Users Guide

消息
说明/解决方案
软件包已成功重建。输出软件包：
packagename.bin：--CUSTOM
。
软件包已准备就绪，可在与重建所用系统运行内核相
同的生产系统上分发和执行。
软件包已成功重建。
软件包已准备就绪，可在与重建所用系统运行内核相
同的生产系统上分发和执行。
packagename.bin：重建软件包失败 - 无法提取
软件包内容。
确保 /tmp 目录有足够的可用空间。
packagename.bin：重建软件包失败 - Server
Administrator
已在系统上安装。
不能在装有 Server Administrator 的系统上重建软件
包。从系统中卸载 Server Administrator，然后再使用
‑‑rebuild 选项。
此 Update Package 不支持安装的操作系统版
本。要自定义此软件包
，请参阅《Update
Package 用户指南》中的“重建软件包”。在任何
情况下，Dell Inc. 对于软件包自定义和执行期间
或之后所造成的任何直接、间接、偶然、特殊或必然
的损坏
，概不负责。
系统具备重建软件包的前提条件，但如果将自定义的
软件包应用到系统后导致了问题，您不能追究 Dell
Inc. 的责任。
在任何情况下，Dell Inc. 对于软件包自定义和执
行期间或之后所造成的任何直接、间接、偶然、特殊
或必然的损坏
，概不负责。
在执行通过 ‑‑rebuild 选项启用的自定义软件包之前，
先通读此声明。
packagename.bin：重建软件包失败 - Server
Administrator
已在系统上安装。
不能在装有 Server Administrator 的系统上重建软件
包。从系统中卸载 Server Administrator，然后再使用
‑‑rebuild 选项。
尝试将 BIOS 或固件更新到相同的版本。更新并非
必要并且没有应用。
重新应用 BIOS 或固件 DUP 没有任何意义。
资源清册操作超出了指定的超时值。
资源清册操作有超时限制，如软件包的 PIEConfig.xml
文件中所定义。超时持续时间以秒为单位。如果操作
超时，则会取消软件包更新的其余部分。
执行操作超出了指定的超时值。
执行更新操作有超时限制，如软件包中所定义。超时
持续时间以秒为单位。如果操作超时，则会取消软件
包更新的其余部分。
/var/lock 目录必须存在。
创建此系统目录以确保软件包更新不会同时执行。
无法为当前运行的内核构建设备驱动程序，因为系统
不支持。
选择兼容的 DUP，并重试。
Intel IMB 驱动程序当前已载入。执行前请卸载该
驱动程序。
在安装所选的 DUP 之前卸载 Intel IMB 驱动程序。
警告：shell less 命令不可用。查看“版本注
释”时
，按空格键继续查看注释，按 q 键继续
DUP 处理。
继续查看版本注释，或通过操作系统介质安装 less 命
令，并以交互方式重新执行软件包。
按 'q' 退出 DUP
(--version)。
按 'q' 继续执行 DUP（dup dup 执行）。
Linux DUP 框架使用 Linux 公用程序 less 显示与特定固
件或驱动程序版本（通过 DUP 管理）有关的版本注
32