vue en planificateur quotidien affichant les événements configurés. Tous les événements sont donnés à une minute de temps d’intervalle. L’explorateur de planification vous permet de créer un événement planifié en sélectionnant une heure et une date.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Utiliser l’onglet Planification L’onglet Planification de vOptimizer Pro possède deux fonctions principales – pour afficher les événements planifiés d’une date sélectionnée, et pour ajouter un événement à une date sélectionnée. Pour afficher les événements planifiés Etape 1 : Sélectionner une date 1 Dans l’explorateur de calendrier, utilisez les flèches pour faire défiler les mois. 2 Cliquez sur la date souhaitée.
Utiliser l'onglet planification faites un clic droit sur un événement puis ,Pour lancer un événement immédiatement sélectionnezLancer immédiatement (RunImmediately).à partir du menu 2 Etape 4 : L’explorateur de planification L’explorateur de planification affiche une vue en planificateur quotidien contenant les événements planifiés pour ce jour. Chaque événement est affiché dans une fenêtre d’une minute, même si la durée effective de l’événement peut varier.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur 2 Cliquez sur la date souhaitée pour la sélectionner.
Utiliser l'onglet planification Etape 2 : Sélectionner une date de départ L’explorateur de planification affiche un calendrier quotidien de tous les événements planifiés pour ce jour. F 1 Dans l’explorateur de planification, cliquez sur la fenêtre d’horaire souhaitée. Faites un clique droit sur la fenêtre en surbrillance, puis sélectionnez Ajouter un événement (Add Job) à partir du menu. 2 L’éditeur de .
Rapports vOptimizer Pro vOptimizer Pro inclut des rapports détaillant les résultats d’optimisation et des statistiques de coût du stockage récupéré. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Introduction aux rapports de vOptimizer Pro vOptimizer Pro maintient un historique d’optimisation complet dans un fichier de base de données SQL. Cette base de données est à la base du moteur de rapports. vOptimizer Pro génère trois types de rapports; Rapports d’optimisation de coût, Rapports de coût principaux, et rapports d’optimisation.
vOptimizer Pro Reports Pour rendre les rapports d’optimisation de coût disponibles, les informations de coût de stockage doivent être configurées pour les périphériques de stockage utilisés dans votre environnement virtuel. N Si l’application .t sont stockés dans la base de données de vOptimizer ProLes statistiques de coû .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur L'unité de mesure (Unit Measure) peut être exprimée dans les valeurs suivantes : • • • • • octet kilooctet mégaoctet teraoctet total N Paramétrer la mesure d’unité sur Total divisera la valeur de la colonne Coût par unité (Cost per Unit) par la valeur de la capacité totale à créer un coût calculé/GB. 5 Répétez l’étape 3 et 4 pour chaque entrée de la liste des données (Datastore).
vOptimizer Pro Reports Etape 2 : Période La fenêtre de création de rapport de coût contient trois éléments : la section Filtrage de temps (Time Filtering); la liste des serveurs; et la bouton de création de rapport de coût d’optimisation (Create Cost Optimization Report). cliquez sur ,(Time Filtering)Dans la section Filtrage de temps Début ((Start 1 a Dans la case du temps, sélectionnez l’heure de départ. b Dans la case du calendrier, sélectionnez le mois de départ.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur N Sélectionner un objet parent, tel qu’un serveur hôte ESX, sélectionnera automatiquement tous les objets enfants. Etape 4 : Lancer un rapport 1 cliquez sur ,Dans la fenêtre de création de rapport de coûtCréer un rapport d’optimisation de coût (.
vOptimizer Pro Reports .ion invitéstockage récupéré grâce aux optimisations du système d’exploitat • Cette colonne détaille le montant de : (Enlarged Free Space)Espace libre élargi .l’espace qui était utilisé par l’augmentation de l’espace libre à l’intérieur d’une VM • t de Ceci affiche le montan : (Reclaimed Free Space)Espace libre récupéré .
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur 5 Cliquez surFermer.(Close) ONGLET STATISTIQUES DE COUT L’onglet Statistiques (Cost Statistics) de coût offre une vue simplifié du contenu d’un rapport d’optimisation de coût typique. Plutôt que qu’un filtrage par plage de temps, tel que pour les rapports d’optimisation de coût, l’onglet de Statistiques de coût affiche les données par optimisation. ELEMENTS A L’ECRAN L’onglet Statistiques de coût contient des sections uniques à cette partie de l’interface.
vOptimizer Pro Reports LISTE DE SERVEURS (SERVER LIST) La liste de serveurs contient une liste des serveurs configurés. Cliquez sur n’importe quelle VM de la liste affichera les entrées disponibles dans la liste de statistiques. LISTE DE Les données pour toutes les optimisations tournant sur la VM s’afficheront dans la liste de statistiques. Cliquez sur n’importe quelle entrée affichera les données sur la visionneuse de données.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur
vOptimizer Pro Reports Rapports d’optimisation Les rapports d’optimisation inclut une analyse, par VM, des données pertinentes d’un événement d’optimisation. Les rapports d’optimisation peuvent être filtrés par événement ou par projet, et peuvent être générés en XML, HTML, ou texte. CREER UN RAPPORT D’OPTIMISATION ETAPE 1 : MENU OUTILS 1 cliquez sur ,A partir de l’interface de vOptimizer ProOutils (.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur Etape 2 : Filtre Dans Filtre (Filter), par section, sélectionnez : 1 • pour filtrer des résultats par événements à travers plusieurs : (Jobs)Evénements .projets ou VMs • ltrer les résultats par projet ou VM pour fi : (Machines/Projects)Machines /Projets .à travers plusieurs événements • .aucun filtrage : (All)Tous Dans la liste de projet, sélectionnez les rapports cibles.
vOptimizer Pro Reports a Dans la case du temps, sélectionnez l’heure de départ. b Dans la case du calendrier, sélectionnez le mois de départ. ETAPE 4 : FORMAT DE RAPPORT 1 Dans la section Format de rapport (Report Format), sélectionnez le format désiré.
vOptimizer Pro Guide de l'utilisateur