Users Guide

4
Dell Lifecycle Controller Enabled Server でのア
ップデートとロールバック
Dell Lifecycle Controller Enabled Server は、システムのライフサイクル全体を通して、組み込まれた環境からの
システムとストレージ管理タスクの実行を可能にする、内蔵設定ユーティリティです。
内蔵フラッシュメモリカード上に常駐する Lifecycle Controller は、起動シーケンス中に開始でき、インストー
ルされているオペレーティングシステム（OS）に依存せずに機能するという点で、BIOS ユーティティに似て
います。
Lifecycle Controller を使用することにより、Dell サポートサイトを検索することなく、システムアップデート
を素早く識別、ダウンロード、およびインストールすることができます。また、システム BIOS およびシステ
ムデバイス (NIC、RAID、iDRAC など) の設定、オペレーティングシステムの導入、システムおよび接続ハード
ウェアを検証するための診断を行うこともできます。
メモ: プラットフォームやサーバーによっては、Lifecycle Controller の機能の一部がサポートされない場合
があります。
Lifecycle Controller のアップデート
システム BIOS、iDRAC ファームウェア、電源装置ファームウェア、RAID ファームウェア、および NIC ファー
ムウェアをアップデートすることができます。ウィザードを使用して、システムの プラットフォームアップ
デート に使用できるアップデートのリストを表示します。
次のオプションから、使用可能なアップデートを検索する場所を定義できます。
• Dell ファイル転送プロトコル（FTP）システム（ftp.dell.com）。プロキシシステムを使用して ftp.dell.com
にアクセスできます。
• USB デバイス。ローカル USB デバイスからアップデートにアクセスする場合は、Lifecycle Controller で
プラットフォームアップデート オプションを選択する前に USB デバイスを接続しておく必要があり
ます。プラットフォームのアップデートについての詳細は、dell.com/support/manuals で『Dell Life Cycle
controller ユーザーガイド』を参照してください。
適用するアップデートの選択後、Lifecycle Controller によってアップデートがダウンロードされ、適用されま
す。Lifecycle Controller 内のデバイスのいずれかをアップデートする場合は、そのデバイスのアップデートパ
ッケージがダウンロードされます。DUP のダウンロード、検証、抽出が正常に行われると、対象のデバイス
がアップデートされます。アップデートが失敗すると、エラーメッセージが表示されます。
Lifecycle Controller でのロールバック
BIOS など、あらゆるコンポーネントを Lifecycle Controller およびオペレーティングシステム環境の両方でアッ
プデートできます。オペレーティングシステム環境での DUP によるアップデートが成功した後、Lifecycle
Controller を起動して、アップデート前にインストールされていたバージョンにコンポーネントを戻すことが
できます。
Lifecycle Controller はプラットフォームファームウェアの前のバージョンへのロールバックをサポートしてい
ます。オペレーティングシステムに、BIOS またはファームウェアのフラッシュが原因で機能しなくなったア
プリケーションがある場合、Lifecycle Controller で再起動して前のバージョンにロールバックしてください。
23