Users Guide

l 确保在执行 BIOS 更新后能够不断电重新引导系统。
l 在 DUP 执行正在进行期间，请勿关闭任何用来执行 DUP CLI 的终端控制台窗口。
您可能需要的其它说明文件
除了该指南之外，还可以在 Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上找到以下指南。要访问这些说明文件，请转至 support.dell.com/manuals 并选择您的产品，或使用 Dell
Systems Management Tools and Documentation DVD 上的直接链接。
l  《 Dell OpenManage 传统兼容性指南》 汇总了所有旧式 Dell 系统的支持信息。
l  《 Server Update Utility 用户指南》 提供了有关如何识别更新和将其应用于系统的信息。SUU 是一种用于更新 Dell 系统或查看所支持系统的可用更新的应用程序。SUU 将系统上
当前所安装组件的版本与 Dell Server Updates DVD 上打包的更新组件相比较。 接着显示一个版本比较报告并提供更新组件的选项。
l  《 Dell OpenManage 部署工具包 (DTK) 用户指南》 介绍如何在 Dell 提供的或自定义的嵌入式 Linux 环境中执行 Linux DUP，包括所需的相关性。
l  《 Dell OpenManage IT Assistant 用户指南》 提供有关安装、配置和使用 IT Assistant 的信息。Dell OpenManage IT Assistant 允许将 DUP 和系统更新集载入中央存储库
中，接着比较这些软件包和企业系统上当前运行软件的版本。您可以随后决定是否更新不相符的系统，可以立即进行或按照定义的计划进行。可以一同使用 SUU 和 ITAssistant来
在一个会话中更新多个系统。
l  《 Dell 系统软件支持值表》 介绍了各种 Dell 系统、这些系统支持的操作系统，以及可以安装在这些系统上的 Dell OpenManage 组件。
l 该词汇表提供了有关本文档中使用的术语信息。
获得技术帮助
如果不明白本指南中说明的程序或者您的产品没有按照预期运行，您可以随时寻求各种帮助。有关详情，请参阅系统 《安装与故障排除指南》 或 《硬件用户手册》 中的"获得帮助"。
另外，Dell 可以提供企业培训和认证；有关详情，请参阅 www.dell.com/training。并非在所有地区均提供此项服务。
目录

注： DUP 不需要在您的系统上安装 Dell OpenManage Server Administrator。