Users Guide

FührenSiefüryumdenBefehlyum clean all aus,umalteMetadatenzuentfernen.VersuchenSieanschließenderneut,dieFirmwarezuaktualisieren.
FührenSiefürup2datedenBefehlrm -f /var/spool/up2date/* aus,umalteMetadatenzuentfernen.SiekönnenauchjederzeitalleDateienim
Verzeichnis/var/spool/up2date/entfernen.Anschließendlädtup2dateautomatischdieerforderlichenAktualisierungenherunter.

Verwenden des Dell Linux-Repository mit yum und Red Hat Enterprise Linux Version 4
Wenn Red Hat Network (RHN) nicht konfiguriert ist und Sie das yum-Repository von Dell mit Red Hat Enterprise Linux Version 4 und up2date verwenden
müssen,müssenSieRHNdeaktivieren.ÖffnenSiedieDatei/etc/sysconfig/rhn/sourcesundkommentierenSiediefolgendenZeile:
up2date default
Meldungen
Tabelle7-1enthältBeschreibungenundLösungenzuMeldungen,dieeventuellwährendderDUP-Ausführungeingeblendetwerden.
Tabelle 7-1.UpdatePackages:Meldungsinformationen

Meldung

Beschreibung/Erklärung
This Update Package is not compatible with your system
Your system: <Model NameN>
System(s) supported by this package: <Model NameN>
(Dieses Update Package ist nicht mit dem System kompatibel
Ihr System: <ModellnameN>
VondiesemPaketunterstützte(s)System(e):<ModellnameN>)
WählenSieeinkompatiblesDUPausundversuchenSiedie
Aktualisierung erneut.
This Update Package cannot be executed under the current operating system.
(DiesesAktualisierungspaketkannnichtaufdemaktuellenBetriebssystemausgeführt
werden.)
DUPunterstützenLinux-Betriebssysteme und Kernel, die von
der Option --rebuildunterstütztwerden,wieunter"Pakete
neu erstellen" beschrieben.
ThisUpdatePackageisnotcompatiblewithanyofthedevicesdetectedin
yoursystem.
(DiesesAktualisierungspaketistnichtkompatibelmitdenKomponenten,dieauf
IhremSystemvorhandensind.)
WählenSieeinkompatiblesDUPfürdieKomponente(n),die
Sieaktualisierenmöchten,undwiederholenSiedenVorgang.
The prerequisite software version for this update was not found. Software
application name: <name> Current version: <version> Required version: <version>
(DieerforderlicheSoftwareversionfürdieseAktualisierungwurdenichtgefunden.
Softwareanwendungsname: <Name> Aktuelle Version: <Version> Erforderliche Version:
<Version>)
DasausgewählteDUPkannnichtinstalliertwerden,daeine
vorausgesetzteAnforderungnichterfülltwurde.Installieren
Sie die entsprechende, vorausgesetzte Softwareversion und
versuchen die Aktualisierung erneut.
You must use the -f option to continue with the update in the non-interactive mode.
(Um mit der Aktualisierung im nicht-
interaktiven Modus fortzufahren, muss die Option
-f verwendet werden.)
DieVersiondiesesDUPistentwederälteralsdieinstallierte
Version oder mit ihr identisch. Um das DUP anzuwenden,
mussdieAusführungerzwungenwerden.
Thesoftwaretobeupdatedwasnotfound.Installthefollowingsoftware,andthen
retry the update. Software name: <name> Required version: <version>
(Die zu aktualisierende Software ist nicht vorhanden. Installieren Sie die folgende
Software und versuchen dann die Aktualisierung erneut. Softwarename: <Name>
Erforderliche Version: <Version>)
DasSystementhältnichtdieSoftware,diedemDUP
entspricht.
The version of this Update Package is newer than the currently installed version.
Software application name: <name> Package version: <version> Installed version:
<version>
(Die Version dieses Aktualisierungspakets ist neuer als die aktuell installierte
Version. Softwareanwendungsname: <Name> Paketversion: <Version> Installierte
Version: <Version>)
DieseMeldungbestätigtdieVersionderaktuellinstallierten
Software,bevordieAktualisierungdurchgeführtwird.
(VerwendungdesinteraktivenModus)GebenSieY(fürja)
oderN(fürnein)ein,wennSiezumFortfahrenaufgefordert
werden.
(CLI verwenden) Geben Sie die Option -f an.
The version of this Update Package is older than the currently installed version.
Software application name: <name> Package version: <version> Installed version:
<version>
(DieVersiondiesesAktualisierungspaketsistälteralsdieaktuellinstallierte
Version. Softwareanwendungsname: <Name> Paketversion: <Version> Installierte
Version: <Version>)
DasausgewählteDUPkannnichtinstalliertwerden,daauf
dem System bereits eine neuere Version der Software
vorhandenist.UmeineältereVersionzuinstallieren:
(VerwendungdesinteraktivenModus)GebenSieY(fürja)
oderN(fürnein)ein,wennSiezumFortfahrenaufgefordert
werden.
(CLI verwenden) Geben Sie die Option -f an.
The version of this Update Package is the same as the currently installed version.
<version> Software application name: <name> Package version: <version> Installed
version: <version>
(Die Version dieses Update Package entspricht der aktuell installierten Version.
<Version> Softwareanwendungsname: <Name> Paketversion: <Version> Installierte
Version: <Version>)
DasausgewählteDUPkannnichtinstalliertwerden,daauf
dem System bereits dieselbe Version der Software vorhanden
ist.
(VerwendungdesinteraktivenModus)GebenSieY(fürja)
oderN(fürnein)ein,wennSiezumFortfahrenaufgefordert
werden.
(CLI verwenden) Geben Sie die Option -f an.
This package is not compatible with the version of Server Agent on your system. You
Verwenden Sie eine andere Aktualisierungsmethode unter