Users Guide

Leprogicielpeutêtrecréésurunsystèmetestquiprendenchargelaversion(a)dunoyau.Lerésultatduprogicielrecréédunoyau(a)peutêtrecopiésurun
autresystèmequiexécutelenoyau(b).Leprogicielpeutêtrerecréésurlesystèmetestquiexécutelenoyau(b),puiscopiésurlesystèmequiexécutele
noyau(c).Leprogicielpeutêtrerecréésurlesystèmetestcetleprogicielrésultantcontiendraunprogicielquiprendenchargelesversions(a),(b)et(c)du
noyau.

Scénario
Unclientadeuxmillegrappesquiexécutenttroisversionsdifférentes(a),(b)et(c)dunoyau.Leclientveuteffectuerunemiseàniveaud'ESM.Leclient
téléchargeleprogicielPE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin.
PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.binneprendpasenchargelesnoyaux(a),(b)et(c).Pourcréerunprogicielquiprendenchargecestroisnoyaux
supplémentaires,leclienteffectuelesétapessuivantes:

1. IltéléchargeleprogicielPE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.binàpartirdusitesupport.dell.comsurlesystèmetestquiexécutelaversiondenoyau
(a).

2. Iltapelacommandesuivantepourconstruirelapriseenchargedelaversiondunoyau(a):
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin --rebuild
Silarecréationduprogicielréussit,unnouveauprogicielnommé
PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOMestcréésurlesystèmetestquiexécutelaversiondunoyau(a).

3. Il copie le fichier PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOMenutilisantlesutilitairessystème,commescp,rcpouftpsurlesystèmequiexécute
la version de noyau (b).

4. Iltapelacommandesuivantepourconstruirelapriseenchargedelaversiondunoyau(b):
./PE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM --rebuild
LeprogicielrésultantestPE2850-ESM_FRMW_LX_R92394.bin--CUSTOM.
Enutilisantlesétapes3et4itérativement,vouspouvezajouterlapriseencharged'autantdenoyauxquevousvoulez.

Déploiementdeprogicielspersonnaliséssurtoutl'environnement
Cesprogicielspersonnalisésmodifiés,recrééspourunenvironnementpersonnalisé,peuventêtredéployéssurtoutleréseau.Lecomportementdel'exécution
desprogicielsrecréésneserapasmodifié.LesprogicielsDUPcontinuerontàvérifierlacompatibilitéduprogicielaveclesystèmeauquelildoitêtreappliquéet
touteslesconditionsrequisespourquel'exécutionduprogicielréussisse,commel'expliquentlessections«Utilisation Dell Update Packages»et «Référence
de l'interface de ligne de commande».
Retouràlapagedusommaire
