Users Guide

Retouràlapagedusommaire
Miseàjouretrestaurationdansl'UnifiedServerConfigurator- Lifecycle
Controller Enabled
Guided'utilisationdesprogicielsDell™UpdatePackagespourlessystèmesd'exploitationLinux
Miseàjourdansl'USCLCE
Restauration dans l'USC LCE
Dell Unified Server Configurator - Lifecycle Controller Enabled (USC - LCE)estunutilitairedeconfigurationintégréquiautoriselestâchesdegestionde
systèmesetdestockagedepuisunenvironnementintégrétoutaulongducycledeviedusystème.
Résidantsurunecartemémoireflashintégrée,l'USC- LCEestsimilaireàunutilitaireBIOScarilpeutêtredémarrélorsdelaséquenced'amorçageet
fonctionnerindépendammentdusystèmed'exploitationinstallé.
Grâceàl'USC- LCE,vouspouvezrapidementidentifier,téléchargeretappliquerdesmisesàjoursystèmesansdevoirrecourirausiteWebdusupportdeDell
àl'adressesupport.dell.com.VouspouvezaussiconfigurerleBIOSdevotresystèmeetsespériphériques(commelacarteréseau,RAIDetiDRAC),déployer
unsystèmed'exploitationetexécuterlesdiagnosticspourvalidervotresystèmeetlematérielquiyestattaché.
Miseàjourdansl'USCLCE
VouspouvezmettreàjourleBIOSdevotresystème,lemicrologicield'iDRAC,lemicrologicieldel'alimentationainsiquelemicrologicieldeRAIDetdescartes
réseau.Utilisezl'AssistantMiseàjourdelaplateformepourafficherlalistedesmisesàjourdisponiblespourvotresystème.
Vouspouvezdéfinirunemplacementoùrechercherlesmisesàjourdisponiblesàpartirdesoptionssuivantes:
l le serveur de protocole de transfert de fichiers (FTP) de Dell (ftp.dell.com).Vouspouvezutiliserunserveurproxypouraccéderàftp.dell.com.
l unpériphériqueUSB.Lorsquevousaccédezàdesmisesàjouràpartird'unpériphériqueUSBlocal,vousdevezbranchercedernieravantde
sélectionnerl'optiondeMiseàjourdelaplateforme dans l'USC LCE.
Lorsquevousavezsélectionnélesmisesàjourquevoussouhaitezappliquer,l'USC- LCElestéléchargeetlesapplique.Sivousdécidezdemettreàjourun
périphériquedansl'USC- LCE,leprogicieldemiseàjourdupériphériquecorrespondantesttéléchargé.Aprèsletéléchargement,lavérificationetl'extraction
desDUP,lespériphériquescorrespondantssontmisàjour.Siunemiseàjouréchoue,desmessagesd'erreursontaffichés.
Restauration dans l'USC LCE
Vouspouvezmettreàjourn'importequelcomposant,parexempleleBIOS,dansl'USC- LCEetdansl'environnementdevotresystèmed'exploitation.Après
avoireffectuéunemiseàjourenutilisantlesDUPdansl'environnementdevotresystèmed'exploitation,vouspouvezentrerdansl'USC- LCEetrétablirle
composantàlaversioninstalléeavantl'applicationdelamiseàjour.
L'USC - LCEprendenchargelarestaurationdumicrologicieldeplateformeàsaversionprécédente.Sivotresystèmed'exploitationcomprenduneapplication
nonopérationnelleenraisonduFlashduBIOSoudumicrologiciel,redémarrezvotresystèmesurl'USC- LCEetrestaurezsaversionprécédente.
Sivousn'avezrestauréqu'uneseulefoisleBIOSoulemicrologicieldevotresystème,lafonctionnalitéderestaurationvousoffrel'option de revenir aux
imagesduBIOSoudumicrologicielinstalléesenusine.SivousavezmisàjourvotreBIOSoumicrologicielàdesmultiplesversions,lesimagesinstalléesen
usinesontremplacéesetvousnepouvezpasyrevenir.
Retouràlapagedusommaire

REMARQUE:Certainesplateformesoucertainssystèmessontsusceptiblesdenepasprendreenchargel'intégralitédesfonctionnalitésfourniespar
l'USC - LCE.
REMARQUE:Pourplusd'informationssurlamiseàjourdelaplateforme,consultezleGuided'utilisationdeDell Unified Server Configurator
disponiblesurlesiteWebdusupportdeDellàl'adressesupport.dell.com/manuals
REMARQUE:SeulsleBIOSetlemicrologicielpeuventêtrerestaurés.L'applicationUSC- LCE,l'applicationDiagnosticsdeDelletlespilotesnécessaires
àl'installationdusystèmed'exploitationnepeuventpasêtrerestaurésàuneversionantérieure.
REMARQUE:Larestaurationn'estpaspriseenchargedansvotreenvironnementdesystèmed'exploitation.Pouractiverlarestauration,assurez-vous
dedémarrersurl'USC- LCE.
REMARQUE:La restauration est uniquement prise en charge pour l'USC - LCE et non pour l'USC.