Users Guide

3
使用 Dell Linux 联机存储库执行 BIOS 和固件
更新
您可以将系统更新为最新版本或 Dell Linux 联机存储库中提供的特定 BIOS 和固件版本。更新以 RPM Package
Manager (RPM) 格式提供。RPM 是特定于 Linux 操作系统的软件更新的标准软件包格式。您可以清点系统资
源，使用存储库管理软件（例如 Yellowdog Updater、Modified (YUM)、rug 和 zypper）扫描存储库查找有无较新
版本的匹配固件。存储库管理软件支持以下操作系统：
• Yum: Red Hat Enterprise Linux 5.8 (x86_32, x86_64) 和 6.3 (x86_64)
• Rug: SUSE Linux Enterprise Server 10 SP4 (x86_64)
• Zypper: SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 (x86_64)
固件工具用于更新系统上的 BIOS 和固件。通过固件工具，基于 RPM 的 BIOS 和固件更新与包含工具的软件包
可一起用于安装这些更新。使用存储库管理软件，您可以轻松地将 BIOS 和固件更新为系统上的最新或特定版
本。
Dell OM Linux 存储库网站 linux.dell.com/repo/hardware/latest/ 上提供最新的 BIOS 和固件更新。
要更新系统的 BIOS 和固件：
• 设置/引导存储库。
• 安装固件工具。
• 下载适用的固件。
• 更新 BIOS 和固件。
设置/引导存储库
要设置/引导 Dell Linux 联机存储库，在命令提示符下运行以下命令：
1. wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/hardware/latest/bootstrap.cgi | bash | bash
2. 系统配置为使用支持的存储库管理软件访问 Dell Linux 联机存储库。同时还会安装 Dell GPG 密钥和
libsmbios（BIOS 库）。
创建本地镜像
要创建 Dell Linux 联机存储库的本地镜像，请使用以下命令：
rsync://linux.dell.com/repo/hardware
注: Dell Linux 存储库包含 .htaccess 文件。要启用 Apache 系统识别这些文件，您必须允许改写包含 Dell
Linux 存储库的目录。
安装固件工具
根据所用的存储库管理软件，运行以下命令之一安装固件工具：
17