Users Guide

PourexécuterlavérificationàpartirdelaCLI,tapezlacommandesuivanteàl'invitedelalignedecommande:
nomduprogiciel.exe /c /s
Pourexécuterlavérificationàpartirdel'IUG,effectuezlesétapessuivantes:
a. Double-cliquez sur le fichier .execorrespondantauprogicielDUPquevousaveztéléchargé.
b. Lisezlesinformationssurlamiseàjourdanslafenêtredetextedéfilantdel'IUG.
Vouspouvezafficherlejournaldesrésultatsaprèsavoirexécutél'optiondevérificationdepuislaCLIoul'IUG.Lecheminpardéfautdufichierjournalest
C:\dell\updatepackage\log.

2. Déterminezsilesystèmeciblerépondauxexigencesdecompatibilité.ConsultezleGuidedecompatibilitéhéritée Dell OpenManage et la Matrice de prise en
chargedeslogicielsdessystèmesDellpourdesinformationssupplémentaires.Pourplusd'informations,consultezlasection«Autres documents utiles».

3. Créezunestructurederépertoirespoureffectuerlesmisesàjour(créezunrépertoirepourchaquetypedesystème,parexemple).

4. Déterminezuneméthodologiepourl'exécutiondesmisesàjour.
l Méthodepouruneseulemiseàjour:exécutezlesprogicielsDUPdepuisl'IUGenmodeinteractifpourexécuterlamiseàjour.
l Méthodedescript:utilisezcetteméthodesivousdevezexécuteruneouplusieursmisesàjoursurunseulsystèmeàpartird'unscript.
Consultez les exemples de script dans «Référencedel'interfacedelignedecommande».

Ordre d'installation des progiciels DUP
Sivousinstallezplusieursprogicielsdemiseàjour,veillezàinstallerlesmisesàjourquinécessitentunredémarrageàlafin.Tableau1-1 fournit l'ordre
d'installationrecommandé.
Tableau 1-1.Progicielsdemiseàjour:ordred'installationrecommandé

AstucesimportantesànepasoublierpourutiliserlesprogicielsDUP
l Préparezdesdisquesderéparationavantd'effectuerdesmisesàjour.
l Téléchargezlaversionactuellementinstalléedespilotes,duBIOSetdesmicrologicielspouravoirunesolutiondesecoursencasdeproblème.
l SivousmettezdespiloteslogicielsdecontrôleurRAIDàniveau,vousdevrezpeut-êtremettreStorageManagementServiceamélioréàniveau.
Consultez leGuidedecompatibilitéhéritée de Dell OpenManage avant de continuer. Pour plus d'informations, consultez la section «Autres documents
utiles».
l Vérifiezquevousdisposezd'unesauvegardedesfichiersderegistredusystèmed'exploitationWindowsoudesfichiersdeconfigurationsystème
stockéssurunsystèmequinesontpasceuxquevousmettezàjour.
l Lesmisesàjourdoiventêtreplanifiéeseteffectuéesparunadministrateursystèmequisaitquellesapplicationsrisquentd'êtreaffectées.
l Avantdemettreàjourtouslessystèmes,réalisezlamiseàniveausurunsystèmenonessentielpourtesterlamiseàjour.
l N'exécutezpasd'autresapplicationspendantl'exécutiondesprogicielsDUP.
l N'arrêtezpaslesystèmependantl'exécutiond'unemiseàjour.
l Vérifiezquelesystèmeredémarresanscoupured'alimentationaprèsunemiseàjourduBIOS.
l VousnepouvezpasexécuterdeprogicielDUPenmodeinteractifdepuisunesessionTelnet.
Nouvelleinstallationdespilotesdepériphérique
LesprogicielsDUPmettentàjourleBIOS,lemicrologiciel,lespilotesetlesapplications.Siunpilotedepériphériquen'estpasdéjàinstallésurvotresystème,
lesprogicielsDUPvouspermettentd'effectuerunenouvelleinstallationdupilote.Lepiloteestinstallésilematérielprisenchargeparlepiloteestprésent.
REMARQUE : LesprogicielsDUPpourWindowssontégalementdisponiblesdansl'espacedestockagesurleDVDDell Server Updates contenant le BIOS,
lespilotesetlescomposantsmicrologicielsmisàjourdessystèmesDell.

Ordre d'installation

Composantslogicielssystème
1
Pilotesdepériphériques
2
Micrologicieldepériphérique
3
Micrologiciel ESM
4
BIOS
REMARQUE : Sivousinstallezdesmisesàjourd'ESMetduBIOS,installezlamiseàjourdumicrologicielESMavantlamiseàjourduBIOS.
REMARQUE : Sivousavezl'intentiond'installerServerAdministratoretunemiseàjourduBIOS,installezServerAdministratoravantlamiseàjourdu
BIOS.SivousavezdéjàmisleBIOSàjouretquevousavezl'intentiond'installerServerAdministrator,redémarrezvotresystèmepourqueles
modificationsapportéesauBIOSdeviennenteffectives.