Users Guide

رﺬﻌﺗ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا
اذإ ﻢﻟ ﻞﺤﺗ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺤﻓ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو "،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا بﱢﺮﺠﻓ ﺬﻴﻔﻨﺗ ءاﺮﺟإ وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ةﺄﻴﻬﻤﻟا داﺪﻋﻺﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﺪﻤﺘﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ اذإ ﺎﻣ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﺑ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ وأ كﺮﺘﺸﺗ ﻲﻓ ﻂﺨﻟا ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ
:
•ﻂﺒﺿ" دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا "ﻰﻠﻋ" ﻞﻴﻐﺸﺗ."
•مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻﺎﺑ ﺪﻨﻋ دﺪﻋ تﺎﻧر ﺮﺒآأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
•مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻧﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا) ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚآاﺮﺘﺷا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻧﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا.(
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻂﺧ ﻒﺗﺎه كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ داﺪﻋإ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
•ﻂﺒﺿ" دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا "ﻰﻠﻋ" فﺎﻘﻳإ) "اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﻢﻗر ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا.(
•مﺎﻴﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻧﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا) ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚآاﺮﺘﺷا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻧﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا.(
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ يﺮﻇﺎﻨﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ يﺮﻇﺎﻨﺗ .اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻧ PBX، ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ يﺮﻇﺎﻨﺗ ﻰﻠﻋ PBX .ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ لﻮﺤﻣ ﻂﺧ
ﻲﻤﻗر مﻮﻘﻳ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻰﻟإ تارﺎﺷإ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺗ.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻆﻔﺤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا دراﻮﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﺎﻔﻧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﺤﻟا وأ قرﻮﻟا ءﺎﻨﺛأ مﻼﺘﺳا ،ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻆﻔﺤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻨﺴﺘﻴﻟ ﻚﻟ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺎﻤﻴﻓ ﺪﻌﺑ .ﻻإ ﻪﻧأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءﻼﺘﻣا ةﺮآاذ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ مﻼﺘﺳا ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا .ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر
ﺄﻄﺧ
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءﻼﺘﻣا ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻢﻗ حﻼﺻﺈﺑ ﺄﻄﺨﻟا ءﻼﺧﻹ ﺔﺣﺎﺴﻣ ةﺮآاﺬﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ رﺎﻴﺨﻟا" ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا"
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< داﺪﻋﻹا < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻟاو < < ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا <
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
ةدﺎﻳز ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻧﺮﻟا
اذإ ﺖﻤﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻼﺘﺳﻻ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ) فﺎﻘﻳإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(، ﻢﻘﻓ ةدﺎﻳﺰﺑ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻧﺮﻟا.
ﺪآﺄﺘﻟا نأ ﻚﻳﺪﻟ ﺰﻣر دﺮﻟا يوﺪﻴﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا
اذإ ﺖﻤﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻼﺘﺳﻻ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ) فﺎﻘﻳإ دﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(، نﻮﻜﺘﺴﻓ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺪﻨﻋ دورو ﺲآﺎﻓ ﻰﻨﺴﺘﻴﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﻪﻣﻼﺘﺳا.
1
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
:
< داﺪﻋإ < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻟاو < < ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ طﺎﻘﺘﻟﻻا يوﺪﻴﻟا <
2ﻢﻗ ﺦﺴﻨﺑ ﺰﻣر دﺮﻟا يوﺪﻴﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ :ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺟرد ،نﺎﻣﻷا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻣر حﺎﺘﻔﻣ طﺎﻘﺘﻟﻻا يوﺪﻴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗر ﻪﻓﺮﻌﺗ ﺖﻧأ كﺪﺣو .ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺧدإ ﺎﻣ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 7 فﺮﺣأ ﺰﻣﺮﻠﻟ.
فﺮﺣﻷا ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﻲه مﺎﻗرﻷا 0‑9 نﺎﻓﺮﺤﻟاو # و.*
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو141