Users Guide

¡ Mettreàjouret(lecaséchéant)redémarrerlesystème
La Figure1-1vouspermetdechoisirentreSUUetlesprogicielsDUPlorsquevouseffectuezdesmisesàjour.
Figure 1-1.ChoixentreSUUetlesprogicielsDUP
Systèmesd'exploitationprisencharge
Pourobtenirunelisteexhaustivedessystèmesetdessystèmesd'exploitationprisencharge,consultezlaMatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell
disponiblesurlesiteWebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals. La MatricedepriseenchargelogicielledessystèmesDell fournit des
informationsconcernantlesdifférentssystèmesDell,lessystèmesd'exploitationprisenchargeparcessystèmesetlescomposantsDellOpenManage™
pouvantêtreinstalléssurcessystèmes.
Configuration requise pour OpenIPMI
CertainsprogicielsDUPpeuventexigerquelesdernierspilotesdepériphériqueLinuxOpenIPMIsoientinstalléssurvotresystème.Silesystèmevous
demandedevousprocurerlesdernierspilotesaucoursdel'installation,consultezlesiteWebdesupportdeDellàl'adressesupport.dell.com ou visitez le
sitedesupportdevotresystèmed'exploitationLinuxpourtéléchargerlespiloteslesplusrécents.
UtilisationdeDUPdansunenvironnementpré- systèmed'exploitationDTK
DellOpenManageDeploymentToolkit(DTK)inclutdesutilitaires,desexemplesdescriptsetd'autresoutilspourlaconfigurationetledéploiementdes
systèmesDell.DTKestdiffusédansdeuxversions:laversionLinuxestdistribuéecommeunenormeISO(ELI)baséesurunsystèmeLinux intégréetla
version Windows
®
PreinstallationEnvironment(WindowsPE)estdistribuéecommeunprogicieldecontenuDell avec des instructions indiquant comment
intégreravecuneimageWindowsPEstandard.LedémarrageduCDàpartirdel'imageISOcréeundossierToolkit qui contient des sous-répertoiresavecles
fichiersnécessairespoureffectuerdestâchesdedéploiement.
L'environnementELIDTKd'amorçagerequispourl'exécutiondesprogicielsDUPsanssystèmed'exploitation(oupré-systèmed'exploitation)peutêtredémarré
àpartirdeplusieurstypesdemédiasetn'exigepasdedisquelocal.Ilpermetauxutilisateursd'utiliserlesprogicielsDUPLinuxpourlagestiondes
changements.
Lesutilisateurspeuventdémarrerlesystèmesousl'environnementELIDTKetexécuterleprogicielàpartird'unlecteurréseau,d'unpériphériqueUSBprenant
enchargelessystèmesdefichiersLinuxoud'unlecteurdeCD,aveclesoptionssuivantes:
Modeinteractif:
./nom_du_progiciel
Mode non interactif
./nom_du_progiciel -q
ou
./nom_du_progiciel -q -r
Unemiseàjourréussieremetlecodedesortieà0,2ou6.
ProgicielsqualifiésparDelletactivésparDell
UnDUPpeutêtreappliquéentantqueDUPd'unsystèmed'exploitationLinuxpourunsystèmedel'unedesfaçonssuivantes:
l Le progiciel DUP que vous appliquez correspondauxsystèmesd'exploitationqualifiésparDell.Pourplusd'informations,consultezlasection«Chemin
qualifiéparDell».
REMARQUE:Consultez le Guide d'utilisation de Server Update UtilitydisponiblesurlesiteWebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals
pourplusd'informationssurlafaçondontSUUidentifieetappliquelesmisesàjourauseindel'ensembledevotresystème.
REMARQUE:Actuellement, les progiciels DUP ne sont pris en charge que dans l'environnement ELI DTK.
REMARQUE:Pourlesdépendancesetdesinformationssurl'exécutiondesprogicielsDUPdansl'environnementLinuxintégréfournipar Dell et dans un
environnementLinuxintégrépersonnaliséetpourdesinformationssurlesfichiersetlesoutilsrequis,consultezleGuide d'utilisation de Dell OpenManage
Deployment ToolkitsurlesiteWebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals. La version de noyau minimale requise est 2.6.9-42.