Users Guide

Métadonnéesincorrectesdansl'espacedestockagedescachesdulogicieldegestionde
l'espace de stockage yum et Up2date
Pouryum,exécutezlacommandeyum clean all poursupprimerlesanciennesmétadonnéesetretentezdemettreàjourlemicrologiciel.
Pourup2date,exécutezrm -f /var/spool/up2date/*poursupprimerlesanciennesmétadonnées.Vouspouvezégalementsupprimertouslesfichiers
sous/var/spool/up2date/àtoutmoment:up2datetéléchargeraalorsautomatiquementlesmisesàjourrequises.

Utilisez l'espace de stockage Linux de Dell avec yum et Red Hat Enterprise Linux version 4
Sivousn'avezpasconfiguréRedHatNetwork(RHN)etsivousdevezutiliserl'espacedestockageyumdeDellavecRedHatEnterpriseLinuxversion4et
up2date,vousdevezdésactiverRHN.Ouvrezlefichier/etc/sysconfig/rhn/sourcesetcommentezlalignesuivante:
up2datedefault(up2datepardéfaut)

ÉchecdesprogicielsDUPsousunsystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux64bits
SilesprogicielsDUPnefonctionnentpassousunsystèmed'exploitationRedHatEnterpriseLinux64bits,installezmanuellementlesRPMsuivants:
l compat-libstdc++-33.i686
l libstdc++-4.4.4-5.el6.i686
l libxml2.i686

LamiseàjourDUPdumicrologicielpourraitéchouerenmodeUEFI
LorsqueRHEL6ouSLES11estinstalléetdémarrédansunenvironnementUEFI,leflashagedumicrologicielviaDUPpourraitéchoueraprèsleredémarragepar
leprogicielDUPdusystème.
LeflashagedumicrologicielvialeDUPexigeunredémarrageàchaud.EnmodeUEFI,lenoyaueffectuepardéfautunredémarrageàfroid.Uncorrectifsera
prochainementdisponibledansunefuturemiseàjour.
Amorcezlesystèmeavecl'optiondelignedecommandedenoyaureboot=k afin de permettre un bon flashage du micrologiciel. Vous pouvez l'ajouter
à/etc/grub.confpourquelamodificationsoitpermanentepourlesredémarrages.
Messages
le Tableau6-1fournitdesdescriptionsetsolutionsauxmessagesquevouspourriezrecevoirlorsdel'exécutiondesprogicielsDUP.
Tableau 6-1. Messages
REMARQUE : lesRPMsontdisponiblessurlemédiaRHEL6x64.
REMARQUE : l'utilisation de l'option «reboot=w »tellequedécritedanslaDocumentationdenoyauLinuxpourraitcauserunepaniquedunoyausur
RHEL6lorsdel'arrêtdusystème.

Message

Description/Solution
This Update Package is not compatible with your systemYour system: <Model NameN>System(s) supported by
this package: <Model NameN> (CeprogicielDUPn'estpascompatibleavecvotresystème.Votresystème:
<NomdemodèleN>Système(s)prisenchargeparceprogiciel:<NomdemodèleN>)
SélectionnezunprogicielDUP
compatibleetréessayezd'exécuterla
miseàjour.
This Update Package cannot be executed under the current operating system. (Ce progiciel DUP ne peut pas
êtreexécutésurlesystèmed'exploitationactuel.)
Les progiciels DUP prennent en charge
lessystèmesd'exploitationLinuxetles
noyaux pris en charge par l'option --
rebuild.
ThisUpdatePackageisnotcompatiblewithanyofthedevicesdetectedinyoursystem.(Ce progiciel DUP
n'estpascompatibleaveclespériphériquesdétectéssurvotresystème.)
SélectionnezunprogicielDUP
compatibleavecleoulespériphériques
quevousvoulezmettreàjour
etréessayez.
The prerequisite software version for this update was not found. Software application name: <name>
Current version: <version> Required version: <version> (Laversiondelogicielrequisepourcettemiseà
journ'apasététrouvée.Nomdel'applicationlogicielle:<nom>Versionactuelle:<version>Version
requise:<version>)
Le progiciel DUP que vous avez
sélectionnénepeutpasêtreinstallé
carunedesspécificationspréalables
n'est pas remplie. Installez la version
appropriéedulogicielrequiset
essayezànouveaud'effectuerlamise
àjour.
You must use the -f option to continue with the update in the non-interactive mode. (Vous devez utiliser
l'option -fpourcontinuerlamiseàjourenmodenoninteractif.)
La version de ce progiciel DUP est
antérieureouidentiqueàlaversion
installée.Pourappliquerleprogiciel
DUP,vousdevezforcerl'exécution.
Thesoftwaretobeupdatedwasnotfound.Installthefollowingsoftware,andthenretrytheupdate.
Software name: <name> Required version: <version> (Lelogicielàmettreàjourestintrouvable.
Installezlelogicielsuivantetréessayezlamiseàjour.Nomdulogiciel:<nom>Versionrequise:
Votresystèmenecontientpasle
logiciel correspondant au progiciel DUP.