Users Guide

2
Verwenden der Dell Update-Pakete
Dell bietet eine Anzahl von Hilfsmitteln, die Ihnen helfen zu bestimmen, ob Ihr System eine Aktualisierung erfordert. Sie
können das DUP unter dell.com/support/manuals herunterladen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt DUPs
herunterladen.
ANMERKUNG: DUPs unterstützen zurzeit nicht alle Komponententypen. In zukünftigen Versionen werden DUPs für
zusätzliche Komponenten zur Verfügung stehen.
Komponenten der Update Packages und Systemkompatibilität
Sie können das DUP ausführen und die zusammengefassten Informationen lesen. Unter Zuhilfenahme
dieser Informationen können Sie bestimmen, ob die Aktualisierung auf Ihr System und die spezifische Umgebung
angewendet werden sollte.
DUPs in der Linux-Umgebung ausführen
Sie können DUPs in zwei Modi über die Konsole ausführen.
• interaktiv
• nicht interaktiv
Interaktiver Modus
Im interaktiven Modus erteilen Sie einen Befehl und werden von der Benutzeroberfläche zur weiteren
Ausführungsberechtigung des Befehls aufgefordert. Wenn Sie ein Paket interaktiv ausführen, wird zunächst eine
durchlaufbare Ansicht der Anmerkungen zur Version für das Paket angezeigt. Sie können diese Anmerkungen
durchlesen, bevor Sie mit der Ausführung des Pakets fortfahren.
Das DUP kann von einer lokalen, mit dem Zielsystem verbundenen Konsole, oder unter Verwendung einer Remote-Shell,
wie z. B. ssh , von der Workstation eines Administrators aus ausgeführt werden.Sobald ein Paket an das Zielsystem
geliefert worden ist, können Administratoren das Paket in seiner einfachsten Form ausführen, indem sie vom
Arbeitsverzeichnis aus ./Paketname.bin eingeben, wobei Paketname der modell- und komponentenspezifische Name
des Pakets ist. Bei dieser Syntax wird angenommen, dass für die .bin-Datei die entsprechenden Berechtigungen
eingerichtet sind und dass die Aktualisierung von einem Benutzerkonto mit Root-Berechtigungen ausgeführt wird.
Sobald das DUP einmal gestartet wurde, gibt es seinen Fortschritt und Status an die Konsole (stdout) weiter und
protokolliert seine Aktivität unter /var/log/messages.
Nicht-interaktiver Modus
Der nicht-interaktive Modus ist für die Ausführung eines Scripts zur Anwendung von DUP auf mehreren Systemen
notwendig. Wenn DUP auf mehrere Systeme angewendet werden, kann während der Scriptausführung nicht mit ja oder
nein geantwortet werden. Im Script ist -q für den nicht-interaktiven Modus festgelegt; oftmals fügen Script-Ersteller -f
für Erzwingung und -r für einen Neustart hinzu, wenn ein Neustart für die Art der durchgeführten Aktualisierung
erforderlich ist.
15