Users Guide

Question:Puis-jemodifierdesprogicielsDUP?
Réponse:Non.LesprogicielsDUPcontiennentunelogiquequiprotègeleurcontenucontrelesrisquesdecorruption.Enraisondecetteconception,les
progicielsDUPnepeuventpasêtremodifiés.
Question:Puis-jeutiliserunautreprogrammepourinspecterouextrairelecontenudesprogicielsDUP?
Réponse:Oui,vouspouvezutiliserWinZipouuneapplicationlogicielleéquivalente.
Question:J'exécuteuneversiondeWindows2000quin'estpasenanglais.Puis-jeutiliserlesprogicielsDUP?
Réponse:Oui.VouspouvezutiliserlesprogicielsDUPsurlesversionsdessystèmesd'exploitationWindows2000ServeretWindowsServer2003quinesont
pasenanglais.Àl'heureactuelle,lesprogicielsDUPnesontdisponiblesqu'enanglais.
Question:Commentpuis-jesavoirquedenouveauxprogicielsDUPsontdisponiblespourmessystèmes?
Réponse:Vouspouvezvérifiers'ilyadesmisesàjouràl'adressesupport.dell.comouvousinscrirepourleservicedenotificationdenouveauxfichiersà
l'adresse www.dell.compourêtreautomatiquementprévenuquanddenouvellesmisesàniveausontdisponiblespourvotresystème.
Question:Jen'arrivepasàappliquerdenouveau(mettreàjourverslamêmeversion)lesmisesàjourduBIOSetdumicrologiciel,mêmeenutilisant
l'optionforce(/f)enmodeCLI.Pourquoi?
Réponse:LaréinstallationdesprogicielsDUPduBIOSoudumicrologicielfaitperdredutempsetdesressourcesprécieuxàlasociété.Ellen'apporterien.Si
voussouhaiteznéanmoinsappliquerunetellemiseàjour,exécutezlesprogicielsDUPenmodeIUGetconfirmezlaré-application.
Question:Monsystèmen'exécutequ'uneseuledesoptionsdelaCLIquej'aisaisiesdansunechaînedecommande.Pourquoi?
Réponse:SeulescertainesoptionsdelaCLIpeuventêtreutiliséessimultanément.Lorsquedescombinaisonsd'optionsdelaCLInonvalidessontsaisies
dansunechaînedecommandeunique,seulel'optiondontlaprioritéestlaplusélevéeestexécutée.Consultezlasection«Tableau4-1»pour obtenir des
détailssurlescommandesqu'ilestpossibled'utiliserensemble.
Question:Commentpuis-jevérifierquelesprogicielsDUPquej'aitéléchargésontunesignaturenumérique?
Réponse:Dansl'ExplorateurWindows,localisezleprogicielDUPquevoussouhaitezvérifieretcliquezavecleboutondroitdelasourissurlenomdefichier.
Cliquez sur Propriétésdanslafenêtrecontextuelle.Sivousvoyezl'ongletSignaturesnumériquesdanslafenêtrePropriétés, le progiciel DUP a une
signaturenumérique.Sicetongletn'estpasaffiché,leprogicielDUPn'estpassigné.Pourplusd'informations,consultezVérificationdelasignaturenumérique.
Question:Pourquoinepuis-jepasutiliserunprogicielDUPsignéavecmaversionactuelleduprogicielDUP?
Réponse:LesprogicielsDUPdiffusésle6septembre2005etaprèscettedatedisposentd'unesignaturenumérique.
Journaux des messages DUP
LajournalisationseproduitlorsquevousexécutezunecommandepourunprogicielDUP.Lesjournauxconserventlesinformationssurtouteslesactivitésde
miseàjour.LesprogicielsDUPécriventdanslejournaldesmessages.Sivousinstallezlemêmeprogicielplusieursfoissurlemêmesystème,lejournal
estajoutéàlafin.

Journal des messages
Lesfichiersdujournaldesmessagessetrouventpardéfautdansl'emplacementsuivant:
/var/log/dell/updatepackage/log
Lefichierdujournaldesmessagescomprendlesinformationssuivantes:
l Ladateetl'heureauxquellesleprogicielDUPaétélancé
l Lenumérod'identificationdelaversionduprogiciel
l Lecheminetlenomdefichiercompletsdujournaldepriseenchargegénéréparlacommande
l Le type de progiciel DUP
l La version de progiciel DUP
l La version de l'infrastructure du progiciel DUP
l Laversionquiétaitinstalléesurlesystèmeprécédemment
l Laversionquelacommandeessaied'appliquerausystème
l Lecodedesortiequirésultedel'exécutiondelacommande
l Indiquesiunredémarrageaétéeffectuéounon.

REMARQUE : si vous modifiez le contenu des progiciels DUP, Dell ne les prend pas en charge.
REMARQUE : lesprogicielsDUPcontiennentunelogiquequiprotègeleurcontenucontrelesrisquesdecorruption.Enraisondecetteconception,les
progicielsDUPnepeuventpasêtremodifiés.SivousmodifiezlecontenudesprogicielsDUP,Dellnelesprendpasencharge.
REMARQUE : lesfichiersjournauxdepriseenchargesontdestinésaupersonnelduservicedesupportdeDell.Dellvousencourageàredirigerle
progiciel DUP vers un fichier de votre choix.