Users Guide

Mensaje Descripción/Solución
Este Update Package no es compatible
con el sistema. Su sistema: <system
model name>
Seleccione un DUP que sea compatible e intente
actualizar de nuevo.
Este Update Package no es compatible
con su sistema. El sistema: <system
model name> Sistema(s) admitido(s) por
este paquete: <system model name>...:
<system model name>
Seleccione un DUP que sea compatible e intente
actualizar de nuevo.
Este Update Package no se puede
ejecutar con el sistema operativo
actual.
El sistema operativo no es compatible con el DUP. Para
obtener una lista de sistemas operativos admitidos,
consulte la Matriz de compatibilidad de software de los
sistemas Dell. Este documento está disponible en
support.dell.com/manuals.
El sistema no tiene la versión mínima
del sistema operativo o el Service
Pack requerido para este Update
Package.
El DUP que ha seleccionado no se puede instalar porque
no se han cumplido los requisitos de Service Pack o
versión mínima del sistema operativo. Instale la versión
adecuada e intente de nuevo la actualización. O bien,
utilice un método de actualización alternativo de
support.dell.com.
El sistema excede la versión máxima
del sistema operativo compatible con
este Update Package.
El DUP que ha seleccionado no se puede instalar porque
el sistema ha superado la versión máxima del sistema
operativo admitida por el DUP. Instale la versión
correspondiente o seleccione otro DUP e intente la
actualización de nuevo.
Este Update Package no es compatible
con ninguno de los dispositivos
detectados en el sistema.
Seleccione un DUP compatible con los dispositivos que
desea actualizar e inténtelo de nuevo.
No se encontró la versión del software
de prerrequisitos requerida para esta
actualización: nombre de la aplicación
de software: <name> Versión actual:
<version> Versión requerida: <version>
El DUP que ha seleccionado no se puede instalar porque
no se ha cumplido un prerrequisito. Instale la versión de
software de prerrequisito correspondiente e intente la
actualización de nuevo.
No se ha encontrado el software que se
va a actualizar. Instale el siguiente
software y, a continuación, vuelva a
instalar la actualización. Nombre de
software: <name> Versión requerida:
<version>
El sistema no contiene el software que corresponde con
el DUP.
La versión de este Update Package es
más nueva que la versión actualmente
instalada. Nombre de aplicación de
software: <name> Versión de paquete:
<version> Versión instalada: <version>
Este mensaje confirma la versión del software instalado
actualmente antes de realizar la actualización.
La versión de este Update Package es
más antigua que la versión actualmente
instalada. Nombre de aplicación de
software: <name> Versión de paquete:
<version> Versión instalada: <version>
El DUP seleccionado no se puede instalar porque ya
existe una versión más nueva del software en el sistema.
Para instalar la versión más antigua:
(Mediante el modo interactivo) Haga clic en Yes (Sí)
cuando se le pida continuar con la instalación.
42