Users Guide

Table des matières
1 Mise en route...............................................................................................................................7
Nouveautés de cette version....................................................................................................................................7
Prérequis.................................................................................................................................................................. 7
Spécifications et fonctionnalités pour les systèmes exécutant Linux..................................................................... 8
Progiciels qualifiés par Dell et activés par Dell................................................................................................. 8
Configuration requise pour OpenIPMI............................................................................................................... 8
Spécifications et fonctionnalités pour les systèmes exécutant Windows...............................................................8
Téléchargement des progiciels DUP........................................................................................................................9
Présentation des fonctions.......................................................................................................................................9
Prise en charge des progiciels DUP du micrologiciel PCIe-SSD et du pilote....................................................9
Mise à jour du micrologiciel du pilote du disque dur.......................................................................................10
Systèmes d'exploitation pris en charge...........................................................................................................10
Installation des pilotes de périphérique................................................................................................................. 11
Mode interactif.................................................................................................................................................11
Mode non interactif :........................................................................................................................................11
Ordre d'installation des progiciels DUP..................................................................................................................11
Astuces importantes à ne pas oublier pour utiliser les progiciels DUP.................................................................11
Autres documents utiles.........................................................................................................................................12
Contacter Dell.........................................................................................................................................................12
2 Utilisation des DUP (Dell Update Packages - Progiciels de mise à jour Dell)................ 13
Mise à jour de la compatibilité des composants des progiciels et des systèmes................................................. 13
Exécution des progiciels DUP dans un environnement Linux................................................................................13
Mode interactif.................................................................................................................................................13
Mode non interactif :........................................................................................................................................13
Vérification de la signature numérique............................................................................................................14
Exécution des progiciels DUP sur les systèmes exécutant Windows................................................................... 15
Vérification de la signature numérique sur les systèmes exécutant Windows...............................................15
Problèmes de compatibilité....................................................................................................................................15
Effets de l'application de mises à jour sur un système en cours d'exécution....................................................... 16
Redémarrage du système requis..................................................................................................................... 16
Enregistrement des résultats de la console pour Linux...................................................................................16
Livraison de progiciels DUP aux systèmes.............................................................................................................16
Mise à jour de plusieurs systèmes...................................................................................................................16
Sessions de terminal distant............................................................................................................................17
Systèmes autonomes et pare-feu.................................................................................................................... 17
Confirmation de la mise à jour................................................................................................................................17