Users Guide

Unesignaturenumériqueestutiliséepourauthentifierl'identitédusignataired'unfichieretcertifierquelecontenud'originedufichiern'apasétémodifié
depuisqu'ilaétésigné.
Sicen'estdéjàfait,installezlelogicielGnuPrivacyGuard(GPG)pourvérifierlasignaturenumériqued'unprogicielDUPLinux.Pourutiliserlaprocédurede
vérificationstandard,suivezlesétapessuivantes:

1. Procurez-vouslaclépubliqueGnuPGLinuxpourDell,sivousnel'avezpasdéjà.Vouspouvezlatéléchargerennaviguantverslists.us.dell.com et en
cliquant sur le lien Dell Public GPG key.

2. Importezlaclépubliquedansvotrebasededonnéesdeconfiancegpgenexécutantlacommandesuivante:
gpg --import <nomdefichierdelaclépublique>

3. Pouréviterderecevoirunmessaged'avertissementindiquantquelaclén'estpasfiable,validezlaclépubliqueavecsonempreinteavantdel'utiliser.
a. Tapezlacommandesuivante:
gpg --edit-key 23B66A9D
b. Dansl'éditeurdecléGPG,tapezfpr.Lemessagesuivantapparaît:
pub 1024D/23B66A9D 2001-04-16 Dell, Inc. (Groupe de produit) <[e-mail]>
Empreintedecléprimaire:4172E2CE955A1776A5E61BB7CA77951D23B66A9D
Sil'empreintedevotrecléimportéeestlamêmequecelledupropriétairedelaclé,vousavezunecopiecorrectedelaclé.Vouspouvezvérifier
l'identitédupropriétairedelacléenpersonne,enluitéléphonantoupartoutautremoyenquigarantitquevouscommuniquezaveclevrai
propriétairedelaclé.
c. Toujoursdansl'éditeurdeclé,tapezsign.
d. Répondezauxquestionsdevalidationquiapparaissentetcréezunephrasedepasseàutilisercommeclésecrète.
Vousnedevezimporteretvaliderlaclépubliquequ'uneseulefois.

4. Procurez-vousleprogicielDUPLinuxetlefichierdesignaturequiyestassociésurlesiteWebdusupportdeDellàl'adresse
support.dell.com/support/downloads.

5. VérifiezleprogicielDUPàl'aidedelacommandesuivante:
gpg --verify <Nom de fichier de la signature du progiciel DUP Linux> <Nom de fichier du progiciel DUP Linux>
ExécutiondesprogicielsDUPdansl'environnementWindows
PourexécuterdesprogicielsDUPàpartirdel'interfaceutilisateurgraphique(IUG)interactive,suivezlesétapessuivantes.Cetteprocédureconcernetousles
progiciels DUP.

1. ExécutezleprogicielDUPendouble-cliquant sur le nom de fichier dans l'Explorateur Windows.

2. LisezlesinformationsdemiseàjouraffichéesdanslafenêtreduprogicielDUP.

3. Cliquez sur Installer pour installer le progiciel DUP.

4. Redémarrezlesystème,sinécessaire.
PourexécuterdesprogicielsDUPàpartirdel'interfacedelignedecommande(CLI),consultezlasectionRéférencedel'interfacedelignedecommande.

Vérificationdelasignaturenumérique
Unesignaturenumériqueestutiliséepourauthentifierl'identitédusignataired'unprogicielDUPetpourcertifierquelecontenud'originen'apasétémodifié.
LasignaturenumériquedesprogicielsDUPvousprocureuneméthoded'authentificationplussûreetplusfiable.
LavérificationdelasignaturenumériquegarantitqueleprogicielDUPd'origineaétéreçucorrectementetquelecontenun'apasétémodifiédepuisla
signature.
PourvérifierlasignaturenumériqueduprogicielDUP,procédezcommesuit:

1. Démarrezl'ExplorateurWindowsetlocalisezleprogicielDUPdontvoussouhaitezvérifierlasignaturenumérique.
REMARQUE : vousdevezavoirvotrecléprivéepourterminerleprocessus.
REMARQUE : chaqueprogicielDUPLinuxprésenteunfichierdesignaturedistinctquiestaffichéavecleprogicielDUP.Vousavezbesoindu
progicielDUPetdesonfichierdesignatureassociéenvuedelavérification.Pardéfaut,lefichierdesignatureportelemêmenomquelefichier
DUPavecuneextension.sign.