Users Guide
رﺎﻴﺘﺧا ،كﺮﺘﺸﻣ لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا 80
فﺎﻨﺌﺘﺳا
ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 46
لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا 15
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا 126
لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻗرو ﺔﻐﻠﻟا 18
دادﺮﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺸﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ 85
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ داﺪﻋﻹا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ 118
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ 119
رﺬﻌﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ USB 120
ﺄﻄﺧ سأﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
123
رﻮﻬﻇ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا 116
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا 117
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا 117
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر ﺪﻨﻋ فاﻮﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا 134
ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 136
ءﻂﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 136
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ وأ ﺮﻄﺳأ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا 135
رﺬﻌﺘﻳ فﺬﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 119
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
رﺬﻌﺗ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا 139
رﺬﻌﺗ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا 141
رﺬﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا 142
ﻞﺋﺎﺳر ،ﺄﻄﺨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 142
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺦﺴﻨﻟاو
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﻮﺿ 137
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﺟﺎﻧ 138
رﺬﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا 138
مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا وأ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 137
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ وأ ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ 138
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ وأ مﻮﻘﻳ
ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 138
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﻖﻠﻐﻨﺗ 137
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ءﻮﺳو ﻪﺘﻳﺬﻐﺗ
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا 134
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا 130
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF ( 131
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 127
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋد قرﻮﻟا 129
رﺎﺸﺤﻧا قرو ﻲﻓ جرد جاﺮﺧﻹا 129
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 150
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ 107
رﺬﻌﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
146
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh ( 92
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ( 92
ﺪﻘﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ 145
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
لﺎﺼﺗﻻا ـﺑ" ﺰآﺮﻣ ﻢﻋد ءﻼﻤﻌﻟا " 116
رﺰﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ 143
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا 116
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 145
ﺺﺤﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ 116
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺺﺤﻓ ﺲآﺎﻔﻟا 139
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو داﺪﻋﻹا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ 118
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ 119
رﺬﻌﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ USB 120
ﺄﻄﺧ سأﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 123
رﻮﻬﻇ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا 116
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا 117
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا 117
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر ﺪﻨﻋ
فاﻮﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا 134
ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 136
ءﻂﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 136
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ وأ ﺮﻄﺳأ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا 135
رﺬﻌﺘﻳ فﺬﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 119
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
رﺬﻌﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 146
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh ( 92
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا)
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows ( 92
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا 150
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺲآﺎﻔﻟا
رﺬﻌﺗ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا 139
رﺬﻌﺗ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا 141
رﺬﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا 142
ﻞﺋﺎﺳر ،ﺄﻄﺨﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 142
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺦﺴﻨﻟا
ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻻ ﻖﻠﻐﻨﺗ 137
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﻮﺿ
137
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﺟﺎﻧ 138
رﺬﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا 138
مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا وأ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 137
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺔﻴﺋﺰﺟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ وأ ةرﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ 138
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ وأ مﻮﻘﻳ
ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 138
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ءﻮﺳو ﻪﺘﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
134
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا 130
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) ADF ( 131
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 127
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋد قرﻮﻟا 129
رﺎﺸﺤﻧا قرو ﻲﻓ جرد جاﺮﺧﻹا 129
مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا
داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا 79, 80
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ 79
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ 79, 80
ﺎًﻳوﺪﻳ 80
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﺳر ﻲﺤﻴﺿﻮﺗ 11
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 106
،رارزﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
رارزأ ﻢﻬﺳﻷا 19
دﻮﺳأ 21
ناﻮﻟأ 21
ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا 20
ءﺎﻐﻟإ 21
فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ 20
أﺪﺑا 21
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 19
ﻖﺑﺎﺴﻟا 20
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا 19
ﺪﻳﺪﺤﺗ 20
ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا 20
ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا 20
ﺔﻤﻐﻧ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا 20
ﻊﺿو ﺮﻴﻓﻮﺘﻟا 21
ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا
ﻞﺑﺎآ USB
103
سﺮﻬﻓ158