Users Guide

Table Of Contents

1. 对于 yum：yum install dell_ft_install

2. 对于 rug：rug install dell_ft_install

3. 对于 zypper：zypper install dell_ft_install

下载适用的固件

根据所用的存储库管理软件，运行以下命令之一下载适用的固件：

a) 对于 yum：yum install $(bootstrap_firmware)

sort | uniq )

c) 对于 zypper：zypper install $(bootstrap_firmware)

固件的辅助引导是一个过程，其中系统的最新 BIOS 或固件更新 RPM 与系统上对更新进行资源清册和应用所需

的公用程序一起从存储库下载。

对安装的固件进行资源清册

您还可以使用以下 CLI 模式资源清册命令对系统进行资源清册，获取 BIOS 和固件的现有版本的列表：

inventory_firmware

更新 BIOS 和固件

安装固件工具并下载适用的 BIOS 和固件更新之后，您可以使用 CLI 或 GUI 更新系统上的 BIOS 和固件。

使用 CLI 更新 BIOS 和固件

1. 要对系统进行资源清册和扫描存储库有无新版本的组件，请运行以下命令：update_firmware

2. 此命令提供有关系统上组件的现有版本的信息，以及可安装的组件版本列表。

3. 要在系统上安装所有适用的 BIOS 和固件更新，请运行以下命令：update_firmware --yes

设备更新后，将显示 Execution Success（执行成功）消息。

使用 GUI 更新 BIOS 和固件

1. 要启动交互式 GUI，请运行以下命令：inventory_firmware_gui

2. Inventory and Update Firmware（固件资源清册和更新）窗口显示系统上组件的现有版本和可安装的组件版

本。

3. 将系统上的 BIOS 和固件更新为存储库中可用的版本：

a) 选择要更新的所需设备，然后单击 Update Firmware（更新固件）。此时将显示 Update Firmware（更新

固件）对话框。

b) Continue to update page（继续更新页面）....要查看所选设备及其版本的列表，请单击 Show Details（显

示详情）。

c) 单击。

d) 单击 Update Now（立即更新）开始执行更新。一旦设备更新后，将显示每个设备的执行成功消息。

4. 还可以执行以下操作：

a) 如果系统组件版本高于储存库中可用的版本，您可以将系统组件降级到储存库中的版本。在 Inventory

and Update Firmware（固件资源清册和更新）对话框中，选择要降级的所需组件，然后点击 Allow

Downgrade（允许降级）。

b) 要重新安装组件版本，选择所需组件并单击 Allow Reflash（允许重新刷新）。