Users Guide

Table Of Contents
6. メッセージ
メッセージ
説明 / 解決方法
This Update Package is not compatible
with your system. Your system: <system
model name>
互換性のある DUP を選択し、アップデートを再試行
してください。
This Update Package is not compatible
with your system. Your system: <system
model name> Systems(s) supported by
this package: <system model name>...:
<system model name>
互換性のある DUP を選択し、アップデートを再試行
してください。
This Update Package cannot be executed
under the current operating system.
オペレーティングシステムが DUP でサポートされて
いません。対応オペレーティングシステムのリスト
は、Dell
Systems Software サポートマトリックス』
参照してください。この文書は dell.com/support/
manuals で利用できます。
Your system does not have the minimum
operating system version or service
pack required for this Update Package.
オペレーティングシステムのバージョンまたはサー
ビスパックの最低要件が満たされていないため、選
択した DUP をインストールできません。適切なバー
ジョンをインストールした後、アップデートを再試
行してください。または、dell.com/support/manuals
参照して別のアップデート方法を試してください。
Your system exceeds the maximum
operating system version supported by
this Update Package.
オペレーティングシステムのバージョンが DUP によ
ってサポートされているバージョンの上限を超えて
いるため、選択した DUP をインストールできません。
適切なバージョンをインストールするか別の DUP
選択し、アップデートを再試行してください。
This Update Package is not compatible
with any of the devices detected in
your system.
アップデートするデバイスと互換性のある DUP を選
択して、再試行してください。
The prerequisite software version for
this update was not found: Software
application name: <name> Current
version: <version> Required version:
<version>
前提条件が満たされていないため、選択した DUP
インストールできません。前提条件に合ったバージ
ョンのソフトウェアをインストールし、アップデー
トを再試行してください。
The software to be updated was not
found. Install the following software,
and then retry the update. Software
name: <name> Required version:
<version>
DUP と一致するソフトウェアがシステムにありませ
ん。
The version of this Update Package is
newer than the currently installed
version. Software application name:
<name> Package version: <version>
Installed version: <version>
このメッセージは、アップデートを実行する前に、
現在インストールされているソフトウェアのバージ
ョンを確認します。
The version of this Update Package is
older than the currently installed
version. Software application name:
<name> Package version: <version>
Installed version: <version>
新しいバージョンのソフトウェアが既にシステムに
存在するため、選択した DUP はインストールできま
せん。古いバージョンをインストールするには、次
の手順に従ってください。
42