Users Guide

ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا مدﻮﻤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻜﻤﻳ مدﻮﻤﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ 33600 ﺖﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا .اﺬهو ﻮه ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ نأ ﻞﺳﺮﺗ ﺎﻬﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
وأ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺎﺑ .ﻻإ ﻪﻧأ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ﻂﺒﺿ مدﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ .ﻦﻴﻌﺘﻳ نأ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺔﻋﺮﺳ مدﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺑ لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻗﻮﻔﺗ .،ﻻإو ﻦﻠﻓ ﻢﺘﻳ مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< داﺪﻋﻹا < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺳرﻹاو < < ﻰﺼﻗأ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ <
2
دﺪﺣ ﺔﻋﺮﺳ ،لﺎﺳرإ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ءﺎﻄﺧﻷا
ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ ءﺎﻄﺧﻷا تﻻﺎﺣو نﺎﺘﻬﺑ ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺳرإ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺨﻟا .ﺢﻴﺘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺳرإ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﺢﻴﺤﺼﺗو ءﺎﻄﺧﻷا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺪﺣأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﺧأ ةﺮﻴﺜآ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺪﻗ ﻢﺘﻳ ﺾﻓر ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< داﺪﻋﻹا < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺳرﻹاو < < ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺨﻟا <
2ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ ةﺰﻴﻣ" ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺄﻄﺨﻟا "ﻰﻠﻋ" ﻞﻴﻐﺸﺗ."
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻰﻠﻋ" ﻞﻴﻐﺸﺗ"، ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
اذإ ﻢﻟ ﻢﻋﺪﻳ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻓ ،ﺔﻧﻮﻠﻣ نﺈﻓ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا مﻮﻘﻳ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺲآﺎﻔﻟا نﻮﻠﻤﻟا ردﺎﺼﻟا ﻰﻟإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو.
ﺎﻤآ مﻮﻘﻳ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗد ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺎﻬﻤﻋد.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< داﺪﻋﻹا < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺳرﻹاو < < ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ <
2ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ ةﺰﻴﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ" ﻞﻴﻐﺸﺗ."
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻰﻠﻋ
"
ﻞﻴﻐﺸﺗ
"
، ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ داﺪﻋإ ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﻲه ﻢﻗر وأ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ مﺎﻗرﻷا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ وأ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ لدﺎﺒﺗ عﺮﻓﻷا ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا ﻮه ﺎًﻤﻗر اًدﺪﺤﻣ مﺰﻠﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻨﺴﺘﻴﻟ ﻚﻟ ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
جرﺎﺧ
ﺐﺘﻜﻤﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا.
1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ:
< داﺪﻋﻹا < < داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا < < ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺳرﻹاو < < ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا <
2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا ءﺎﺸﻧﻹ" ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا "وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ.
3اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺋدﺎﺑ ﺐﻠﻄﻟا ﺮﻴﻏ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻞﺧدﺄﻓ ﺔﺋدﺎﺒﻟا ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو140