Users Guide

ﻂﻐﺿ تﻮﺻ ﻂﺳﻮﺘﻤﺑ 1 ،ﺮﺘﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا50 ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا47 ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﺦﺴﻨﻟا
47
ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﻊﺿو ﺐهﺄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﻤﺴﻣ
Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive
The WEEE logo signifies specific recycling programs and procedures for electronic products in countries of
the European Union. We encourage the recycling of our products.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻻ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻬﺗﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا .ﺮﺸﺘﺳا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺧ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةدﺎﻋإو ﻩﺮﻳوﺪﺗ.
رﺎﻌﺷإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻤﺘﺸﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻣ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺾﻣﺎﺣ ﻚﻳرﻮﻠآﺮﺒﻟا .،اﺬﻟ ﺪﻘﻓ ﺐﻠﻄﺘﻳ ًﻼ ﻣ ﺎ ﻌ ﺗ ﺎًﺻﺎﺧ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻀﻔﺗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻤﻟا
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
رﺎﻌﺷإ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا
اﺬه ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺤﻳ ءاﺰﺟﻷا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻا .ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ءاﺰﺟﻷا ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻩﺬه زﻮﻣﺮﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﺲﻤﻠﺗ رﺎﻃﻹا ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
15
ﻰﻟإ
32
ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ
) 60
ﻰﻟإ
90
ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ
(
تﺎﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو-40 ﻰﻟإ 60 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ-) 40 ﻰﻟإ 140 ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(، 1 ﻰﻟإ 60 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ) 34 ﻰﻟإ 140 ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ(
تارﺎﻌﺷإ154