Users Guide
Regresaralapáginadecontenido
Referenciadelainterfazdelíneadecomandos
Dell™UpdatePackagesparasistemasoperativosMicrosoft®Windows®Guíadelusuario
Usodelainterfazdelíneadecomandos
CódigosdesalidaparalaCLI
Secuencia de comandos de muestra
Usodelainterfazdelíneadecomandos
Estasecciónofreceinformaciónparausarlainterfazdelíneadecomandos(CLI)conDell™UpdatePackages(DUP).
Opciones de la CLI
PuedeverlainformaciónacercadelasopcionesdelaCLIescribiendoelnombredelDUPy/?o /henlapeticióndelalíneadecomandos.Porejemplo,escriba
el siguiente comando para ver una pantalla de ayuda sobre las opciones de la CLI:
PE2850-BIOS-WIN-A02.exe /?
Tabla 4-1contieneunalistadelasopcionesdelaCLI,unadescripcióndecadaopciónylasintaxisdelcomando.
Tabla 4-1.OpcionesdelaCLI:Uso
NOTA: Los DUP para los sistemas operativos Microsoft
®
Windows
®
nopuedenmostrarinformacióndesalidaenlalíneadecomandosporqueson
aplicacionesdelainterfazgráficadeusuariodeWindows.Todalainformacióndesalidaseescribeenunarchivoderegistro.Consulte"Registros de
mensajesdelpaquetedeactualización"paraobtenerinformaciónacercadelosarchivosderegistro.
OpcióndelaCLI
DescripcióndelatareadelaCLI
Sintaxis del comando
/? o /h
Opcióndeayuda
Muestralasopcionesdelalíneadecomandoseinformacióndeayuda.
nombre_del_paquete.exe /?
nombre_del_paquete.exe /h
/c
Opcióndeverificación
Determinasilaactualizaciónsepuedeaplicaralsistemadedestino.
Conestaopciónsenecesitalaopción/s.
Las opciones /f, /e y /rnosonválidasconestaopción.
Cuando hace clic en Instalarenelmododeinterfazgráficadelusuario(GUI),
serealizaelmismoprocesodeverificación.
nombre_del_paquete.exe /s /c /l=c:\pkg.log
/e=<path>
Opcióndeextracción
Extrae todos los archivos contenidos en el DUP hacia la ruta de acceso que
usted especifique. Si el directorio especificado en la ruta de acceso no existe,
secreará.
Si la ruta de acceso contiene espacios, encierre entre comillas el valor <path>.
Conestaopciónsenecesitalaopción/s.
Las opciones /f, /c y /rnosonválidasconestaopción.
nombre_del_paquete.exe /s /e=c:\update
nombre_del_paquete.exe /s /e="c:\update
files"
/f
Opcióndeforzar
Permitedegradarelsoftwareaunaversiónanterior(antigua).
Conestaopciónsenecesitalaopción/s.
Las opciones /e y /cnosonválidasconestaopción.
NOTA: Antesdedegradaraunaversiónanteriordelsoftware,consultela
documentacióndedichaversión.
nombre_del_paquete.exe /s /f /l=c:\pkg.log
/l=<nombre_de_archivo>
Opciónderegistro
Agrega mensajes registrados a un archivo ASCII especificado; crea un nuevo
archivo si no lo hay. Si el nombre del archivo contiene espacios, encierre entre
comillas el valor <nombre_de_archivo>.
Conestaopciónsenecesitalaopción/s.
nombre_del_paquete.exe /s /l=c:\pkg.log
nombre_del_paquete.exe /s /l="c:\Update
Log\pkg.log"
/r
Opcióndereinicio
Desernecesario,reiniciaelsistemadespuésdellevaracabolaactualización.
Elreinicionoserealizará:
l Si el DUP falla o no es aplicable al sistema de destino
l Si el DUP no necesita un reinicio
Conestaopciónsenecesitalaopción/s.
nombre_del_paquete.exe /s /r /l=c:\pkg.log










